1

2 El Buscón METABUSCADOR de la BNE Eduardo Anglada Monzón- GRACIAS Y BUENOS DÍAS - DISCULPEN SUS MUCHAS FALTAS, como decían al final los cómicos del Siglo de Oro qué es un Metabuscador y cómo funciona: DEMOSTRACIÓN PRÁCTICA, DIVULGACIÓN + algunos comentarios sobre su contenido e implantación en la BNE Eduardo Anglada Monzón

3 Índice 1. Introducción 2. Qué es un Metabuscador3. Por qué un Metabuscador 4. Quiénes pueden acceder 5. Cómo se accede 6. CÓMO FUNCIONA el METABUSCADOR 7. El contenido: los recursos-e 8. Cómo se ha implantado en la BNE 9. Situación actual y desarrollos futuros 10. Conclusiones 11. Agradecimientos CÓMO FUNCIONA: Interfaz + 4 módulos: Búsqueda Guiada y Registros – Metabúsqueda – Buscar Recurso-e, Materias y Tipos

4 Introducción Modernización de las herramientas bibliográficas en la BNE Convenio con Red.es para el fomento de la Sociedad de la Información MetaLib, metabuscador de gran implantación y altas prestaciones, de Ex Libris, distribuido por Greendata MetaLib = Metabuscador = El Buscón - Unicorn + Bca. Digital Hisp. SFX - Greendata ha hecho la instalación y parametrización, en colaboración BNE - en bcas. Universitarias y de investigación CSIC, consorcios, BN Holanda, Univ. Montreal, Yale, Harvard... - Otros metabuscadores similares: MuseSearch (MuseGlobal), ENCompass (Endeavor), Single Search (SIRSI), WebFea - Expania e Igelu: asociaciones, Cooperación bibliotecaria - Sabio, Polibuscador (presentes), Trobador o Maestro

5 QUÉ es un Metabuscador Portal único de acceso a los recursos-eMetabuscador = búsquedas simultáneas en una interfaz única Visualiza e integra los registros, identifica los duplicados, los filtra Acceso al texto completo Permite al usuario trabajar como si estuviese consultando un único catálogo Facilita la gestión de los recursos-e - Directorio - búsquedas simultáneas, cruzadas, paralelas… en múltiples bases de datos

6 QUÉ es un Metabuscador (2)La interfaz única de búsqueda y recuperación como “santo grial” Buscadores - Multibuscadores (KVK Karlsruhe) - Metabuscadores La normalización de los protocolos de comunicaciones (Z39.50, XML…) permiten que ML interopere en línea con los recursos-e El parámetro de Google: rápido, fácil, accesible, simple

7 POR QUÉ un MetabuscadorEl acceso a los recursos-e: de los listados y la pequeñas bases de datos locales al Metabuscador como organizador e integrador de los recursos-e y como único Portal de acceso a toda la información de la Biblioteca Virtual (Digital, Electrónica)

8 QUIÉNES pueden accederTODOS los usuarios e investigadores de la BNE desde los ordenadores de sus salas de lectura Acceso como usuarios invitados Este acceso es completo y gratuito Cualquier persona desde fuera de la BNE, aunque no a los recursos de suscripción: candados - como invitado se pierden algunas funcionalidades - candados: frustración, luego grupo con recurso gratuitos en español o hispánicos o un Portal

9 CÓMO se accede Desde la página web de la BNEDesde un enlace del catálogo de la BNE Desde la dirección F11 PARA OCULTAR

10 CÓMO funciona Barra de navegación: Localizador de artículos, Catálogo, BDH, Guía rápida, FAQs Iconos: correo-e, Portales por lenguas, Salir, Ayuda contextual, Consejos y Lista de iconos Interfaz Modular 4 Módulos: Búsqueda Guiada, Metabúsqueda, Buscar Recursos-e, y Buscar Revistas-e, + Mi Selección - LA INTERFAZ - Localizador de artículos SFX-EnlacesBN

11

12 Búsqueda Guiada Para que los usuarios con menos experiencia puedan realizar búsquedas rápidas y fáciles sobre Grupos de recursos ya seleccionados Formulario de búsqueda (sencilla y avanzada). Campos y operadores Los Grupos de recursos Introducir la consulta y ejecutar la búsqueda - 12 grupos para distintos usuarios: temáticos y formales ; fáciles de crear - partes: Formulario de búsqueda (que se repite en todo el programa) y los Grupos - Información sobre cada grupo y cada recurso, al que siempre podemos ir pinchándolo - Inconvenientes. Imprecisión en las búsquedas por autor o materia. Materias en inglés. - Búsquedas: ALFONSO GROSSO HANNAH ARENDT JARDIEL PONCELA THEBUSSEM JUAN BENET

13

14

15

16

17 Manejar los Registros Registros recuperados y encontrados. EstadoOrdenados por relevancia (título, autor, año, recurso-e). Duplicados Acciones: seleccionar y SFX. Mi Selección Agrupaciones y facetas: materia , fecha, autor, título de revista 3 Formatos de visualización Registro completo, acciones: SFX, formato original, enviar por correo-e, guardar, selecc. - recupera los 50 primeros registros de cada recurso, y muestra de 20 en 20 ; refresco o auto-actualización Facetas o filtro:procedentes de los metadata, de forma jerárquica y desplegable, fácil de navegar, por título de revista útil SFX IR a la METABÚSQUEDA: : REFINAR, BÚSQUEDAS RECIENTES, VER REG. POR RECURSO

