1 Cómo costear los estudios universitariosMalentendido: Que es la FAFSA? Mensaje de HSF: La FAFSA (Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes) es una forma del gobierno que se usa para asesorar la necesidad financiera de familias e eventualmente dar ayuda financiera. Malentendido: Como sabe uno cuanta ayuda financiera puede recibir? Mensaje de HSF: Deben completar la solicitud para saber cuanta ayuda podra recibir. Sin embargo si quiere empezar a investigar las opciones de ayuda financiera y comenzar temprano con los trámites de ayuda financiera, se recomienda usar la herramienta FAFSA4caster. Con esta herramienta, tú y tu familia recibirán por adelantado una estimación de la ayuda estudiantil federal. Malentendido: Cuando la solicito? Mensaje de HSF: Solicita con tiempo (después del primero de enero del 12avo grado). Es preferible solicitar antes de marzo para garantizar que serán considerados para la cantidad de ayuda máxima. Malentendido: Cuales factores toma en consideración el gobierno federal cuando determina el aporte familiar previsto (EFC)? Mensaje de HSF: **Ingreso de padres (en declaración de impuestos federales)/numero de personas en hogar/ numero de estudiantes en la universidad. No hay un limite máximo de ingresos porque todos estos factores se toman en consideración.** Malentendido: Donde encuentro la FAFSA y mas información? Mensaje de HSF: Navegar el Internet y pregúntale a tu consejeros (y otros recursos locales). Apuntes: La FAFSA se requerie para solicitar y determinar ayuda federal. Las universidades usan la FAFSA para determinar si el alumno tiene derecho a la ayuda financiera y para otorgar los “paquetes” de ayuda financiera. En las solicitudes de becas podría ser necesario aportar algunos datos de la FAFSA. Recomendamos llenar la FAFSA en Internet porque así se tramita mucho más rápido. Generalmente así se recibe una respuesta dentro de 72 horas; mientras que tardará entre dos y tres semanas si se envía por correo. Si no tienen computadora en la casa, que acudan a la escuela o a la biblioteca. Mencione también que muchas escuelas y organizaciones comunitarias ofrecen talleres FAFSA gratuitos (muchas veces en español) para ayudar a llenar la FAFSA. El informe conocido en inglés por las siglas SAR (Student Aid Report) es un resumen de la FAFSA ya tramitada. Debes examinarlo muy detenidamente para confirmar que todos los datos sean correctos. Haz las correcciones que correspondan y devuélvelo. Otras observaciones sobre el EFC: el monto no varía de una universidad a otra porque se basa en los bienes de la familia, y no en lo que cuesta asistir a la institución. Si tres familiares están en la universidad al mismo tiempo, el EFC es por familia, no por alumno. Así, si el EFC es de $2000, el monto será dividido en partes iguales entre los tres. Ofertas de ayuda financiera: podrás seleccionar las instituciones a las que se enviará el informe SAR cuando llenes por primera vez la FAFSA. Recibirás un “paquete” de ayuda financiera de cada institución que seleccionaste, en que se indican los detalles de la ayuda que te ofrecen.

2 ¿De que hablaremos? El costo de la universidadTipos de ayuda financiera Como solicitar la ayuda financiera Como solicitar las becas Costeando la universidad: Hablaremos sobre: El costo de la universidad Tipos de ayuda financiera Como solicitar la ayuda financiera Como solicitar las becas

3 ¿Cuánto cuesta la universidad?Matricula + Alojamiento y comida = Costo promedio El Costo por año académico Institución pública de 2 años: $1,475 - $3,992 Institución pública de 4 años: Dentro del estado: $13,026 - $18,394 Out-of-State: $22,004 - $31,751 Institución privada de 4 años: $30,220 - $43,884 Malentendido: Los estudiantes y las familias sobreestiman los costos de la universidad. Mensaje de HSF: Los costos universitarios varean mucho. La familia tiene que estar segura y bien informada de los costos para la universidad. Apuntes: Los costos de la matricula de un colegio comunitario no incluye alojamiento y comida. Los costos pueden varear de una universidad a otra – los costos que mostramos aquí solo son ejemplos.

4 ¿Como podré pagar todo los costos?La mayoría de las familias no pagan el costo total de la universidad 63% de estudiantes universitarias reciben alguien tipo de ayuda financiera Promedio de ayuda financiera para todos niveles de ingreso familiar es $10,000 Malentendido: El costo de la universidad no esta a mi alcance. Mensaje de HSF: La ayuda financiera esta disponible para hacer que los costos universitarios estén al alcance de todos. Malentendido: Las familias no están informadas de cuanta ayuda financiera ellos pueden recibir. Mensaje de HSF Muchas familias reciben ayuda financiera para que puedan pagar los costos de la universidad. Una familia normal recibe… Apuntes: $60,000 - $79,999 = $9,755 $80,000 - $99,999 = $10,093 $100,000 o mas = $9,850 Fuente: Department of Education, National Center for Education Statistics, National Postsecondary Student Aid Study (NSPAS: 04)

