1 ESTUDIAR y VIVIR en ALEMANIA Colaboración desde München: Ana Sofía Ortega Arbulú (Prom 2009)

2 FINANCIAMIENTO - Cuenta Cerrada (Sperrkonto por € 7,908; retiro mensual de € 659). Incluir algo adicional para cubrir gastos administrativos. - Carta de Garantía (Verpflichtungserklärung) OTRAS FUENTES A fin de reforzar la manutención del estudiante, adicionalmente se sugiere abrir: - Una Cuenta de Débito (Girokonto) (Commerzbank, Sparkasse, Postbank, Hypovereinsbank, Deutsche Bank, etc.) - Tarjeta de Crédito emitida en Alemania Transferencias: - De banco (Perú) a banco (Alemania) o de otro país a Alemania - De banco a banco en Alemania, en caso que los padres tengan una cuenta. - A través de un amigo o familiar, procedimiento: En Alemania, depositan en el Girokonto del estudiante y, En el Perú, los padres depositan el monto equivalente al tipo de cambio en la cuenta del amigo o familiar. Ventaja: rápida transferencia y sin gastos administrativos. NOTA: - Transferir al Deutsche Bank sólo el monto para el Sperrkonto. - Transferir al Girokonto el refuerzo para la manutención del estudiante.

3 ALQUILER DE HABITACION Es recomendable buscar una habitación a través de internet antes de viajar. - Página web del Studentenwerk (*) (para encontrar habitación en Studentenwohnheime, informaciones sobre centros deportivos de la universidad, asesorías/ayuda, problemas de adicción, psicología, ubicación de las cafeterías universitarias, etc.) http://www.studentenwerke.de/de/content/studentenwerke Cada ciudad tiene su Studentenwerk → buscar con anticipación en la página web respectiva (*): “Die Studentenwerke (in Baden-Württemberg, Hamburg, Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz als Studierendenwerke bezeichnet) sind in Deutschland zuständig für die Förderung der sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Belange der Studenten. Ursprünglich entstanden als studentische Selbsthilfeeinrichtungen, sind die Studentenwerke heute durch Ländergesetze eingerichtet und nahezu alle als Anstalten des öffentlichen Rechts organisiert.” (Quelle: https://de.wikipedia.org/wiki/Studentenwerk)

4

5 - en Google: → muy recomendable: http://www.wg-gesught.de/ (para búsqueda de WG o cuarto privado)http://www.wg-gesught.de/

6 Alternativas: - Studentenwohnheim (Edificios para estudiantes) Administrados por el “Studentenwerk” o por Iglesias ( las habitaciones son mucho más baratas que del Studentenwerk). - Habitación por ejemplo de 12-16 m² (también hay más grandes). - Individuales / compartidos Compartidos: generalmente cocina y baño compartido con los habitantes del piso. - Hay Studentenwohnheime que dan preferencia a extranjeros. Requisitos: “Inmatrikulationsbescheinigung” (constancia de matricula que expide la universidad) A veces basta con la constancia de haber postulado (depende de la ciudad)/Wohnheim (informarse!)

7 - Habitación privada: En general, hay dos tipos de alquiler: Zwischenmiete (Miete befristet) / Miete (unbefristet) Zwischenmiete: alquiler por un período (1 mes, unos meses o incluso 1 semestre) → Es una buena opción si aun no se ha conseguido la habitación definitiva. (los estudiantes hacen esto frecuentemente al hacer un “Auslandssemester”) Links: → http://www.wg-gesucht.de/ → http://www.immobilienscout24.de/ → Fijarse en el “Schwarzes Brett” de la Universidad o Mensa(cafetería de la universidad)!!! → Grupo Facebook de su facultad/carrera

8 Schwarzes Brett: buscar anuncios y colgar su propio anuncio (para WG, 1-Zimmer-Wohnung o cuarto en Studentenwohnheim)

9 Miete unbefristet: Habitación sin límite de estadía → Revisar el contrato. Dependiendo de la ciudad, puede tardar varios meses en conseguir algo (Ejemplo: Hamburg, München experiencia: 1 a 3 meses o más!). Requisitos: 1) “Gehaltsnachweise der letzten 3 Monate” Constancia de ingresos totales de uno de los padres de los últimos 3 meses (Traducirlo al Inglés/Alemán) 2) Bürgschaftserklärung der Eltern Hay formularios estándar en internet Firmado por uno de los padres para ser entregado al arrendador en original → sugerencia: llevarse unos formularios firmados (y terminar de rellenarlo en Alemania con datos de las posibles habitaciones) 3) Copias del pasaporte propio + copias del pasaporte de uno de los padres. → sugerencia: llevar de Lima suficientes copias para usarlas en las habitaciones que uno va a postular

