1

2  Es cualquier producto fabricado especialmente o disponible en el mercado para prevenir, compensar, controlar, mitigar o neutralizar deficiencias, limitaciones en la actividad y restricciones en la participación.

3 ALIMENTACIÓN

4  Vasos adaptados.  Vasos con doble asa.  Platos antideslizantes.  Platos antivuelco, termicos.  Cubiertos engrosados, pesados y largos.  Cubiertos especiales según necesidades.  Mantel de color y antideslizante.  Baberos.

5 Vaso doble asa Cubiertos con mango ancho ergonomico Platos antideslizantes

6 HIGIENE

7  Esponja de mango alargado.  Peine y cepillo de mango alargado.  Maquina eléctrica de afeitar.  Cepillos de dientes con mango especial  Vasos y pasta dentífrica adaptados.

8

9 VESTIDO

10  Abrochabotones  Calzador de medias  Calzador de zapatos de mango alargado  Alcanzador  Etiquetas y carteles orientativos

11 Los sistemas de teleasistencia tienen por objetivo mejorar la calidad de vida de los usuarios, tanto para personas de edad avanzada, personas con discapacidad o con elevado nivel de dependencia. Son productos desarrollados para proporcionar soluciones eficaces que proporcionen mayor confort y seguridad. Este equipamiento cubre todas las necesidades de los sectores de asistencia domiciliaria, asistencia telefónica y gestión del servicio de ayuda a domicilio.

12 Grupo Neat ha desarrollado soluciones específicas para este colectivo, tanto para enfermos como para familiares y cuidadores, bien en el ámbito domiciliario durante las primeras etapas de la enfermedad, bien en el ámbito profesional cuando necesitan un cuidado más especializado: TREX Home - Seguridad y bienestar en el domicilio Brazalete VEGA - Ayuda para las personas con trastornos cognitivos Localización Indoor

13  TREX Home es una solución sencilla, destinada al cuidador del enfermo, ayudándole en el cuidado diario. TREX Home está formado por un dispositivo inalámbrico y portátil de reducido tamaño, similar al de un móvil, que el cuidador siempre tiene que llevar consigo y distintos sensores y detectores que alertan de fugas de agua, gas, fuego y, lo más importante, de los movimientos nocturnos que provocan tanta inquietud en los cuidadores.  En función del grado de demencia y de los problemas asociados, se distribuirán por la vivienda los sensores adecuados que alerten en caso de que el enfermo provoque situaciones que puedan derivar en riesgo para su integridad física. Si llegase a producirse, el sensor, enviaría una alerta al TREX, en la que se indicaría el detector que ha generado la alarma. De esta manera, el cuidador sabría en qué lugar del domicilio el enfermo se encuentra en peligro potencial.

14  Receptor portátil que recibe todas las alarmas enviadas por los diversos sensores distribuidos por la vivienda, mostrando en el visor cuál de ellos ha desencadenado la alarma.  De tamaño reducido, similar al de un móvil es portátil e inalámbrico.

15  En las etapas más avanzadas de la enfermedad, el enfermo se desorienta con facilidad en su propia casa, pudiendo incluso, llegar a escapar, suponiendo una gran angustia para el cuidador. Con las siguientes soluciones, en enfermo estará protegido sin restarle libertad de movimientos, logrando que el cuidador no esté en estado de tensión permanente:  Problema: Deambulación nocturna - Solución: Sensor IR  Detecta el movimiento dentro del área observada, como salidas de habitación, zonas o caídas del usuario.  Problema: Deambulación nocturna - Solución: Sensor de Cama  Preparado para detectar peso o la ausencia del mismo. Puede ser colocado debajo de los colchones, alfombras,.. Avisa de la ausencia de cama y posibles caídas.  Problema: Zonas conflictivas - Solución: Sensor Puertas  Preparado para detectar aperturas o cierres de puertas. Permite conocer si el enfermo transita por zonas sensibles que puedan entrañar algún peligro: cocina, salida de la vivienda,..  Problema: Escapes vivienda - Solución: Control Errantes  Sistema de detección oculto que permite identificar el tránsito del enfermo controlando zonas potencialmente peligrosas como puertas exteriores, evitando así el escape de la vivienda.

16  Se trata de uno de los primeros síntomas de la enfermedad de Alzheimer y del resto de demencias. Es reponsable de numerosos accidentes domésticos, por las variadas situaciones de riesgo que provoca:  Problema: Grifo Abierto - Solución: Detector de Inundación  Detecta fugas de agua, enviando la información al terminal TREX.  Problema: Calefacción - Solución: Sensor de Temperatura  Detecta las variaciones bruscas de temperatura.  Problema: Cocina encendida - Solución: Detector de Humo  Preparado para detectar incendios en fase inicial, con señalización acústica para alertar al cuidador.  Problema: Gas abierto - Solución: Detector de Gas  Preparado para detectar fugas de gas,incluso en su inicio, con señalización luminosa y acústica. El cuidador recibirá una alerta si recibe una fuga.

