1 Citas y Referencias bibliográficas con base en las Normas APA (American Psychological Education) 6ª. edición Fuente: 1 1

2 ¿Qué son las Normas APA? Son un conjunto de estándares creados por la American Psychological Association (APA) con el fin de unificar la forma de presentar trabajos escritos a nivel internacional. Estas normas están diseñadas para proyectos de grado o cualquier tipo de documento académico y de investigación.

3 Datos generales Tipo de letra: Arial 12 puntos.Todo el trabajo a doble espacio y todos los párrafos justificados. Lineado a la izquierda. Márgenes: Izquierdo a 4 cm; Superior a 3.5; Derecho e inferior a 2.5 cm. Sangría, cinco espacios para cada inicio de párrafo 1 2,5 cm 3,5 cm 4 cm Sangría, cinco espacios

4 Introducción En la comunidad del Bachillerato Internacional (IB) se producen diferentes tipos de documentos y trabajos, algunos de los cuales se basan en recursos de otras personas. Como corresponde a las buenas prácticas académicas, se espera que se citen debidamente las ideas, las palabras o el trabajo de otras personas. Esto significa que, al crear un trabajo original, debemos: Investigar lo que ya se sabe Analizar lo investigado en el contexto del trabajo que tenemos que realizar Comparar o contrastar los conocimientos existentes con nuestros propios hallazgos, ideas u opiniones Sintetizar y presentar el trabajo de una forma apropiada para el público objetivo Citar debidamente todas las fuentes La forma de citar debidamente las fuentes utilizadas puede variar en función del tipo de trabajo realizado. Las fuentes se citan de diferente manera en un comunicado de prensa o un artículo de revista, una obra de ficción, una obra de arte o una interpretación musical, una presentación de diapositivas, un clip de video o una transmisión de radio. En estos y otros tipos de trabajos, lo importante es que seamos honestos y citemos de algún modo muestras fuentes e influencias. En los escritos académicos y en cualquier trabajo presentado para la evaluación, no solo es necesario citar debidamente las fuentes, sino que además es importante utilizar un formato coherente al hacerlo. El uso de una guía de estilo nos ayuda a garantizar esta coherencia. 1

5 ¿Por qué se deben citar? Mostramos respeto por el trabajo de otras personas Ayudamos al lector a distinguir nuestro trabajo del de otras personas que han contribuido Brindamos al lector la oportunidad de comprobar la validez de nuestro uso del trabajo de otras personas Brindamos al lector la oportunidad de proseguir con la lectura de nuestras referencias bibliográficas, si tiene interés La capacidad de citar debidamente las fuentes es un elemento clave de la práctica académica y el intercambio intelectual. Al citar las fuentes: Demostramos y recibimos el debido reconocimiento por el proceso de investigación que hemos llevado a cabo Demostramos que somos capaces de utilizar fuentes fiables y evaluarlas de forma crítica para respaldar nuestro trabajo Otorgamos credibilidad y autoridad a nuestro conocimiento e ideas Demostramos que somos capaces de extraer nuestras propias conclusiones Compartimos la responsabilidad (en caso de equivocarnos)

6 ¿Qué se debe citar? Texto Imágenes Audio Gráficos Como creadores/autores, se espera que citemos las fuentes de cualquier material o idea que no nos pertenezca y hayamos utilizado de algún modo (por ejemplo, como una cita textual, una paráfrasis o un resumen). El termino «material» hace referencia a productos escritos, orales o electrónicos, entre los que pueden incluirse los siguientes: Obras de arte Conferencias Entrevistas Conversatorios Cartas Transmisiones Mapas No es necesario citar las fuentes de los conocimientos generales de sabiduría común sobre un área o tema. Sin embargo, ante la duda de si el material utilizado es de sabiduría común o no, debemos citar su fuente.

7 ¿Cuándo se debe citar? Cuando indiquemos el uso de materiales o ideas que no nos pertenezcan En un trabajo escrito, debemos identificar dentro del texto cualquier material procedente de una fuente externa. En un trabajo escrito, debemos identificar dentro del texto cualquier material procedente de una fuente externa. En otros tipos de trabajos (videos, música, obras de arte), también debemos citar debidamente las fuentes externas. En el caso de las presentaciones, podemos distribuir al público un documento de referencias o incluir una lista de las fuentes en la última diapositiva.

8 ¿Cómo se debe citar?