18

19

20

21

22 METABÚSQUEDA Más opciones, funcionalidades y control, para búsquedas complejas Permite seleccionar los recursos Localizar el recurso, formulario y lista 3 opciones para localizar el recurso Resultados por recurso Combinar más Refinar la búsqueda e histórico Resultados distintos a la Búsqueda guiada Grupos , Materias y Combinada desde Buscar recurso- seleccionarlo e Ir a la Metabúsqueda nos da opciones avanzadas y desde Busqueda guiada: refinar e histórico BÚSQUEDA: QUEVEDO FRANCISCO

23

24

25

26

27

28 Buscar Recursos-e (1) Variedad tipológica de los recursos-e:Bases de datos Bibliografías Catálogos de bibliotecas Libros, revistas y periódicos electrónicos Portales y directorios temáticos Buscadores de internet - Por donde yo entraría - Qué es un recurso-e, término genérico, como Base de Datos - Bibliografías o bases de datos bibliográficas = 69 - Catálogos de Bibliotecas = 42 Libros-e r Revistas-e = = 42 JSTOR no está

29 Buscar Recursos-e (2) Directorio de recursos: localizar, buscar, seleccionar 3 opciones: alfabética, combinada, materias Recursos: 2 formatos, + información, seleccionarlo, buscar 3 tipos de recursos: metabuscable, buscable y enlazable Iconos: Texto Completo, Nuevo, Candado Listar todos los recursos Seleccionar recursos e Ir a la Metabúsqueda Materias y tipología de los recurso-e - Los resultados se despliegan igual que en la Guiada, salvo el orden, que es según se recuperan - Combinada: editor, p. clave, materia (sistemática) y tipo - Podemos visualizar por recurso, y refinar Las 3 clases de recursos: metabuscables (search & view) o completamente compatibles , buscables y enlazables (search & link) y solo enlazables (link only), como Aranzadi: los metabuscables= catálogos bcas. y bases de datos internacionales, muy normalizadas 70%(m+b) y 30% e - Visualización de los registros del tipo buscable y enlazable

30

31

32

33

34

35

36 Cuadro de Materias (I) GENERAL PRENSA ARTE y HUMANIDADESCIENCIAS SOCIALES CIENCIA Y TÉCNICA - Cuadro sistemático (categorías / subcategorías) adaptado por cada bca. a sus recursos - Modelo de la Univ. de Harvard - cdu : 225 activos - General 118

37 Cuadro de Materias (II)ARTE y HUMANIDADES - General Arte y Arquitectura Cine y Espectáculos Estudios Hispanoamericanos Filosofía y Religión Historia y Geografía Literatura y Filología Música - 25

38 Cuadro de Materias (III)CIENCIAS SOCIALES – General Antropología y Arqueología Biblioteconomía y Archivística Derecho Economía y Empresa Educación Política Psicología Sociología - 28

39 Cuadro de Materias (IV)CIENCIA Y TÉCNICA – General Ciencias biosanitarias Ciencias puras Tecnología - 16

40

41 Tipos Bases de datos Bibliografías Biografías Buscadores CatálogosDirectorios E-prints Enciclopedias Libros-e Portales temáticos Prensa Public. Oficiales Revistas-e Tesis - Hay tipologías mixtas y con fronteras oscuras - Tipos ppales.: bibliografías de suscrip. o gratuitas (69- ) y catálogos gratuitos españ. y los grandes (42- ) libros (25) y revistas electrónicas (17): Emerald, Ebsco, Proquest, SwetsWise, DOAJ, LA Newstand

42 El CONTENIDO: los recursos-eLos recursos-e como herramientas profesionales: las fuentes de información Recursos-e de suscripción (40%), preferentes Recursos-e gratuitos (60%), con motor de búsqueda, útiles, de estabilidad asegurada y calidad contrastada La correcta configuración de los recursos: CKB Cómo priorizar los recursos - La palabra HERRAMIENTA: guías en el mundo de la IB, en la selva bibliográfica - Complementariedad con la colección en PAPEL, la BCA. MIXTA Selección de calidad, NO lo efímero AQUÍ LA DEMOSTRACIÓN:

43 KVK PAO OCLC CCPB WOK NYPL WoL GC WBIS MLA LC GB SABIEl desconocimiento del contenido de la herramienta, luego poco uso Causas: brecha digital, problema educativo o de formación Problema: recursos generales o multidisciplinares: Palau / PAO Bibliotecas Digitales: Google Books García Carraffa MLA → SFX LC GB SABI

44 CÓMO se ha implantado en la BNECreación de un Grupo de Trabajo sobre ML en el Servicio de IB del Dpto. de Referencia Parametrización, personalización y diseño de la versión 4 de MetaLib: decisiones sobre la AI Colaboración de otras unidades de la BNE: UCI, Adquisiciones, Coordinación Web Calendario Coordinación de la Dir. y Subdir.Técnica BNE - Laura Carrillo y Juan Jose´Älvarez Galán, Eulalia Iglesias simplificar la herramienta, pero muchas modificaciones de diseño se pierden al cambiar de versión usabilidad. todos los usuarios internos son invitados

45 Situación actual y desarrollos futurosDesarrollo de un Portal Hispánico Fases sucesivas: incluir bases de datos locales, cd-rom en red Incorporar y configurar recursos españoles metabuscables: Expania Formación a bibliotecarios y usuarios BNE Los Metabuscadores no excluyen la formación bibliográfica - Portal de recursos en español y tb. para hispanistas, SIN CANDADOS La BRECHA DIGITAL Expania:Cooperación Bibliotecaria

46 CONCLUSIONES Una nueva herramienta para la búsqueda, recuperación y acceso a la información y al texto completo: integración de los recursos-e Centralizar las estadísticas de uso Optimizar las suscripciones Facilitar y maximizar el uso y la gestión de los recursos-e

47 AGRADECIMIENTOS Red.es, Ministerio de Industria GreendataPersonal de la BNE Eduardo Anglada Monzón Biblioteca Nacional

48