17  Vega ha sido desarrollado expresamente para personas con la enfermedad de Alzheimer y otras enfermedades cognitivas, para ofrecer un servicio innovador además del mejor nivel de protección para las personas y la tranquilidad para sus familiares y cuidadores.  Las personas en estas condiciones pueden experimentar episodios angustiosos de confusión, y pueden alejarse de su domicilio. Vega está diseñado para ofrecer la información específica sobre la localización del usuario, en caso de que se mueva fuera de una zona de seguridad predeterminada. En tales situaciones, la tecnología GPS y GSM les localiza y envía una alerta a un Centro de Atención que puede adoptar acciones adecuadas para evitar que el usuario pueda perjudicarse ante una situación peligrosa. Una persona en peligro fuera de su casa también puede pulsar el botón de emergencia para obtener ayuda. Esto les pone en contacto con el Centro de Atención, ya que el Vega dispone de comunicación bidireccional, lo que les permite hablar con alguien hasta que llegue la ayuda.

18  Aumenta la seguridad, ayudando al usuario a regresar a una zona más rápido cuando se produzca un incidente o camine inseguro o desaorientado.  Aumenta la independencia, ayudándoles a evitar la necesidad de depender de un ser querido en la atención residencial, y se incrementa el tiempo de vida ya que pueden vivir en su entorno familiar.  Aumenta la dignidad y reduce el estrés familiar y el del cuidador, reduciendo la necesidad de vigilancia constante. Vega permite a los cuidadores a relajarse en la vigilancia ya que puede ser localizado de forma segura en caso de que se aleje de su entorno familiar.

19  Desarrollado para residencias y centros asistenciales para conocer en qué lugar se encuentran los residentes.  Cada uno de ellos llevará un brazalete que dejará registro de su paso por los arcos que se tengan desplegados por el centro. Esto nos permitirá conocer el lugar en el que se encuentra y su actividad, pudiendo analizar con estos datos determinadas conductas.  En función del número de arcos que se instalan, se podrá determinar con mayor o menos exactitud el lugar o zona en que se encuentre. El sistema cuenta con dos módulos de software: Localización y Gestión de Códigos.

20  En él se visualizan todas las posiciones por las que ha pasado el residente en un periodo determinado de tiempo, permitiendo identificar el lugar exacto en el que se encuentra. Facilitará el listado general de pasos pudiendo filtrar por usuario y fecha. Gestión de códigos  Los brazaletes se configuran de manera personalizada para dar accesos o restringirlos en función del perfil de usuario.  Cuando un residente pase por un acceso no permitido, se desencadenará una alarma, que llegará a la unidad D-TREX que porta el auxiliar, informándole del evento. Las alarmas pueden configurarse en una agenda de desvíos para que lleguen a un auxiliar en concreto, un subgrupo o un grupo de auxiliares, considerando la franja horaria o la temporalidad. Los accesos podrán también ser configurados en el tiempo para que tengan paso libre o restringido según tabla horaria. En periodo restringido, se pueden incluir cerraduras electrónicas que mantengan las puertas bloqueadas, que sólo se abrirán cuando se aproxime un brazalete que porta un auxiliar con acceso permitido. Este brazalete podrá ser también utilizado como botón de pánico.

21 ¿¿ QUÉ ES LA ADAPTACIÓN DEL ENTORNO ?? Por ADAPTACIÓN DEL ENTORNO se entienden todas aquellas modificaciones que se pueden realizar en el ambiente que rodea a la persona mayor y que facilitan que pueda realizar las actividades de la vida diaria (asearse, cocinar, caminar, etc.) de una manera más segura, sencilla e independiente.

22 Los principales riesgos a los que un enfermo de Alzheimer se enfrenta dentro de su hogar son:  Suelos resbaladizos o con desniveles  Cables eléctricos por el suelo  Objetos de cristal y elementos decorativos que pueden caerse y romperse  Ventanas, espejos que producen deslumbramiento  Puertas exteriores, los balcones y las ventanas sin medidas de seguridad  Escaleras y peldaños poco iluminados y sin señalizar.  Iluminación escasa  Electrodomésticos sin medidas de seguridad (gas)  Mecheros, cerillas al alcance  Productos de limpieza, medicamentos y otros productos tóxicos.  Pequeños objetos que pueden tragarse.  Elementos que queman como estufas, radiadores, conducciones de agua caliente  Utensilios cortantes (cuchillos, tijeras …)

23  Evitar estímulos distractores (ruidos, sobre estimulacion visual, etc).  Evitar lo desconocido.  Utilizar señales facilitadoras de comportamientos y capacidades (pistas para facilitar el recuerdo: fotos, carteles, notas, recordatorios, calendarios …)  Procurar evitar cambios bruscos en el ambiente (favorecer el orden y la rutina)

