1 COMPLEJO GENERAL SAN MARTIN Por los alumnos de 4° B

2 Vane y Flor 4° B

3 SUS ORÍGENES COMO TEATRO: Desde el comienzo de sus actividades, a comienzos de la década del 60, el Teatro San Martín ha ido ocupando un lugar cada vez más importante en la vida cultural de Buenos Aires. Situado en el corazón mismo de la ciudad, en la Avenida Corrientes 1530, ocupa una superficie cubierta de 30.000 metros cuadrados, y es visitado anualmente por más de un millón de personas. Su estructura –que está integrada por tres cuerpos, con trece pisos y cuatro subsuelos–, no sólo alberga tres salas teatrales, sino también numerosos salones de exposición, un cine (la Sala Leopoldo Lugones) y numerosas salas de ensayo. En sus talleres y gabinetes escenotécnicos se produce todo lo necesario para las puestas en escena, en rubros tales como sastrería, zapatería, utilería, peluquería, luminotecnia, fotografía, grabación y video, tapicería, escultura, pintura, efectos especiales electromecánicos y maquinaria escénica. En el sexto piso funciona un moderno Centro de Documentación de Teatro y Danza. El Teatro posee dos compañías estables, que cumplieron 30 años en 2007: el Ballet Contemporáneo y el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. También se encuentran en esta sede las oficinas de la Dirección General y Artística del Complejo Teatral de Buenos Aires, así como sus departamentos de Prensa, Publicaciones, Arte y Televisión.

4 El edificio del Teatro, fruto de un proyecto de los arquitectos Mario Roberto Alvarez y Macedonio Oscar Ruiz. Su construcción, en el predio donde años atrás se erigía el Teatro Municipal y donde alguna vez funcionó el Teatro del Pueblo fundado por Leónidas Barletta, comenzó el 24 de junio de 1954, y la inauguración tuvo lugar el 25 de mayo de 1960 (sesquicentenario de la Revolución de Mayo). Pero las actividades del Teatro sólo se abrieron al público un año después, en marzo de 1961, con el estreno de Más de un siglo de teatro argentino. Se trataba de un espectáculo de teatro, danza, música y ballet interpretado por importantes figuras de la escena nacional: Luisa Vehil, Mecha Ortiz, Milagros de la Vega, José María Gutiérrez, Guillermo Battaglia, Eva Franco, Gloria Ferrandiz, Iris Marga y Santiago Gómez Cou, entre otros. Año a año el Teatro General San Martín ha confirmado su lugar entre las organizaciones teatrales más importantes del mundo, y sin duda es la más influyente de América latina.

5 Nacho y Nico 4° B

6 UN POCO DE HISTORIA En septiembre de 2000, el Gobierno de la Ciudad creó el Complejo Teatral de Buenos Aires. La organización fusiona artística y administrativamente cinco sedes teatrales de dependencia oficial: los teatros San Martín, Presidente Alvear, de la Ribera, Regio y Sarmiento. La programación general, orientada por el respeto a la singularidad de cada sede, refuerza y enriquece su inserción en la vida de los ciudadanos, y abarca en su oferta un gran abanico de géneros, filiaciones y criterios escénicos. De ese modo llega, asimismo, a una variedad cada vez más amplia de sensibilidades, a un publico no sólo más numeroso, sino también más diverso. Situados en sitios de la ciudad tan característicos y distantes como La Boca y Palermo, el Centro y Chacarita, los cinco teatros del Complejo Teatral de Buenos Aires, con sus siete salas teatrales de variada capacidad y estilo, y sus espacios dedicados al cine, la fotografía, la música y la danza, constituyen quizá el mayor emprendimiento cultural de América Latina y uno de los más vitales del mundo. El Complejo es un motor principal en la circulación de las mejores producciones nacionales y extranjeras. A través de las dos compañías estables del mayor de sus teatros, el Grupo de Titiriteros y el Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín; de las continuas visitas de creadores de todo el mundo; de los ciclos y festivales de teatro, cine y música contemporánea, el Complejo es un continuo manantial de vitalidad y pluralidad artística.

7 MICAELA Y LUCIANO 4° B - T.M

8 LA GRAN MAGIA ÚLTIMA FUNCIÓN: 25 DE JULIO De Eduardo De Filippo Dirección Daniel Suárez Marzal Breve comentario: Agobiado por la realidad adversa de un mundo corrupto e inmoral, el inefable Calogero deberá decidirse entre enfrentar esa realidad a la cara o defenderse de ella recurriendo a la ilusión. Una pieza compleja y audaz que descubre los dificultosos deberes que impone alcanzar una verdad. Con. Víctor Laplace, Gustavo Garzón, Karina K, Sandra Ballesteros y elenco.

