1
2 Bi-Coloured Wren Cucarachero Chupahuevos Campylorhynchus Griseus 19cm
3 Saffron Finch Canario Coronado Sicalis Flaveola 14cm
4 Striped Cuckoo Cuco Sin-Fin Tapera Naevia 30cm
5 Tropical Kingbird Sirirí Común Tyrannus Melancholicus 22cm
6 Common Potoo Bienparado Común (Local: Peresosa) Nyctibius Griseus 40cm
7 Smooth-Billed Ani Garrapatero Piquiliso Crotophaga Ani 35cm
8 Spot-Breasted Woodpecker Carpintero Pechipunteado Colaptes Punctigula 20cm
9 Ruddy Ground-Dove Tortoliza Rojita Columbina talpacoti 18cm
10 Tropical Mockingbird Sinsonte Común Mimus gilvus 23cm
11 White-Tipped Dove Tortola colipimta Leptotila verreauxi 28cm
12 Straight-billed Woodcreeper Trepatroncos Pico de Lanza Dendroplex picus 20cm
13 Great Kiskadee Bichofué Pitangus sulphuratus 20cm
14 Yellow-bellied Elaenia Elaenia flavogaster Elaenia copetona 16cm
15 Streaked Flycatcher Siriri rayado Myiodynastes maculatus 21cm
16 Rufous-capped Warbler La Reinita Coronirrufa Basileuterus rufifrons 13cm
17 Black Vulture Gallinazo Negro (Chulo) Coragyps atratus 65cm
18 Turkey Vulture Guala Cabecirroja (Chulo) Cathartes Aura 75cm
19 Southern Rough-winged Swallow Golondrina Barranquera Stelgidopteryx ruficollis 13cm
20 Blue-gray Tanager Azulejo Común Thraupis episcopus 16cm
21 Streaked Saltator Saltador Píu Judío Saltator striatipectus 20cm
22 American Kestrel Cernícalo Americano Falco sparverius 30cm
23 Bananaquit Mielero Común Coereba flaveola 11cm
24 Bar-crested Antshrike Batará Carcajada Thamnophilus Multistriatus 16 cm
25 Black-billed Thrush Mirla Embarradora Turdus ignobilis 23cm
26 Blue-and-white Swallow Golodrina Rufa Pygochelidon cyanoleuca 12cm
27 Blue-black Grassquit Espiguero Saltarín Volatinia jacarina 10cm
28 Blue-necked Tanager Tangara Real Tangara cyanicollis 13cm
29 Crimson-backed Tanager Toche Pico-de-plata Ramphocelus dimidiatus 17.5cm
30 Orange-bellied Euphonia Eufonia Gorgiamarilla Eufonia Laniirostris 11cm
31 Pale-edged Flycatcher Atrapamoscas Montañero Myiarchus cephalotes 18cm
32 Palm Tanager Azulejo Palmero Thraupis palmarum 16cm
33 Red-crowned Woodpecker Carpintero Habado Melanerpes rubicapillus 18cm
34 Tropical Gnatcatcher Curruca Tropical Polioptila plumbea 11cm
35 Rufous-collared Sparrow Gorrión Sabanero Zonotrichia capensis 14cm
36 Tropical Parula Chipe Azul Olivo Tropical Setophaga pitiayumi 11cm
37 Vermilion Flycatcher Titiribí Pechirojo Pyrocephalus rubinus 15cm
38 White-winged Tanager Piranga Aliblanca Piranga leucoptera 15cm
39 Yellow Oriole Gonzalito Lcterus nigrogularis 20.3cm
40 Yellow Warbler Cazadora Setopaga petechia 11.5cm
41 Yellow-bellied Seedeater Espiguero Capuchino Sporophila nigricollis 11cm