1 Comentarios y sugerencias para plantas de tratamientoCarlos Rolz Instituto de Investigaciones Universidad del Valle

2 Panajachel como ejemploTratamiento de aguas servidas Tratamiento de basura colectada por municipalidad

3 Tratamiento de aguas servidasCaracterísticas de la fuente: ¿Centralizado? ¿Variación anual de caudal? ¿Concentraciones de DBO5, SS, Ntotal, Ptotal promedio y valores extremos? ¿Proyección al futuro de población local? ¿Estimación del flujo de turistas anual y capacidad de alojamiento? ¿Posibles escenarios para determinar número de plantas y capacidad de diseño?

4 Indicadores DBO5 Sólidos en suspensión SS Conteo bacterias coliformesNitrógeno (amoniacal y proteico) Fósforo total

5 Normas y regulaciones de operación (Acuerdo Gubernativo NoNormas y regulaciones de operación (Acuerdo Gubernativo No , Capítulo V, Parámetros para aguas residuales y valores de descarga a cuerpos receptores): DBO5 en tres años el 90 % reducción SS en tres años el 67 % reducción Ntotal en tres años el 87 % reducción Ptotal en tres años el 80 % reducción

6 Valores típicos: DBO mg/L SS mg/L (3,500 mg/L) Ntotal mg/L (1,400 mg/L) Ptotal 4-15 mg/L (700 mg/L)

7 Planta aeróbica de lodos activados

8 Planta aeróbica de lodos activadosFuente: G. Bitton Wastewater Microbiology Wiley-Liss 1994

9 Planta aeróbica de lodos activadosFuente: G. Bitton Wastewater Microbiology Wiley-Liss 1994

10 Planta aeróbica de lodos activados¿Que reducciones de DBO5 y SS se compromete a cumplir la empresa de diseño y constructora? ¿Cual es el consumo de Kw-h del tanque aireador para estimar uno de los costos operativos significantes? ¿Que oferta de diseño tienen para el tratamiento de lodos (primarios y activados)?

11 Indicadores DBO5 Sólidos en suspensión SS Conteo bacterias coliformesNitrógeno (amoniacal y proteico) Fósforo total

12 Alternativa para reducir todos los indicadores Aumenta la demanda de energía Arranque toma meses para estabilizarse Operación necesita de personal entrenado y constante control y supervisión Fuente: G. Bitton Wastewater Microbiology Wiley-Liss 1994

13 Indicadores DBO5 Sólidos en suspensión SS Conteo bacterias coliformesNitrógeno (amoniacal y proteico) Fósforo total

14 Alternativas de diseño para el tratamiento de lodos (primarios y activados)Digestión anaeróbica Digestión aeróbica Ambas

15

16 Planta aeróbica de lodos activadosEnergía Lodos Residuo Fuente: G. Bitton Wastewater Microbiology Wiley-Liss 1994

17 Fuente: G. Bitton Wastewater MicrobiologyWiley-Liss 1994

18 Proesur

19 Tratamiento de basura colectada por municipalidadRecuperar material reciclable (papel, cartón, metal, plásticos y vidrio) Relleno sanitario y recuperación de metano Digestión anaeróbica en tanques Compost

20 Planta aeróbica de lodos activadosEnergía Lodos Residuo + Basura orgánica Compost Fuente: G. Bitton Wastewater Microbiology Wiley-Liss 1994

21 Indicadores DBO5 Sólidos en suspensión SS Conteo bacterias coliformesNitrógeno (amoniacal y proteico) Fósforo total Energía (metano) Abono (compost)

22 Tecnologías alternativasFiltros percoladores o tambores rotatorios Procesamiento anaeróbico directo de las aguas servidas Remoción de nitrógeno y fósforo en pilas fotosintéticas y/o en humedales

23 Fuente: G. Bitton Wastewater MicrobiologyWiley-Liss 1994

24

25 Fuente: G. Bitton Wastewater MicrobiologyLaguna facultativa Fuente: G. Bitton Wastewater Microbiology Wiley-Liss 1994

26 Pilas de alta tasa

27 HR BioPetroleum

28 HR BioPetroleum

29 Pilas de alta tasa

30 Empleo como bio-fertilizante en viveros para bosques de rápido crecimiento para leña

31 El lago es de todos