5 ¿Por qué ir a la universidad?Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no entienden el valor económico de un titulo universitario. Mensaje de HSF: Entre mas escolaridad, mas dinero Recomendaciones: Entre mas escolaridad, mas dinero: Una manera de indicar la diferencia en los ingresos es señalando la diferencia en el promedio del salario entre alguien que tiene un título universitario y alguien que solo tiene un diploma de la high school. La diferencia es de aproximadamente $ al año. El impacto económico también puede resaltarse al explicar la diferencia de los ingresos a largo plazo, se estima que alguien con un título universitario obtendrá aproximadamente $1 millón mas que alguien que solo tiene un diploma de la high school. Fuera del dinero, por que ir a una universidad? Al tener una preparación universitaria las oportunidades de obtener un mejor trabajo o tener más oportunidades laborales son más extensas. Conocimiento más extenso y la perspectiva más amplia. Las condiciones laborales mejoran, tales como más oportunidades para avanzar.* *Fuente: “Realizing the college dream: teacher Advisor Guide” 2006

6 Tipos de ayuda financieraSubsidios Prestamos Trabajo-estudio Becas NOTA PARA EL REPRESENTANTE: Una foto de un estudiante aparecerá al comenzar esta seccion; esta es una oportunidad para personalizar el proceso de ayuda finaciera. Explica a los participantes que esta foto es de ‘Carlos’ quien es un estudiante del 12o grado apunto de terminar la high school y esta en proceso de pedir ayuda financiera. Por el resto de la presentacion se puede hablar de Carlos mientras se explican los pasos que el tomara para recibir ayuda financiera para cubrir los costos de la universidad. Malentendido: De donde viene el dinero? Mensaje de HSF: Hay muchos tipos: Subsidios, préstamos, becas, programa work study. Malentendido: Yo no califico para recibir ayuda financiera (en particular entre las familias con alto ingreso o/e indocumentados). Mensaje de HSF: No hay un “máximo de ingresos” para recibir ayuda financiera. Si no calificas para un tipo de ayuda no significa que no vas a calificar para otro. Recomendaciones Anime la presentación dándole vida al personaje de Carlos mientras que demuestra su experiencia con ayuda financiera. Explique Subsidios de esta manera: “Dinero Gratis o Free Money”. Recuérdele al publico lo que son Subsidios mientras le preguntas frecuentemente “Que son Subsidios?” esperando la respuesta “Dinero Gratis o Free Money”. Apuntes: En esta sección vamos a repasar los diferentes tipos de ayuda financiera que hay para estudiantes y padres. Vamos hablar de las diferentes fuentes de ayuda financiera y repasar los tipos de ayuda financiera que cada fuente ofrece. Define ayuda financiera ( Prestamos + Subsidios + Work study + Becas) Subsidios: Dinero que no se tiene que reembolsar. Las Subsidios se basan en la necesidad económica; es dinero que se pone a la disposición de alumnos de bajos ingresos. Préstamos: dinero que sí se tiene que reembolsar; intereses más bajos que los que ofrecen los bancos privados. Programa trabajo estudio: los alumnos tienen la oportunidad de trabajar hasta 20 horas por semana en un trabajo, ya sea dentro del campus universitario o en la comunidad. Los fondos con los que se paga al alumno provienen en su mayoría del Gobierno federal. Las becas, por ejemplo, pueden ser de organizaciones como HSF, o bien de empresas, iglesias, etcétera. Es dinero que no se tiene que reembolsar. Cada beca tiene sus propios requisitos y se basa en sus propios criterios.

7 Fuentes de ayuda financieraFederal Estatal Institucional Comunidad/privada This is the optional slide should the presenter wish to do a SUMMARY OF SOURCES OF FINANCIAL AID Knowledge Gaps: Where does the money come from? HSF Message: There are several types: Grants, loans, scholarships, work-study. There are many potential sources of financial assistance: Federal, State, Grants, Institutional, Scholarships etc.? Misconception: I’m not eligible for any kind of financial aid. (Particularly amongst higher income and undocumented). HSF Message: There is no upper income limit to receive financial aid. Being ineligible for one type of aid doesn’t necessarily make you ineligible for others.