24 1. COCINA - Suelo antideslizante - Banquetas remplazadas por sillas estables y confortables. - Vasos-platos-tazas de material difícilmente rompible (plástico duro) - Cubiertos con buena superficie de agarre (mangos anchos) - Guardar en lugares no accesibles objetos punzantes y afilados 2.CUARTO DE BAÑO - Eliminar cerrojos (o colocarlos a altura no accesible) - Alfombras antideslizantes (dentro-fuera de la ducha) - Contraste entre el color de los sanitarios y el de suelos- paredes - Barras asideras abatibles (al lado del WC y en ducha)

25 2.CUARTO DE BAÑO (continuación) - Reemplazar bañera por plato de ducha (sillas de baño) - Controlar temperatura del agua - Poner fuera de alcance el botiquín y medicamentos - Eleva inodoros (elevan altura) - Es aconsejable que la puerta del baño se abra hacia fuera por si en caso de emergencia fuera necesario desmontarla. - Poner fuera del alcance botellas y productos de limpieza. - Si lo creen necesario dejar encendida por la noche la luz del baño para facilitar la orientación.

26

27 3. DORMITORIO - Importante personalizarlo (fotos, objetos conocidos, cuadros…) - Cama que no sea muy baja (45cm), y accesible por ambos lados. - Colchón firme (que no se hundan) - Interruptor de luz al alcance desde la cama. - Lámpara de la mesita de luz mejor fijarla a la pared o a la mesa. - No es recomendable la alfombra a pie de cama. - Valorar si podría favorecer la colocación de iluminación en los enchufes. - Armarios ordenados según la frecuencia de uso de las prendas. 4. SALA DE ESTAR – SALÓN - Sillón (mejor que sofá) cómodo: asiento alto, y respaldo recto (reclinable) con brazos. Añadir reposapiés. - Auriculares inalámbricos en caso de problemas de audición

28 5. DISTRIBUCIÓN DEL MOBILIARIO - Poner a un lado muebles-objetos que dificulten el paso. Espacio libre para la circulacion. - Bordes de los muebles redondeados o protegidos (cuidado con esquinas afiladas) - Sillas con respaldo alto y apoyabrazos 6. SUELOS - Lisos, antideslizantes, sin desniveles (no encerar) - En caso de haber peldaños señalizarlos, contraste de color. - Evitar alfombras, pero si hay fijarlas al suelo con material antideslizante (evitar dobleces) - Evitar cables/juguetes/adornos en el suelo en lugares de paso. - Señalizacion. 7. ESPEJOS - En ocasiones conviene taparlos

29 8. ILUMINACIÓN - Mantener buena iluminación. - Evitar luces muy brillantes (deslumbran) - Zonas muy oscuras o sombras pueden percibirse como agujeros. - Utilizar protectores en enchufes que estén muy a mano. - Interruptores ubicados en zonas estratégicas: - Inicio y fin del pasillo - Entrada del baño - Entrada y cabecero del dormitorio 9. ESCALERAS - Colocar barras asideras a ambos lados - Colocar material antideslizante - Señalizar con contraste de color (banda adhesiva negra- roja en el borde)

30 10. PUERTA DE ENTRADA-SALIDA DE LA VIVIENDA - Añadir cerrojo adicional en la parte superior (no accesible para ellos) - Felpudo negro en la entrada - Colocar campanilla que suene cada vez que se abra la puerta - Preferible no tener escalón de acceso 11. EN LA CALLE - Realizar recorridos con los que esté familiarizado. - Evitar zonas muy concurridas o con mucho tráfico (pueden hacer que se agite) - Asegurarse que lleve siempre un documento de identidad. - No ocultar la situación, que los vecinos/conocidos conozcan su enfermedad puede evitar alguna conducta escapista.

31 - Utilizar el sentido común ( buscar seguridad, comodidad y facilidad). - Llevar a cabo modificaciones que simplifiquen la vida. - Tener en cuenta las capacidades físicas e intelectuales que conserva la persona con alzheimer (si no tiene problemas de orientación: no señalizar el camino al baño). - Hacer cambios graduales (observación y seguimiento de la enfermedad)

32  Acondicionar el entorno para facilitar conductas independientes y autónomas.  Observar al enfermo para conocer todo lo que puede hacer por sí solo.  No hacer nada por la persona con alzheimer que ella pueda hacer por sí misma, ayudarle solo en lo necesario.  Responder adecuadamente cuando el enfermo pone objeciones a los intentos para favorecer la autonomía.  Tratar de potenciar la autoestima de su familiar.

33 Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Calle Sarmiento 1136 Tel: (011) 4381-8510/5294/5344 E- mail: E- mail: [email protected] WEB: WEB: www.ciapat.org/site