1 CELEBRACJA PREZYDENCJI REPUBLIKI CZESKIEJ W UNII EUROPEJSKIEJ PAŁAC CHOJNATA, 16 Maja 2009r.

2 ORGANIZATORZY Stowarzyszenie Pałac Chojnata Ambasada Republiki Czeskiej w Polsce Starostwo Powiatowe w Rawie Mazowieckiej CzechTrade Czeskie Centrum

3 CELE WYDARZENIA Uhonorowanie Republiki Czeskiej jako kraju, który przewodniczy Radzie Europy w bieżącym półroczu. Wspieranie rozwoju współpracy w ramach założeń hasła Prezydencji Republiki Czeskiej w Unii Europejskiej „Europa bez barier” – pogłębienie wzajemnych relacji ekonomiczno-kulturalnych na szczeblu międzynarodowym i lokalnym. Prezentacja oferty inwestycyjnej i kulturalnej regionu rawskiego. Rendez-vous Biznesu czyli spotkanie przedstawicieli czeskich firm z lokalnymi przedsiębiorcami, z władzami samorządowymi, liderami społeczności regionu oraz mediami – nawiązanie kontaktów, wymiana doświadczeń, prezentacja firm różnych branż, zainteresowanych inwestowaniem w regionie.

4 LOKALIZACJA Neorenesansowy Pałac Chojnata, otoczony parkiem z okazałym starodrzewem i malowniczym stawem, położony jest w miejscowości Wola Chojnata, w gminie Biała Rawska, oddalonej 60 km od Warszawy i 60 km od Łodzi. Wybudowany został w XIX wieku, najprawdopodobniej według projektu Henryka Marconiego. Wedle legendy, stary wiarus napoleoński wzniósł go, by zdobyć rękę Sérafine du Château, aktorki teatrów bulwarowych. Jednakże Pani, przyzwyczajona do hucznego paryskiego życia, szybko znudziła się ciszą i spokojem. Wykorzystując nieobecność męża, wróciła pewnego dnia do Francji. Porzucony kochanek rozpił się z rozpaczy, a pałac popadł w ruinę. Aż do momentu, kiedy to został wykupiony przez obecnego właściciela, Krzysztofa Malareckiego. Pałac Chojnata odzyskał dawny blask dzięki gruntownej i ściśle nadzorowanej renowacji i stanowi dziś jedną z pereł mazowieckiej architektury. Pieczołowicie odrestaurowane detale wiernie oddają XIX-wieczne wnętrza. Pałac Chojnata uzyskał w 2005 roku nagrodę Ministra Kultury i Sztuki oraz Konserwatora Zabytków. Pałac Chojnata Wola Chojnata 59, 96-230 Biała Rawska Tel: +48 46 813 88 30 mail : [email protected] www.palacchojnata.com

5 LOKALIZACJA

6

7

8 PRZYPOMNIENIE : CELEBRACJA PREZYDENCJI FRANCJI W UNII EUROPEJSKIEJ 6 GRUDNIA 2008r.

9

10 Partnerzy : Patronaty medialne :

11 CELEBRACJA PREZYDENCJI REPUBLIKI CZESKIEJ W UNII EUROPEJSKIEJ 16 Maja 2009r. PROGRAM SPOTKANIA

12 PUNKTY PROGRAMU Rendez-vous Biznesu czyli spotkanie przedstawicieli firm czeskich z przedsiębiorcami ziemi rawskiej i okolicy. Okazja do nawiązania kontaktów handlowych, wymiany doświadczeń, omówienie perspektyw oraz informacja o możliwościach inwestycyjnych całego regionu. Prezentacja ekonomiczno - turystycznego dziedzictwa obu krajów, wyznaczenie wspólnej platformy do efektywnych kontaktów biznesowych. Spotkanie pod patronatem Czeskiej Agencji Wspierania Handlu CzechTrade oraz Łódzkiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej. http://www.czechtradeoffices.com/pl/polska/ http://www.sse.lodz.pl/start.php

13 PUNKTY PROGRAMU Wystawa fotograficzna „Czeskie Naj " Projekt, realizowany w Polsce przez Czeskie Centrum, został przygotowany przez M inisterstwo Spraw Zagranicznych Republiki Czeskiej 33 wielkoformatowe plakaty będą wystawiane w największych polskich miastach na ich najbardziej ruchliwych ulicach. Z wystawy dowiemy się czym Czesi chcą się pochwalić, czym wzbogacili świat, z czego są dumni. Począwszy od wynalezienia piorunochronu, odkrycia grup krwi, aż po cukier w kostce i czeski kryształ… http://www.czechcentres.cz/warsaw/novinky.asp

14 PUNKTY PROGRAMU Niesamowity koncert „Zelowskich Dzwonków" ! Jedyny zespół w Polsce grający na ręcznych dzwonkach świętuje w tym roku swoje 10 lecie ! Muzyka płynąca z serc dzwonów, wykonywana przez młodych ludzi całkowicie oddanych swojej pasji, wzrusza i bawi słuchaczy. Aż dziw bierze, ile siły mają w sobie dźwięki wydobywające się z tak niezwykłego instrumentu muzycznego. Zespół-orkiestrę prowadzi dyrygent ks.Wiera Jelinek. Repertuar składa się z ponad 100 utworów muzyki klasycznej, kolęd, ale także specjalnych aranżacji muzyki popularnej. www.czesi.pl www.zelowskiedzwonki.pl