8 Fuentes de ayuda financiera: Gobierno federalSubsidios Pell Academic Competitiveness SMART Prestamos Stafford – subsidiados y/o no subsidiados Perkins PLUS (prestamos para padres) Programas de trabajo y estudio Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no conocen los tipos de ayuda financiera que pueden estar disponibles a medio del gobierno federal. Mensaje de HSF: El gobierno federal ofrece varios tipos de ayuda financiera, incluyendo Subsidios, prestamos y el programa trabajo estudio. Subsidios Federales Subsidios Pell: de $400 a $4,050 cada año Subsidios Academic Competitiveness: dará una ayuda adicional a los alumnos universitarios de primer año y de segundo año que hayan tomado cursos rigurosos en la high school, que estén matriculados a tiempo completo, y que mantengan un promedio GPA de 3.0 en la universidad (hasta $750 adicionales para alumnos de primer año y hasta $1,300 adicionales para alumnos de segundo año). Subsidios SMART: ofrecen hasta $4,000 adicionales a los alumnos universitarios de tercer año y de cuarto año que reúnan los requisitos para la subvención Pell, que hayan mantenido un promedio GPA de 3.0, que estén matriculados a tiempo completo, y cuya carrera sea de matemáticas, ciencias, o lenguas extranjeras denominadas “críticas”. En todo el país, un millón 900 mil alumnos reúnen los requisitos para solicitar estas Subsidios. Prestamos Federales Préstamo Stafford subsidiado: se basa en la necesidad económica, y los intereses no empiezan a acumularse sino hasta seis meses después de la graduación. Préstamo Stafford no subsidiado: no se basa en la necesidad económica, y los intereses se van acumulando mientras el alumno aún está matriculado, pero no se tiene que reembolsar nada sino hasta seis meses después de la graduación. Préstamo Perkins: para los alumnos —tanto los que aún no obtienen el título bachelor como los de posgrado— que tengan una necesidad económica “excepcional”. Los préstamos Perkins tienen muchas características en común con los préstamos Stafford subsidiados. Las diferencias más notables son que los préstamos Perkins no tienen honorarios y ofrecen un período de gracia más largo. El Gobierno federal otorga los fondos a la institución, y la institución a su vez determina cuáles son los alumnos de mayor necesidad. Una vez que la institución desembolsa los fondos, no hay más fondos por el resto del año académico (es importante presentar la solicitud FAFSA con anticipación). No todas las instituciones ofrecen los préstamos Perkins; se puede confirmarlo directamente con la oficina de ayuda financiera de la universidad. Préstamos PLUS: Los padres pueden solicitar préstamos PLUS para los alumnos que estén inscritos por lo menos a medio tiempo. Existen préstamos PLUS FFEL y Direct. Para cada uno se tiene que presentar un formulario distinto. Estos préstamos no son subsidiados. Hay que reembolsarlos después del último desembolso del préstamo, pero se puede postergar el reembolso hasta 60 meses, incluido el tiempo que su hijo dependiente esté matriculado en la universidad. Programa trabajo estudio Los alumnos tienen la oportunidad de trabajar hasta 20 horas por semana en un trabajo, ya sea dentro del campus universitario o en la comunidad. Los fondos con los que se paga al alumno provienen en su mayoría del Gobierno federal.

9 Fuentes de ayuda financiera: Gobierno estatal:Subsidios CalGrant B y C Board of Governor’s Fee Waiver Chafee Becas Beca Middle Class Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no conocen los tipos de ayuda financiera que pueden estar disponibles a medio del gobierno estatal. Mensaje de HSF: El gobierno estatal ofrece varios tipos de ayuda financiera, incluyendo: [proveer ayuda disponible a medio del gobierno estatal]. Esta pagina esta diseñada para proveer información sobre aydua financiera estatal. Monetary Award Program Who is Eligible? be a U.S. citizen or an eligible non-citizen be an Illinois resident demonstrate financial need enrolled a minimum of 3 hours per term at an approved Illinois college, in a degree or certificate program How much aid is available? Public - $2,496, Private - $4,992 and Proprietary - $3,996. How do I apply? FAFSA. Is there a deadline? October 1 of each year. The Silas Purnell Illinois Incentive for Access Who is eligible? Be a U.S. citizen or an eligible non-citizen Be an Illinois resident Be enrolled at least half time as a freshman at an IIA-participating college Have a (SAR) with zero expected family contribution How much aid is available? Depending on actual hours enrolled, Scholarships MRS Merit Recognition Scholarship (MRS) Program The number of scholarships made through this program, as well as the individual dollar amount awarded, are subject to sufficient annual appropriations by the Illinois General Assembly and the Governor. Students who, based on data reported by the high school, performed in the top five percent* of their high school class at the end of their third semester before graduation, or scored among the top five percent of scores in the ACT, SAT or Prairie State Achievement Exam, may be eligible to receive $1,000 from the Merit Recognition Scholarship (MRS) Program. This one-time, non-renewable scholarship can be used to help pay for tuition, fees or other educational expenses at any approved Illinois institution or one of the nation's four approved Military Service Academies. Robert C. Byrd Honors Scholarship Program The number of scholarships made through this program, as well as the individual dollar amount awarded, are subject to sufficient annual appropriations by the federal govenment, the Illinois General Assembly and the Governor. Students who received exceptional grades in high school and showed promise of continuing academic excellence may be eligible for the Robert C. Byrd Honors Scholarship Program. The award is up to $1,500 per year, for a maximum of four years.

10 Fuentes de ayuda financiera: InstitucionalSubvenciones Por merito y/o necesidad económica Prestamos Becas Programas especiales Para ciertas carreras Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no conocen los tipos de ayuda financiera que pueden estar disponibles a medio de la universidad al que ingresaran. Mensaje de HSF: Las universidad ofrecen varios tipos de ayuda financiera, incluyendo Subsidios, prestamos y el programa trabajo estudio. Las universidades podrían ofrecer sus propios medios de ayuda financiera. Subsidios institucionales Un medio de ayuda financiera en que las universidades otorgan un descuento en la matrícula para alumnos individuales. Estas Subsidios podrían estar basadas en la necesidad económica o podrían ofrecerse generalmente, para motivar a los alumnos a asistir a la institución. Muchas universidades grandes están dirigiéndose a familias que ganan $45,000 o menos y les ofrecen Subsidios para pagar los estudios. Es decir, lo que no esté cubierto por la ayuda financiera federal, será cubierto por la universidad a través de las Subsidios. Préstamos Las universidades podrían ofrecer sus propios préstamos a los alumnos. En muchos casos colaboran con vendedores externos para ofrecer estos préstamos, mientras que en otros casos es posible se la institución preste los fondos directamente. Becas Las universidades ofrecen una variedad de becas con sus propios fondos. Puede ser necesario presentar una solicitud especial o podrían otorgarse estas becas con base en la solicitud de ingreso o en los datos indicados en la FAFSA. Existen diferencias en los tipos de becas que pueden ofrecer las instituciones públicas y privadas (las becas basadas en la raza o en el origen étnico están prohibidas en muchas instituciones públicas). Nunca está de más preguntar en la oficina de ayuda financiera sobre qué se ofrece, para no pasar por alto una oportunidad. (Ejemplo: una beca para mujeres que estudian la bioingeniería, para motivar a más mujeres a entrar en este campo).

