1 1 TALLER TÉCNICO SOBRE COMPILACIÓN DE CUENTAS DE AGUA EN AMÉRICA LATINA Santiago, Chile, del 01 al 04 de junio de 2009

2 ASOCIADOS   Banco Central de la República Argentina   Centrale Bank van Aruba   Central Bank of the Bahamas   Central Bank of Barbados   Central Bank of Belize   Banco Central de Bolivia   Banco Central do Brasil   Eastern Caribbean Central Bank   Cayman Islands Monetary Authority   Banco Central de Chile   Banco de la República (Colombia)   Banco Central de Costa Rica   Banco Central de Cuba   Banco Central del Ecuador   Banco Central de Reserva de El Salvador   Banco de Guatemala   Bank of Guyana   Banque de la République d'Haïti   Banco Central de Honduras   Bank of Jamaica   Banco de México   Bank van de Nederlandse Antillen   Banco Central de Nicaragua   Banco Central del Paraguay   Banco Central de Reserva del Perú   Banco Central de la República Dominicana   Centrale Bank van Suriname   Central Bank of Trinidad and Tobago   Banco Central del Uruguay   Banco Central de Venezuela 2

3 OTRAS INSTITUCIONES ASOCIADAS   Superintendencia de Bancos y Seguros (Ecuador)   Superintendencia del Sistema Financiero (El Salvador)   Superintendencia de Bancos (Guatemala)   Comisión Nacional de Bancos y Seguros (Honduras)   Superintendencia de Bancos (Panamá)   Superintendencia de Bancos (República Dominicana)   Banco Centroamericano de Integración Económica   Banco Latinoamericano de Exportaciones, S.A.   Deutscher Genossenschafts- und Raiffeisenverband e.V. (Confederación Alemana de Cooperativas)   Fondo Latinoamericano de Reservas 3

4 COLABORADORES   Deutsche Bundesbank (Alemania)   Bank of Canada   Banco de España   Federal Reserve System (Estados Unidos)   Banque de France   Banca d'Italia   De Nederlandsche Bank (Países Bajos)   Bangko Sentral ng Pilipinas   Banco de Portugal   European Central Bank 4

5 5 ¿QUÉ ES CEMLA?   El CEMLA es la asociación regional de bancos centrales de América Latina y el Caribe.   Su principal cometido desde 1952 es la cooperación entre sus miembros para promover un mejor conocimiento de temas monetarios y financieros en la región.

6 6 Director General Gerencia de Admón. Finanzas Gerencia Servicios de Información Gerencia de Capacitación Gerencia de Reuniones Técnicas de BC Programas Plurianuales Subdirector General Junta de Gobierno Asamblea General

7 7 OBJETIVOS 1. 1. Promover una mejor comprensión de temas monetarios y bancarios en América Latina y el Caribe, así como los aspectos de las políticas fiscal y cambiaria; 2. 2. Ayudar en el mejoramiento de la capacitación del personal de bancos centrales y otros órganos financieros en América Latina y el Caribe mediante la organización de seminarios y cursos especiales de adiestramiento; y la publicación de estudios de investigación; 3. 3. Dirigir investigaciones y sistematizar los resultados en los precitados campos; y 4. 4. Proveer de información a los miembros acerca de hechos de interés internacional y regional en los ámbitos de las políticas monetaria y financiera

8 8 FUNCIONES 1. 1. Gerencia de Administración y Finanzas:   Desarrolla todas las tareas administrativas para el buen funcionamiento del CEMLA. 2. 2. Gerencia de Servicios Informáticos:   Publicaciones   Biblioteca y   Medios electrónicos de comunicación 3. 3. Gerencia de Reuniones Técnicas de BC:   Administración de recursos humanos   Comunicación   Sistematización   Red de investigadores de bancos centrales

9 9 FUNCIONES 4. 4. Programas Plurianuales:   Remesas   Sistema financiero y sistema de pagos   Fortalecimiento de capacidades en análisis y estrategia de deuda   Fortalecimiento de capacidades en capital extranjero 5. 5. Gerencia de Capacitación:   Cursos de estadísticas macroeconómicas   Cursos de interés para banca central Cursos de interés para banca central

10 10