9 Libro completo, versión impresaEjemplo: Autor Fecha de publicación Título Saramago, José. (2006). Ensayo sobre la ceguera. Bogotá, Colombia: Random House Lugar de publicación Editorial Fuente: 9 9

10 Artículo de revista Ejemplo:Chamberlin, J., Novotney, A., Packard, E., & Price, M. (mayo, 2008). Enhancing worker well being: Occupational health psychologists convene to share their research on work, stress, and health. Monitor on Psychology. Fuente: 10 10

11 Artículo de revista en líneaEjemplo: Clay, R. (20 de junio, 2008). Science vs. ideology: Psychologists fight back about the misuse of research. Monitor on Psychology, [online]. Disponible en Recuperado: 3 de Marzo de 2016. Fuente: 11 11

12 Artículo de periódico Ejemplo:Lozano Garzón, Rolando. (15 de marzo de 2016). Marcas que piden pista por más inversión no petrolera. EL TIEMPO, p. 1 Fuente: 12 12

13 Artículo de periódico en líneaEjemplo: Saval, Nikil . (28 de Marzo de 2016). Google and Apple: High-Tech Hippies of Silicon Valley. The New York Times, [online]. Disponible en Recuperado el : 28 de Marzo de 2016. Fuente: 13 13

14 Versión electrónica de libro impresoEjemplos: Shotton, M.A. (1989). Computer addiction? A study of computer dependency [versión DX Reader]. Disponible: Recuperado el : 17 de Marzo de 2016 PDF: es un formato Fuente: 14 14

15 Libro exclusivamente electrónicoEjemplo: Lejandro Piscitelli, I. Adaime , Facebook. El Proyecto Facebook Y La Posuniversidad (Ebook). Recuperado de: facebook-y-la-posuniversidad- ebook/ / Fuente: 15 15

16 Monografía o libro de circulación limitada, de una base de datos electrónicaEjemplo: Thomas, N. (Ed.). (2002). Perspectives on the community college: A journey of discovery [Monografía]. Recuperado de: Fuente: 16 16

17 Enciclopedia / diccionarioEjemplo: VandenBos, G.R. (Ed.). (2007). APA dictionary psychology. Washington, DC: American Psychological Association. Fuente:

18 Diccionario Ejemplo: Jump R., James. (Comp.). (1990). The penguin spanish dictionary. London : Penguin Group. Fuente:

19 Enciclopedia Ejemplo:Dufourcq, Norbert. (1982). La música de los aborígenes. en La música. (Vol. 1, p. 51) Barcelona : Planeta.

20 Varios libros consultados del mismo autorCuando se consultan varios libros del mismo autor, se escribe primero la referencia mas antigua y a partir de la segunda se escribe un guión largo en lugar del nombre y se sigue ordenando cronológicamente. Ejemplo: Díaz, A. (2000), Los idiomas caribeños, México, Trillas (2002), El mar de Babel, Bogotá, Planeta. Fuente:

21 Disertaciones doctorales y tesis de maestrías formato impresoPara una tesis o tesis inédita, utilice el siguiente modelo: Ejemplo : Aponte, L, & Cardona, C. (2009). Educación ambiental y evaluación de la densidad poblacional para la conservación de los cóndores reintroducidos en el Parque Nacional Natural Los Nevados y su zona amortiguadora (tesis de pregrado). Universidad de Caldas, Manizales, Colombia. Fuente:

22 Medios audiovisuales Para una película, utilice el siguiente formato:Scott, R. & Goldman,A. (Productor), & Scott, R. (Director). (año). Título de la película [Cinta Cinematográfica]. País de origen: Estudio. Ejemplo: Sher, S., Shamberg, M., Devito, D. (productores) y LaGravenese, R. (director). (2007). Escritores de Libertad [Cinta cinematográfica]. EU.: Paramount Home Entertaiment. Se debe aclarar sí es cinta, documental ó cinematográfica Fuente:

23 Blog PZ Myers. (22 de enero de 2007). The unfortunate prerequisites and consequences of partutioning your mind [Mensaje en un blog]. Recuperado de pharyngula/2007/01/the_unfortunate_prerequisit es.php. [consulta:11 de marzo de 2016]. Fuente:

24 Serie de televisión / documentalApellido del productor, A. (productor). (Año). Nombre de la serie [serie de televisión]. Lugar: Productora. Fuente: Ejemplo: Baker, J. (Productor). (2006). One tree hill. [serie de televisión]. Hollywood, EU.: Twentieth Century Fox. 24 24