11 Fuentes de ayuda financiera: Comunidad & PrivadaBecas Por merito y/o necesidad económica Programas especiales Circunstancias especiales Pasantias Planes de ahorro para los estudios universitarios Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no conocen los tipos de ayuda financiera que pueden provenir de la comunidad o del sector privado. Mensaje de HSF: La comunidad o el sector privado ofrece(n) varios tipos de ayuda financiera, incluyendo becas, pasantías, planes de ahorro para la universidad y prestamos. Otros medios de ayuda financiera pueden provenir de la comunidad o del sector privado. (En la próxima parte de la presentación hablaremos más de cómo encontrar las becas). Las becas, por ejemplo, pueden ser de organizaciones como HSF, o bien de empresas, iglesias, etcétera. Es dinero que no se tiene que reembolsar. Cada beca tiene sus propios requisitos y se basa en sus propios criterios. Necesidad económica: aclare que esto se refiere a la situación económica de la familia, y que esta ayuda se destina generalmente a familias de escasos recursos. Mérito: se refiere a las calificaciones escolares o a la superación en alguna actividad (como competencias de composición; competencias de ortografía; diseño de vestidos para el baile prom 3M, etcétera). Talentos especiales: típicamente se refieren a deportes, música, canto u otras habilidades semejantes Las becas pueden pagarse directamente a la escuela o a los alumnos, y podrían tener condiciones especiales que el alumno debe conocer (en qué se puede y no se puede gastar el dinero). Las pasantías (o prácticas) en empresas u organizaciones también pueden permitirle al alumno obtener fondos para la universidad; por ejemplo, Americorp. Algunas pasantías son una condición para una beca. Los planes de ahorro para la universidad (planes 529) son planes de ahorro que los padres pueden crear para sus hijos desde que nacen. Estos planes de ahorro ofrecen ventajas tributarias (es decir, reducen los impuestos que la familia tiene que pagar), y la familia entera puede aportar fondos para estos planes. Cada estado tiene su propio plan concebido para las universidades del estado. Existe también un plan 529 para las universidades privadas de todo el país. (Esta información podría resultar demasiado para el público, pero sí es importante que sepan que tienen que informarse sobre estos planes para entenderlos bien, y que en muchos casos se ofrece información en español). Para más informes consulten la guía Con destino a la universidad. Muchas familias recurren a los bancos o prestamos privados como último recurso para obtener préstamos. Muchos bancos ofrecen préstamos para los alumnos y sus padres, a diferencia de los préstamos institucionales que las universidades ofrecen a través de un prestamista externo. Aconsejamos que investiguen diferentes préstamos, que comparen los intereses que hay que pagar y que entiendan bien los planes de reembolso antes de tomar su decisión.

12 Cómo solicitar la ayuda financiera FAFSA (Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes)El proceso de la solicitud: Completar la FAFSA en Internet Solicitar lo más pronto posible después de 1 de enero Esperar a que te llegue el informe (SAR) El aporte familiar previsto (EFC) Esperar los “paquetes” de ayuda financiera de las instituciones Malentendido: Que es la FAFSA? Mensaje de HSF: La FAFSA (Solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes) es una forma del gobierno que se usa para asesorar la necesidad financiera de familias e eventualmente dar ayuda financiera. Malentendido: Como sabe uno cuanta ayuda financiera puede recibir? Mensaje de HSF: Deben completar la solicitud para saber cuanta ayuda podra recibir. Sin embargo si quiere empezar a investigar las opciones de ayuda financiera y comenzar temprano con los trámites de ayuda financiera, se recomienda usar la herramienta FAFSA4caster. Con esta herramienta, tú y tu familia recibirán por adelantado una estimación de la ayuda estudiantil federal. Malentendido: Cuando la solicito? Mensaje de HSF: Solicita con tiempo (después del primero de enero del 12avo grado). Es preferible solicitar antes de marzo para garantizar que serán considerados para la cantidad de ayuda máxima. Malentendido: Cuales factores toma en consideración el gobierno federal cuando determina el aporte familiar previsto (EFC)? Mensaje de HSF: **Ingreso de padres (en declaración de impuestos federales)/numero de personas en hogar/ numero de estudiantes en la universidad. No hay un limite máximo de ingresos porque todos estos factores se toman en consideración.** Malentendido: Donde encuentro la FAFSA y mas información? Mensaje de HSF: Navegar el Internet y pregúntale a tu consejeros (y otros recursos locales). Apuntes: La FAFSA se requerie para solicitar y determinar ayuda federal. Las universidades usan la FAFSA para determinar si el alumno tiene derecho a la ayuda financiera y para otorgar los “paquetes” de ayuda financiera. En las solicitudes de becas podría ser necesario aportar algunos datos de la FAFSA. Recomendamos llenar la FAFSA en Internet porque así se tramita mucho más rápido. Generalmente así se recibe una respuesta dentro de 72 horas; mientras que tardará entre dos y tres semanas si se envía por correo. Si no tienen computadora en la casa, que acudan a la escuela o a la biblioteca. Mencione también que muchas escuelas y organizaciones comunitarias ofrecen talleres FAFSA gratuitos (muchas veces en español) para ayudar a llenar la FAFSA. El informe conocido en inglés por las siglas SAR (Student Aid Report) es un resumen de la FAFSA ya tramitada. Debes examinarlo muy detenidamente para confirmar que todos los datos sean correctos. Haz las correcciones que correspondan y devuélvelo. Otras observaciones sobre el EFC: el monto no varía de una universidad a otra porque se basa en los bienes de la familia, y no en lo que cuesta asistir a la institución. Si tres familiares están en la universidad al mismo tiempo, el EFC es por familia, no por alumno. Así, si el EFC es de $2000, el monto será dividido en partes iguales entre los tres. Ofertas de ayuda financiera: podrás seleccionar las instituciones a las que se enviará el informe SAR cuando llenes por primera vez la FAFSA. Recibirás un “paquete” de ayuda financiera de cada institución que seleccionaste, en que se indican los detalles de la ayuda que te ofrecen.

