1 “El derecho de autor según el Acuerdo de promoción Comercial con Estados Unidos” Derechos de Autor en la legislación Peruana Martín Moscoso

2 PATENTES DATOS DE PRUEBA BIODIVERSIDAD MARCAS e INDIC. GEOGRA. Tratados Internacionales Preámbulo DA y DC OBSERVANCIA Transferencia Tecnología Una visión gráfica García, Luis Alonso. Presentación al ENPI TLC

3 Preocupación norteamericana  Protección del derecho de autor en el entorno digital.  Mayor observancia de derechos.  Mantener su “formato” de negociación.  Incorporar sistema “copyright”.

4 Los principios  Mantenimiento del Sistema latino de derecho de autor frente al Copyright  Mantenimiento de la legislación andina y nacional.  Perspectiva de asimetría en acceso a tecnología e información.  No exceder tratamiento normativo multilateral: Tratados.

5 Conflicto Copyright - Derecho de Autor  Tratamiento separado de los derechos de autor vs. derechos conexos.  No mención a jerarquía entre derechos de autor y derechos conexos.

6 Derecho de reproducción  Incluir en el derecho de reproducción al almacenamiento temporal en forma electrónica.

7 Derecho conexo de comunicación pública  Mantenimiento de sistema legislativo nacional que otorga remuneración a los artistas intérpretes o ejecutantes y a los productores de fonogramas por la comunicación pública de fonogramas publicados con fines comerciales.

8 Derecho de puesta a disposición  No exceder lo aceptado en el Tratado WCT 1996.

9 Otros temas de importancia  Defensa de derechos morales de autores y artistas intérpretes o ejecutantes.  Promoción de la labor de las sociedades de gestión.

10 Medidas tecnológicas de protección  Evitar el abuso de las medidas tecnológicas de protección como barrera de acceso a la información.  Eliminar mención a “otras materias”.  No limitar nuestro derecho a establecer excepciones por usos no infractores.

11 Presunciones de titularidad  Mantenimiento de tratamiento legislativo nacional y andino.

12 Responsabilidad de los proveedores de servicios Internet  Establecimiento de un “Puerto seguro” para evitar responsabilidad en infracciones al derecho de autor.  Mantenimiento de nuestro sistema de responsabilidad.

13 Observancia  Tratamiento ADPIC - plus.  Defensa de soberanía del Congreso.  Defensa de facultades discrecionales de jueces.  Defensa del sistema legal de responsabilidad.  Mantenimiento de nuestro sistema legal.

14 Observancia 2  Medidas provisionales o cautelares  Procedimientos y recursos civiles y administrativos  Procedimientos penales  Medidas en frontera  Posibilidad de incremento de observancia: nuevas normas.

15 Balance a la fecha  Avances en materia de derechos de autor superiores al promedio en el capítulo de Propiedad Intelectual.  Se ha logrado flexibilizar posición norteamericana en derechos de autor y conexos.  Gran posibilidad de incorporar temas nuevos de gran resistencia: derechos morales.

16 A cambio  Responsabilidad de Proveedores de Servicios Internet  Elevar nivel de observancia.

17 Gracias.