15 PUNKTY PROGRAMU Prezentacja fragmentów filmu „12 krzeseł”. Koprodukcja polsko-czechosłowacka z roku 1933 w reżyserii Michała Waszyńskiego i Maca Frica, na podstawie powieści Illji Ilfa i Jewgienija Pietrowa. Niezapomniane sceny potwierdzające fakt, iż Polacy i Czesi zawsze znajdą sposób, aby się dogadać ! Główny bohater, Ferdynand Suplatko (w tej roli Vlasta Burian), jest fryzjerem. Pewnego dnia otrzymuje spadek, ale okazuje się, że jest to tylko 12 krzeseł. Oddaje je do komisu. Kiedy jednak odnajduje list od ciotki, dowiaduje się, że w jednym z krzeseł ukryto 100 tysięcy dolarów. Tymczasem krzesła zostały już sprzedane. Ferdynand postanawia odzyskać spadek. Pomaga mu w tym antykwariusz Kamil Klepka (Adolf Dymsza).

16 PUNKTY PROGRAMU (w trakcie negocjacji) –Prezentacja fragmentów filmu „Operacja Dunaj” (premiera przewidziana na sierpień 2009r.). Polsko-czeski obraz w reżyserii Jacka Głomba – ironiczna historia o perypetiach "zagubionego" polskiego czołgu T-34 w sierpniu 1968 roku pod Złotoryją. –Mariusz Szczygieł i jego książka „Gottland”. –Kolaż z czeskich kreskówek (Krecik, Makowa Panienka, Żwirek i Muchomorek, Przygody Rozbójnika Rumcajsa itd.)

17 MAJÓWKA POLSKO-CZESKA Jacek Dunaj, szef kuchni pałacowej, przy wsparciu Petera Zikmunda, kucharza Ambasady Republiki Czeskiej, przygotuje dla Gości wspaniałe propozycje osnute wokół smaków łączących nasze kraje. Kuchnia czeska to nie tylko rozpoznawane na całym świecie knedliki. Na stołach królują dania mięsne: pieczona i duszona wieprzowina z zawiesistymi sosami, panierowane kotlety czy peklowana, wędzona lub pieczona golonka. Wszak bardzo bliskie polskim klimatom ! To także idealne towarzystwo dla piwa wysokiej jakości. Mało który kraj może pochwalić się taką ilością zakąsek podawanych do złocistego trunku. Wśród nich znajduja się na pewno słynne utopenci, hermeliny marynowane, olomoucké tvarůžky, pivní sýr i topinky

18 PROWADZĄCA Elisabeth Duda aktorka, konferansjerka Warszawianka urodzona w Paryżu, bądź zakochana w Warszawie Paryżanka. Zainteresowanie relacjami między państwami sprawiły, że na studiach wybrała kierunek Stosunki Międzynarodowe. Wrażliwość i chęć przygody - skierowały później jej kroki do Łódzkiej Filmówki. Uwielbia próbować wszystkiego co nowe i egzotyczne. Z dużą uwagą przygląda się innym kulturom oraz tradycjom próbując wszystkiego na własnej skórze. Na TVN Warszawa prowadzi program „Goście, goście”, który przybliża mieszkańcom stolicy świat egzotycznych kultur i ciekawych ludzi. Jeden z odcinków programu poświęcony był właśnie czeskiej kulturze i jej silnej reprezentacji w Warszawie. www.elisabethduda.pl

19 ZAPROSZONE MEDIA Stacje telewizyjne: TVP, TVP Łódź, TV Biznes, TVN, TVN24, TVN Biznes, Polsat, TV 4, Puls, itd. Prasa: Gazeta Wyborcza, Dziennik Polska-Europa-Świat, Polska The Times, Dziennik Łódzki, Rzeczpospolita, Polityka, Wprost, Puls Biznesu, Newsweek Polska, Financial Times, Gazeta Prawna, Sukces, Przekrój, Głos Rawy, Wp.pl, Onet.pl, Świat Elit, Gala, Viva!, itd. Stacje radiowe: Polskie Radio, Tok FM, Radio Zet, Radio PiN, Antyradio, Eska, Rmf FM, Radio Victoria, itd.

20 KOMITET HONOROWY Pan Jan Sechter – Ambasador Republiki Czeskiej w Polsce Pan Józef Matysiak – Starosta Rawski Pan Maciej Kosiński – Prezes Stowarzyszenia Pałac Chojnata Pan Krzysztof Malarecki – Właściciel Pałacu Chojnata

21 Zapraszamy do współpracy ! Koordynacja Celebracji : Monika Tymińska e-mail: [email protected] tel.: +48 601 29 78 77 Magdalena Jabłońska e-mail: [email protected] tel.: +48 660 26 53 26 MARKETING & ADVERTISING HOUSE ul. Międzynarodowa 66 lok. 26 03-922 Warszawa tel./fax : +48 22 617 92 88 e-mail: [email protected] www.ma-house.pl Główny organizator : Stowarzyszenie Pałac Chojnata KRS : 0000318346 ul. Afrykańska 16/93 03-966 Warszawa Pałac Chojnata Wola Chojnata 59, 96-230 Biała Rawska Tel: +48 46 813 88 30 e-mail : [email protected] www.palacchojnata.com