13 Cómo solicitar la ayuda financieraRápido, seguro y protegido

14 Cómo solicitar la ayuda financiera: FAFSA4casterEmpiecen el proceso de la FAFSA temprano! Investiguen su elegibilidad para ayuda financiera antes del 4to año en: Malentendido: Como sabe uno cuanta ayuda financiera puede recibir? Mensaje de HSF: Deben completar la solicitud para saber cuanta ayuda podra recibir. Sin embargo si quiere empezar a investigar las opciones de ayuda financiera y comenzar temprano con los trámites de ayuda financiera, se recomienda usar la herramienta FAFSA4caster. Apuntes: Con esta herramienta, tú y tu familia recibirán por adelantado una estimación de la ayuda estudiantil federal.

15 Cómo solicitar la ayuda financiera: CSS/Financial Aid Profile®Aplicación en Internet utilizada por algunas universidades selectas además de la FAFSA $25 cuota general, y cuotas adicionales por universidad: https://profileonline.collegeboard.com/index.jsp Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no saben que existe una aplicación para ayuda financiera (que no es la FAFSA) que algunas universidades privadas requieren, el CSS/Financial Aid Profile. Mensaje de HSF: Los estudiantes deben determinar si tienen que llenar el CSS/Financial Aid Profile como parte de su solicitud a ciertas universidades. Apuntes: El formulario CSS PROFILE es administrado por el College Scholarship Service (CSS), que es la división del College Board dedicada a la ayuda financiera. Este formulario lo exigen muchas universidades privadas para determinar la ayuda financiera no gubernamental a la que tienes derecho, como por ejemplo las subvenciones, préstamos y becas de la propia institución. Las diferencias más importantes entre el formulario CSS PROFILE y la solicitud FAFSA son las siguientes: Fecha de entrega: el formulario CSS PROFILE puede presentarse en el otoño, mientras que la FAFSA no puede presentarse antes del 1 de enero. Preguntas específicas: el CSS PROFILE contiene preguntas específicas de la institución o del programa al que quieres ingresar; la FAFSA tiene las mismas preguntas para todos. Metodología distinta: se determina la ayuda financiera de manera distinta que la FAFSA, tomando en cuenta factores como por ejemplo si la familia es dueña de una casa. En general, el CSS PROFILE pide información más detallada que la FAFSA. Aporte mínimo del alumno: el CSS lo exige; la FAFSA no lo exige. Mayor dependencia del criterio profesional: les permite a los consejeros de ayuda financiera mayor libertad para otorgar la ayuda de acuerdo con las circunstancias particulares del alumno. Costo: $5 más $18 por cada institución o programa de beca seleccionado; la FAFSA, tal como lo indica su nombre, es gratuita. Se puede llenar el formulario CSS PROFILE en Internet: profileonline.collegeboard.com.

16 Ayuda financiera para alumnos indocumentadosNo soliciten la FAFSA Dream Act Universidades privadas Becas privadas NOTA PARA EL REPRESENTANTE: Otra foto de un estudiante aparecerá al comenzar esta seccion; se puede explicar que esta foto es de Lupe, una amiga de Carlos y tambien esta en proceso de pedir ayuda financiera pero ella es una alumna indocumentada. Malentendido: Estudiantes indocumentados no pueden solicitar ninguna forma de ayuda financiera. Mensaje de HSF: Estudiantes indocumentados no califican para ciertos tipos de ayuda financiera, pero pueden aprovechar otros tipos (becas privadas). Malentendido: Muchas familias no están informadas de las leyes estatales que pueden afectar su ayuda financiera. Mensaje de HSF: Su estado tal vez tiene una ley (o leyes) que puede afectar su ayuda financiera (ajusta dependiendo del estado que se encuentre). Malentendido: Donde puedo obtener información? Mensaje de HSF: Recursos adaptados para cada estado. Pagina 19 del Con destino a la universidad. Recomendación: Presenta a Lupe (amiga de Carlos), una estudiante indocumentada solicitando admisión a una universidad. Apuntes: La ayuda financiera, tanto federal como estatal, es sólo para los ciudadanos y residentes permanentes. Llene esta página con los datos que correspondan al estado en que viven. Recalque para las familias que los alumnos que no tengan un número de seguro social deberían consultar el sitio web para la lista más completa de becas que no exigen un número de seguro social.