10 - Habitación en una WG (Wohngemeinschaft): Se comparte una casa con más estudiantes. Ejemplo: 3 o más estudiantes → ambiente familiar, nuevos amigos, cocinar juntos, etc. http://www.wg-gesucht.de/ (Ejemplo München 2015)http://www.wg-gesucht.de/

11 FORMALIZANDO LA RESIDENCIA EN ALEMANIA, TRAMITE OBLIGATORIO -Anmeldung beim Einwohnermeldeamt (Bürgeramt). Habiendo llegado a la ciudad de residencia, el estudiante está obligado a notificar o registrarse en la oficina de empadronamiento (oficina de ciudadanía) dentro de las dos primeras semanas. Si no lo hace y pasado ese tiempo, recibirá una multa ! - Con ese registro, se tramita el “Permiso de Residencia” conocido como “Aufenthaltstitel” Requisitos: - Presentar la “Inmatrikulationsbescheinigung” (constancia de matrícula emitido por la universidad) - Acreditar el Seguro de Salud. NOTA: Hay ciudades donde ese trámite se hace en el Municipio, por este motivo, es importante averiguar anticipadamente donde se realizan estos trámites. ) y un número de cuenta bancaria

12 SEGURO DE SALUD, OBLIGATORIO El seguro de salud es obligatorio para todo estudiante (requisito para la Matrícula y Permiso de Residencia ). Estatal o privado? Lo común es el seguro estatal (como estudiante más que suficiente) Ejemplos de seguros: “Techniker Krankenkasse”, “AOK”, “KKH” Es importante saber que si se toma el privado, no se puede cambiar al estatal nunca más Es importante averiguar su cobertura de salud, internamiento y accidentes. Opción adicional: “Haftpflichtversicherung” (por ejemplo de la “Allianz”) Al tomar esta opción cuyo gasto está entre € 70 u 80 al año permite al estudiante tener una cobertura en casos de: - Romper accidentalmente objetos de otra persona; - Romper un instrumento durante las prácticas de laboratorio que puede costar € 100 o más!

13 OTRAS CONSIDERACIONES Previo al viaje, es importante considerar lo siguiente: -Viajar en buen estado de salud (chequeo completo, control de la vista, dentadura y otros que considere convenientes. -Llevar un listado de los controles de vacunación desde niño. Hay médicos que solicitan esa información. Indicar fechas, tipo de vacuna y refuerzos. -Llevar los medicamentos básicos. -Optimizar las compras de víveres y el correcto uso de los artículos de limpieza y aseo. - Cocina básica balanceada (preparación del desayuno, almuerzo y comida). - Listado de necesidades para Alemania (compra de electrodomésticos y otros, menaje de cocina, útiles de escritorio y equipos, artículos de baño y tocador, ropas de estación y otros). Se recomienda que estas adquisiciones sean progresivas y según prioridades. - Desbloquear el smartphone para poder usarlo en Alemania. En Alemania: -Para estar comunicado, se sugiere al principio comprar una tarjeta pre-pago. Luego, adquirir los servicios de telefonía celular e internet. La telefonía fija es opcional. Hay paquetes para celular con internet, internet en la habitación y teléfono fijo. Revisar bien los contractos antes de firmar. Requisitos: Anmeldebestätigung (constancia de residencia) y un numero de cuenta bancaria. Operadores: O2, Vodafone, T-Mobile, E-Plus, etc. La tarifa para estudiantes es muy baja presentando la constancia de matrícula en la universidad. -Se sugiere que la compras de electrodomésticos y otros equipos se hagan verificando las garantías que otorguen los establecimientos. -Como prevención, se sugiere hacer el control médico anual usando el seguro de salud. -Aprovechar las ofertas de cambios de estación para la compra de ropa y otros artículos.