9 LA GRAN MAGIA Elenco (por orden de aparición) EN EL HOTEL METROPOL Clientes del hotel y falso público (porque el verdadero se debe confundir con el mar) Señora Locascio Alejandra Bonetto Señora Marino Diana Santini Señora Zampa Ana María Castel Señorita Zampa, su hija Coni Marino Marta Di Spelta Sandra Ballesteros Calogero Di Spelta, su marido Gustavo Garzón Mariano D’Albino, amante de Marta Guillermo Kuchen El camarero del Hotel Metropol Valentín Pauls Falsos clientes del hotel y falso público (porque el verdadero se debe confundir con el mar) Gervasio, que se presenta como Doctor D’Aloisi Luis Longhi Arturo, que se presenta como Commendatore Taddei Carlos Weber Amelia, su hija Anabella Simonetti Otto Marvuglia, profesor de ciencias ocultas, ilusionista, especialista en sugestión y transmisión del pensamiento Víctor Laplace Zaira, nombre de escena de la mujer de Otto Karina K EN CASA DE OTTO El Inspector Marcelo Xicarts Roberto Magliano Rubén Ballester

10 LA GRAN MAGIA Coordinación de producción Mariana Toledo Asistencia de dirección Ana Belén Saint- Jean, Alejandro González Asistencia de vestuario Andrea Mercado Asistencia de escenografía Cecilia Brisighelli Edición y puesta de sonido Grabación y video del CTBA Coreografía Gustavo Lesgart Iluminación Manuel Garrido Vestuario Renata Schussheim Escenografía Jorge Ferrari Dirección Daniel Suárez Marzal Música Vals de los patinadores, Op. 183 de Émile Waldteufel, Balocchi e profumi de E.A. Mario, Tango della malavita de Marf, Tango della gelosia de Mascheroni y Mendes. Los tangos son interpretados por Karina K. (voz) y Luis Longhi (bandoneón). Duración: 100 minutos Teatro Presidente Alvear EN CASA DE CALOGERO Gennarino, servidor de Calogero Gabriel Rosas Gregorio, hermano de Calogero Rubén Ballester Matilde, su madre Ana María Castel Rosa, su otra hermana Coni Marino Oreste Intrugli, su cuñado Pedro Ferraro

11 José y Oriana 4° B

12 LA VIDA ES SUEÑO ESTRENO VIERNES 16 DE JULIO. De Pedro Calderón de La Barca Versión y Dirección Calixto Bieito Breve comentario: Una de las obras más bellas y perfectas del teatro universal a través de la mirada del notable director catalán Calixto Bieito, quien desde una perspectiva indudablemente contemporánea recupera, para los espectadores del siglo XXI, toda la intensidad, la emoción y la violencia de la escena en tiempos de Calderón.

13 LA VIDA ES SUEÑO Elenco (por orden de aparición) Rosaura Muriel Santa Ana Clarín Pacha Rosso Segismundo Joaquín Furriel Clotaldo Osvaldo Santoro Estrella Ana Yovino Astolfo Lautaro Delgado Basilio Patricio Contreras Criado Hernán Cuevas Soldado Enrique Federman Cantaor Jeromo Amador Percusionista Marcelo Aronson Coordinación de producción: Lorenzo Juster, Mariana Toledo Asistencia de producción María Ibarra Asistencia de dirección Fabián Barbosa, Ana María Converti Apuntadora Tanya Barbieri Diseño de iluminación original Xavier Clot (A.A.I.) Reposición de iluminación Calixto Bieito, Alberto Lemme Diseño de vestuario original Mercè Paloma Reposición de vestuario Aníbal Duarte Diseño de escenografía Calixto Bieito, Carles Pujol Adjunto a la dirección Joan Anton Rechi Dirección Calixto Bieito Esta producción contó con la colaboración del equipo artístico y de gestión del Teatre Romea de Barcelona: Amparo Martínez, Miguel Montes, Maite Pijuan, Tania Brenlle, Lidia Giménez. La vida es sueño es una coproducción del Complejo Teatral de Buenos Aires y el Teatre Romea, con el apoyo de Iberescena, Bicentenario, AECID y Centro Cultural de España en Buenos Aires. Con la colaboración de Teatre-Auditori Sant Cugat. Duración: 120 minutos Sala Martín Coronado Teatro San Martín