17 Ejemplos de ofertas de ayuda financiera: Institución pública de 4 añosMalentendido: Que es un ejemplo de una oferta de ayuda financiera? Mensaje de HSF: La oferta de ayuda financiera es preparada por la institución y le ofrece ayuda financiera de diferentes tipos y fuentes disponible. Malentendido: Los costos de una universidad privada no están a mi alcance. Mensaje de HSF: No se debe eliminar una universidad solo por el costo – hay que ver de que consiste la oferta de ayuda financiera. Como cada institución toma en consideración el EFC (aporte familiar previsto), la institución tratará de ofrecer una oferta de ayuda financiera que cumpla la necesidad económica de la familia. El costo total para el estudiante puede ser similar. Apuntes: Esto es únicamente un ejemplo. Nos permite hablar de los distintos medios de ayuda financiera que podrían ofrecer distintas universidades (se puede ajustar los montos según la zona en que viven). Cabe destacar ciertas cosas: hay cantidades estándares que no varían de una institución a otra (préstamo Stafford); la diferencia entre las Subsidios institucionales y las becas es a causa que las universidad privadas generalmente tienen más dinero que ofrecer a los alumnos; y el hecho de que el programa de trabajo estudio tiene un límite de $2,000 o 20 horas por semana. La ayuda total que se ofrece en este ejemplo es similar a la ayuda máxima indicada en la página anterior. Sin embargo, para reflejar el costo neto o remanente para la familia, restamos la ayuda total del costo total, lo que equivale el EFC más la ayuda no ofrecida. Recalque para las familias también que el programa de trabajo estudio que se incluye en la oferta no se paga inmediatamente al alumno ni a la universidad. El alumno tendrá que encontrar un trabajo y ganar ese dinero, así que en realidad el costo neto total para la familia es de $2,000 más. Tú serás responsable de aceptar la oferta de ayuda financiera de la institución en que pienses matricularte. Normalmente hay una fecha límite, así que no esperes demasiado tiempo. Por otra parte, ten en cuenta que se puede apelar contra el paquete de ayuda financiera. A veces conviene mencionar a una institución que otra universidad te ha ofrecido un paquete mejor, ya que es posible que esa institución esté dispuesta a igualarlo. Ten en cuenta también que a medida que otros alumnos rechazan el ingreso a la institución, es posible que la oficina de ayuda financiera disponga de más dinero (por ej., más horas de trabajo estudio).

18 Ejemplos de ofertas de ayuda financiera: Institución privada 4 años:Malentendido: Que es un ejemplo de una oferta de ayuda financiera? Mensaje de HSF: La oferta de ayuda financiera es preparada por la institución y le ofrece ayuda financiera de diferentes tipos y fuentes disponible. Malentendido: Los costos de una universidad privada no están a mi alcance. Mensaje de HSF: No se debe eliminar una universidad solo por el costo – hay que ver de que consiste la oferta de ayuda financiera. Como cada institución toma en consideración el EFC (aporte familiar previsto), la institución tratará de ofrecer una oferta de ayuda financiera que cumpla la necesidad económica de la familia. El costo total para el estudiante puede ser similar. Apuntes: Esto es únicamente un ejemplo. Nos permite hablar de los distintos medios de ayuda financiera que podrían ofrecer distintas universidades (se puede ajustar los montos según la zona en que viven). Cabe destacar ciertas cosas: hay cantidades estándares que no varían de una institución a otra (préstamo Stafford); la diferencia entre las Subsidios institucionales y las becas es a causa que las universidad privadas generalmente tienen más dinero que ofrecer a los alumnos; y el hecho de que el programa de trabajo estudio tiene un límite de $2,000 o 20 horas por semana. La ayuda total que se ofrece en este ejemplo es similar a la ayuda máxima indicada en la página anterior. Sin embargo, para reflejar el costo neto o remanente para la familia, restamos la ayuda total del costo total, lo que equivale el EFC más la ayuda no ofrecida. Recalque para las familias también que el programa de trabajo estudio que se incluye en la oferta no se paga inmediatamente al alumno ni a la universidad. El alumno tendrá que encontrar un trabajo y ganar ese dinero, así que en realidad el costo neto total para la familia es de $2,000 más. Tú serás responsable de aceptar la oferta de ayuda financiera de la institución en que pienses matricularte. Normalmente hay una fecha límite, así que no esperes demasiado tiempo. Por otra parte, ten en cuenta que se puede apelar contra el paquete de ayuda financiera. A veces conviene mencionar a una institución que otra universidad te ha ofrecido un paquete mejor, ya que es posible que esa institución esté dispuesta a igualarlo. Ten en cuenta también que a medida que otros alumnos rechazan el ingreso a la institución, es posible que la oficina de ayuda financiera disponga de más dinero (por ej., más horas de trabajo estudio).