25 Mapa recuperado en líneaEjemplo: Instituto Geográfico Agustin Codazzi. (2016). Relieve Colombiano [Mapa cartográfico], disponible en C/Tematicos2012/MapaFisico.pdf, recuperado: 28 de marzo de 2016. Fuente : 25 25

26 Grabación de música Apellido, A. (Fecha de la propiedad literaria). Título de la canción. En título del álbum. [Medio de grabación: disco compacto, casete, etc.]. Lugar: Productora. Ejemplo: Red Hot Chili Peppers. (1999). Otherside. En Californication [CD]. Los Angeles, EU.: Warner Bros Records. Nota: En la cita al lado del año, se pone el número de la pista. Fuente: 26 26

27 Fotografías [Fotografía de Nombre y Apellido del fotógrafo]. (Lugar. Año). Nombre de la colección.Ubicación. Ejemplo: [Fotografía de Tino Soriano]. (Lago de Banyoles – Girona – España. 2015). Fotografía de viajes >  Lago de Banyoles (2015). Fuente: 27

28 Mensaje publicado en una lista de correos electrónicosEjemplo: Smith, S. (5 de enero de 2006). Re: (asunto) Disputed estimates of IQ [Mensaje en una lista de correos electrónicos], Recuperado de: group/ ForensicNetwork/message/670, recuperado el… Fuente: 28

29 Video de you tube Apellido, N.I. (año, mes, día). Titulo del video. [archivo de video], Recuperado de:http://www.youtube.com/xxxxxxxxx. Ejemplo: Ingram, Marco. 2015, julio 8. Macabro pero cierto - El experimento Tuskegee. [archivo de video], Recuperado el 07 de marzo de https://www.youtube.com/watch?v=FPvqPZzkEzw Fuente:

30 Entrevista personal Autor - Entrevistador. (fecha de realización -). [Nombre del entrevistado, posición: Título de la entrevista en lugar] Ejemplo: Rozo, J. (2014, octubre). [Entrevista con Juan Lozano, Senador de la República de Colombia, Bogotá, Colombia: Propuesta educativa de Luis Carlos Galán]. Fuente:

31 Correo electrónico Vargas ) (2004, 15 de septiembre). Reservación para el Congreso de Reingeniería. Correo electrónico enviado a: Hotel Holman ( Fuente:

32 Ejemplo de Citas

33 Citacion directa de fuentesCita corta: Se escribe entre comillas. Al terminar la cita, fuera de las comillas, se indica el autor, año y página de la cita. “Cada vez se me revelan en mayor medida las infinitas posibilidades del amor universal” (Gandhi, 2004, p.20) Cita larga Cita de 40 o más palabras: Se escribe en bloque (indentado, separado del texto), sin comillas y a doble espacio. Al terminar la cita, escriba entre paréntesis, el autor, año y paginación. “La situación parecía haber vuelto a la calma en 1924 y se vislumbraba la posibilidad de que retornara lo que un presidente norteamericano llamó «normalidad». En efecto, se reanudó el crecimiento económico mundial, aunque algunos productores de materias primas y productos alimentarios básicos, entre ellos los agricultores norteamericanos, sufrieron las consecuencias de un nuevo descenso del precio de los productos primarios, después de una breve recuperación. Los años veinte no fueron una época dorada para las explotaciones agrícolas en los Estados Unidos". (Hobsbawm, 1994, p.97)

34 Citas no textuales o parafraseoEjemplo: Cita corta y cita larga se colocan al margen del texto, sin comillas lo único es que cuando se parafrasea se debe colocar al final del párrafo parafraseado (autor, año, p.). Nota: Recuerde al final del trabajo en Referencias, se debe colocar toda la información de los autores citados en el trabajo como se le índica arriba en las plantillas.

35 Consideraciones finalesNo utiliza las notas a pie de página para presentar las referencias de las citas, pues esto se hace en el cuerpo del texto mediante el sistema (autor, año y página). En la lista de referencias final se incluye la referencia completa. APA APA Considera las siguientes notas: Nota de autor: se ubica en la portada e incluye los datos de: afiliación, investigación, agradecimientos y contacto.

36 Consideraciones finalesNotas de contenido: amplían o complementan información importante del texto, no deben presentar información compleja, extensa o poco esencial. Notas sobre los permisos de derechos de autor: se utilizan para reconocer citas textuales extensas, adaptación de contenidos y material gráfico en general. Notas a pie de página para los siguientes casos: Se indican con un número arábigo consecutivo a modo de superíndice1 . Se pueden ubicar en la página respectiva donde se menciona la nota o en una hoja independiente, después de la lista de referencias. Las notas a pie de página