19 ¿Por qué ir a la universidad?Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no entienden el valor económico de un titulo universitario. Mensaje de HSF: Entre mas escolaridad, mas dinero Recomendaciones: Entre mas escolaridad, mas dinero: Una manera de indicar la diferencia en los ingresos es señalando la diferencia en el promedio del salario entre alguien que tiene un título universitario y alguien que solo tiene un diploma de la high school. La diferencia es de aproximadamente $ al año. El impacto económico también puede resaltarse al explicar la diferencia de los ingresos a largo plazo, se estima que alguien con un título universitario obtendrá aproximadamente $1 millón mas que alguien que solo tiene un diploma de la high school. Fuera del dinero, por que ir a una universidad? Al tener una preparación universitaria las oportunidades de obtener un mejor trabajo o tener más oportunidades laborales son más extensas. Conocimiento más extenso y la perspectiva más amplia. Las condiciones laborales mejoran, tales como más oportunidades para avanzar.* *Fuente: “Realizing the college dream: teacher Advisor Guide” 2006

20 ¿Como padres, como podemos ayudar?Asegurar que el estudiante: Conozca los tipos y fuentes de ayuda financiera Solicite ayuda de su high school para llenar la FAFSA Someta la FAFSA lo mas temprano posible (si es elegible) Revise el SAR para verificar su exactitud Someta aplicaciones para ayuda financiera estatal Se comunice con la oficina de ayuda financiera de la institución a la que va asistir Malentendido: Los padres tal vez no saben que hacer para ayudar a sus hijos con la ayuda financiera. Mensaje de HSF: Los padres deben investigar todos los tipos y fuentes de ayuda financiera y seguir los pasos necesarios para someter la FAFSA lo mas pronto posible.

21 Cómo solicitar becas

22 ¡Hay una beca específicamente para ti!Dinero gratis para ayudar pagar los costos de la universidad Se concede: Necesidad económica Mérito Talento Experiencias, etc. No se debe pagar ni un centavo por la información sobre becas! Malentendido: No soy competitivo/a para una beca. Mensaje de HSF: Hay una beca adaptada para cual quier tipo de estudiante. Malentendido: Como se crean y otorgan las becas? Mensaje de HSF: Becas pueden ser creadas por grupos comunitarios, organizaciones y personas individuales y ser adaptadas a una gran variedad de criterios. Recomendaciones: Cabe destacar los criterios de una beca de HSF y compararlos con otras becas – escoja ejemplos divertidos para ilustrar el punto. Existe una beca que se otorga al diseñador de un vestido hecho de cinta adhesiva, una beca para patinar, etc. Contesta preguntas comunes sobre becas: Existe un limite en la cantidad monetaria de becas que un estudiante puede recibir? Existe un limite en la cantidad de becas a las que un estudiante puede solicitar? Si alguien en la familia recibe una beca, aún pueden recibir becas otros miembros de la familia. Apuntes: Algunas becas tienen que ser reportadas a las universidades. Esto puede afectar la oferta de ayuda financiera, la universidad puede reducir las Subsidios institucionales para compensar el cambio. Muchas becas se pagan directamente a la universidad, pero en algunos casos el dinero se paga directamente al estudiante (como HSF) y no hay necesidad de reportar estas becas a la universidad.

23 Solicitar todas las becase que puedas. ¡No hay límite!Cómo investigar becas ¡Empieza hoy mismo! Los documento requeridos pueden incluir: La FAFSA Composiciones personales Cartas de recomendación Declaración de impuestos Encuentra recursos para investigar becas en la pagina 22 de la publicación Con Destino a la Universidad Malentendido: Solo debería de buscar las becas cuando sepa a que universidad voy a ingresar. Mensaje de HSF: Empieza la búsqueda y preparación con tiempo. Malentendido: Las familias y los estudiantes tal vez no saben donde buscar las becas. Mensaje de HSF: La oficina de consejeria puede tener muchos recursos. También existe muchos recursos en Internet. Malentendido: Los estudiantes tal vez no conocen todos los pasos y la cantidad de tiempo necesaria para completar una solicitud de becas. Mensaje de HSF: Las solicitudes para becas pueden requerir varios documentos; es importante pedirlos y obtenerlos con suficiente tiempo para completar una solicitud a tiempo. Apuntes: Nunca es demasiado temprano para empezar a buscar becas. Existen becas para estudiantes antes de la high school solo tienes que mantenerte informado e investigar las oportunidades. La búsqueda de becas y el proceso de solicitar debe de ser simultáneo. Recalcar que se puede empezar a buscar becas en Internet, en la biblioteca o en organizaciones locales, con el consejero en la high school y en las oficinas de ayuda financiera en universidades locales. Esta es una buena oportunidad de volver a mencionar las fuentes de becas que fueron mencionadas anteriormente (en la pagina de Ayuda Financiera). Si no lo haz hecho aun, menciona la lista de sitios en Internet incluida en Con Destino a la Universidad. Fastweb.com es una de las fuentes mas conocidas para buscar becas, explica brevemente como trabaja. Recuérdales a las familias que no deben pagar por “servicios para becas”. Cualquier persona que insiste que ellos pueden obtener dinero (de becas) para el estudiante solo esta intentando robarlos. Recordarle al estudiante que invierta su tiempo cuidadosamente. Tienen que asegurarse que satisfacen todos los requisitos antes de empezar una solicitud para una beca. Que hagan el mejor uso de su tiempo y así mejorar sus posibilidades de obtener una beca. Recalcar que deben de incluir todas las fechas límite en su calendario. ¡Que no soliciten solo 2 o 3 becas! Muchos estudiantes solo solicitan las becas de grandes cantidades que son muy competitivas – existe una gran cantidad de becas que no son tan conocidas y quizás son menos competitivas. Para mejorar la probabilidad que recibas varias becas, recomendamos que solicites entre 10 a 15 becas. Puede ser difícil hacer todo esto en tu último año de high school, pero, puedes minimizar la cantidad de trabajo si empiezas con tiempo. Recalcar que la solicitud a las becas no es algo que solo se debe hacer antes de ingresar a la universidad. Muchas becas se otorgan solo por un año, mientras que habrá la oportunidad para solicitar a mas becas cuando ya estas en la universidad. Se debe solicitar a becas anualmente durante la estancia en la universidad – usar a HSF como ejemplo. Solicitar todas las becase que puedas. ¡No hay límite!

24 ¡No dejen pasar fechas limites!La solicitud de la beca Los documento requeridos pueden incluir: El informe SAR de la FAFSA Expedientes académicos Composición personal y composición Cartas de recomendación Currículo Declaración de impuestos Mantengan copias de todos los documentos Malentendido: Los estudiantes tal vez no conocen todos los pasos y la cantidad de tiempo necesaria para completar una solicitud de becas. Mensaje de HSF: Las solicitudes para becas pueden requerir varios documentos; es importante pedirlos y obtenerlos con suficiente tiempo para completar una solicitud a tiempo. ¡No dejen pasar fechas limites!

25 ¿Como padres, como podemos ayudar?Asegurar que el estudiante: Cumpla con todos los requisitos! Empiece aplicaciones con suficiente tiempo. Lea detenidamente las instrucciones. Revise las composiciones. Aporte todos los documentos indicados. Tome y mantenga fotocopias. Someta la aplicación para la fecha limite! Malentendido: Los padres tal vez no saben que hacer para ayudar a sus hijos a obtener becas. Mensaje de HSF: Los padres deben ayudar a sus hijos a que siguan todas las instrucciones, desde empezar la solicitud con tiempo hasta someterla antes de la fecha limite.

26 Otras opciones para costear los costos universitariosEmpieza a ganar créditos en la “high school” Cursos de AP y del “community college” Explora opciones de la universidad “Community college”, universidades privadas, medio tiempo, pasantías, co-ops Entrenamiento y educacion militar Personal militar pueden recibir ayuda del Post- 9/11 GI Bill Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no saben de fuentes adicionales de ayuda para cubrir los costos de una universidad. Mensaje de HSF: Es importante ser creativo y pensar en todas las oportunidades que puedan ayudar a cubrir los costos de una universidad. Apuntes: El uso de la imagen de la alcancía es opcional. Aprovechar las clases “AP”, u otros cursos que permiten a los alumnos de high school obtener créditos universitarios. El community college es una excelente opción. El tiempo no se pierde, porque se pueden trasladar muchos créditos a otras universidades, para así avanzar hacia la licenciatura. Siempre se puede asistir a tiempo parcial. En lugar de tomar cuatro o cinco clases por semestre (10 créditos o más), se pueden tomar entre una y tres clases (3-9 créditos). Las clases ofrecidas por Internet son menos costosas en muchos casos, pero hay que verificar que sirvan para avanzar hacia la licenciatura. Si se te cobra como alumno no residente del estado, infórmate de cómo se pueden reunir los requisitos para ser considerado alumno residente. Buscar otras instituciones que se interesen por la diversidad del alumnado, y que estén dispuestas a ofrecerte más ayuda. Investigar la posibilidad de obtener préstamos privados. Muchas instituciones ofrecen “Subsidios de emergencia” o fondos destinados para casos excepcionales.

27 Los 10 errores mas comunesNo leer y seguir las instrucciones detalladamente. Composiciones cortas que no responden la pregunta. Uso de gramática incorrecta. Proveer correo electrónico equivocado/ olvidarse cual se uso. No actualizar los datos de contacto. Tener un nombre diferente en la solicitud y en los documentos. Someter documentos incorrectos. Mandar documentos a dirección equivocada. No revisar y corregir respuestas antes de someter. No completar todos los pasos de la aplicación. Malentendido: Los padres y estudiantes tal vez no conocen los errores mas comunes que se cometen en el proceso de solicitud para las becas. Mensaje de HSF: Se debe de leer y seguir todas las instrucciones para evitar muchos de los errores que se ven en solicitudes fallidas. No leer y seguir las instrucciones detalladamente. Composiciones cortas que no responden la pregunta. Uso de gramática incorrecta. Proveer correo electrónico equivocado/ olvidarse cual se uso. No actualizar los datos de contacto. Tener un nombre diferente en la solicitud y en los documentos. Someter documentos incorrectos. Mandar documentos a dirección equivocada. No revisar y corregir respuestas antes de someter. No completar todos los pasos de la aplicación.

28 Gracias! Requisitos Generales – Becas de HSF:Ser ciudadano o residente legal permanente de los Estados Unidos Promedio académico cumulativo (Grade Point Average) mínimo de 3.0 Haber aplicado para ayuda financiera federal (FAFSA) Tener planes de inscribirse TIEMPO-COMPLETO durante el Otoño del 2009 en un programa universitario acreditado en los Estados Unidos Requisitos Generales – Gates Millenium Scholars Program: Abierta a estudiantes con planes de entrar al primer año a un colegio o Universidad como estudiante de Tiempo-Completo para Otoño del 2009 Tener un promedio académico (GPA) de 3.3 en escala de 4.0 Demostrar habilidad de liderazgo y falta de recursos económicos (calificar para el Pell Grant) 1000 nuevos Gates Scholars son seleccionados cada año