1

2 Expand your Spanish vocabulary by:Cognados OBJETIVO: Expand your Spanish vocabulary by: "making up“ words “guessing” words Using: a different ending = the same word in a different language, just changing the ending.

3 What do you think these words mean?Calentamiento What do you think these words mean? Excelente Generoso Elefante Persona Familia Diferente Instrucciones

4 Cognate Words that look and sound like a word from another language and have the same meaning in both languages

5

6 What is a COGNATE? nouns: profesor/ professor diccionario/dictionaryExamples: words that are cognates words that are NOT in Spanish and English cognates nouns: profesor/ professor diccionario/dictionary familia/family adjectives: atlético/athletic curioso/curious verbs: adorar/ to adore admirar/ to admire perro/ dog hermano/ brother amigo/ friend bonita/pretty atrevido/ mischievous hablar/ to speak ir/ to go

7 Un juego de adivinanza (a little guessing game)Guess what the following Spanish words mean: experiencia= ambicioso= demostrar= preparar= normal= animal= metal= final= doctor= general= experience color color= favor= garaje= horrible= terrible= probably= ángel= actor= natural= delicioso= ambicious favor To demonstrate garage To prepare horrible normal terrible animal probablemente metal angel final actor Doctor/doctora natural general delicious

8 Más ejemplos Absolutamente Imposible Completamente Excelente DentistaArtista Nervioso Necesario Primario Secundario Imposible Excelente Importante Clase Fantástico Eléctrico Matemáticas Universidad

9 ¡Tu turno! 1. What cognates do you recognize when you read?

10 What cognates do you recognize when you read?Felipe es un estudiante en la universidad. Todos dicen que él es muy inteligente y organizado. Él quiere ser doctor famoso como su papá.

11 ¡Tu turno! 1. How many did you find?

12 Did you recognize these cognates?Felipe es un estudiante en la universidad. Todos dicen que él es muy inteligente y organizado. El quiere ser doctor famoso como su papá.

13 ¡Tu turno! 1. In your group Look at the list and write the meaning of the words. 2. Pick 1 article and highlight all the cognados you see, give a title and write a short paragraph saying what the article is about.

14 Ejemplos Accidente Aventura Agente Bicicleta Causa Continuar DescribirDireccion Especialmente Familia Furioso Increible Informacion Limon Musica Objecto Parque Foto Secreto Tomate Especial Turista Totalmente Visitar

15 Practica What is this article about? After-School ActivitiesThe U.S. Government A TV Show Applying to College

16 Practica Después de la escuela, tengo muchas actividades para hacer. Primero, en el otoño, tengo práctica para fútbol. En el invierno, voy al club de la cultura africana. En la primavera, me gusta tocar la guitarra en mi banda. Y en el verano, estoy con mi familia porque no hay clases y hago vacaciones.

17 Practica El Gobierno de Estados Unidos está preparando un cambio de legislación tecnológica que le permitirá espiar las comunicaciones a través de redes sociales como Facebook o Twitter, servidores codificados como los de los teléfonos Blackberry y sistemas de llamada a través del Internet como Skype. Hasta la fecha, compañías como esas han quedado exentas de la obligación de adaptar sus servidores para permitir el espionaje por parte de las agencias del Gobierno, algo que sí se exige a compañías de telefonía fija y móvil y a empresas proveedoras de conexión a Internet.

18 Practica Lady Gaga sigue arrasando en las entregas de premios de la industria musical. Esta noche, una vez más, se ha convertido en la gran protagonista los MTV Video Music Awards , entregados en teatro Nokia de Los Ángeles y a los que se presentaba como gran favorita con 13 candidaturas, al alzarse con el máximo galardón, el de vídeo del año, por Bad romance. Otras de las estatuillas que se ha llevado en la gala fueron las de Mejor Vídeo Pop, Mejor Vídeo de una artista femenina, Mejor Vídeo Dance (todas ellas por Telephone) y Mejor Colaboración, también por Telephone, con Beyoncé. Los demás galardones le llegaron por categorías técnicas: Mejor Coreogafía, Mejor Dirección y Mejor Edición, todos por Bad Romance. Además Gaga aprovechó la ocasión para anunciar que el título de su siguiente álbum será Born This Way.

19 Practica El viernes pasado, Lindsay Lohan era liberada de su tercer encarcelamiento tras el pago de una fianza. Tenía que volver a ingresar a prisión tras dar positivo en una prueba de uso de drogas, pero finalmente su apelación fue aceptada. Para que ello no vuelva a sucederle, la actriz decidió ingresar voluntariamente a un programa de desintoxicación el lunes a última hora, según informa la revista People. Lohan ya asistió durante 23 días el último verano al programa antidroga del centro médico de la Universidad de Los Ángeles, aunque esta vez no se ha desvelado el nombre de la institución a la que ha ingresado. Sin embargo, la publicación estadounidense cita a una fuente que asegura que se trata de una clínica al sur de California.

20 Un juego de adivinanza (a little guessing game)Let’s try something different, try to make up the word: LAS REGLAS

21 Regla #1 Recuerda: ic = ico Romántico

22 Recuerda: ic = ico Médico

23 Recuerda: -ant = usually –anteRegla #2 Recuerda: -ant = usually –ante Ent = ente Important Informant Informante Importante Excellent Different Excelente Differente

24 Regla #3 Recuerda: tion = ción Información Investigación Participación

25 Recuerda: -ly = usually -menteRegla #5 Recuerda: -ly = usually -mente Usually Generally Usualmente Generalmente

26 Regla #6 Recuerda: ance = ancia ence = encia Ambulancia

27 Recuerda: ance = ancia Elegancia

28 Regla #6 Recuerda: ance = ancia ence = encia Violencia

29 Regla #6 Recuerda: ance = ancia ence = encia Inteligencia

30 Regla #7 – Stay the same Recuerda: al = al Animal

31 Regla #7 – Stay the same Recuerda: al = al Hospital

32 Regla #7 – Stay the same Recuerda: al = al Criminal

33 Recuerda: ar = usually arRegla #7 – Stay the same Recuerda: ar = usually ar Solar Lunar

34 Recuerda: ble = usually bleRegla #7 – Stay the same Recuerda: ble = usually ble Horrible Terrible Imposible Note: Just one S Never double s En español

35 Regla #8 Remember: ous = oso Nervioso

36 Regla #8 Recuerda: ous = oso Generoso

37 Regla #8 Recuerda: ous = oso Delicioso

38 Regla #9 Recuerda: or = or Doctor Actorhttps://www.youtube.com/watch?v=IlZWFS29D0Q Mira a Will hablando español

39 Recuerda: -ty = usually -dadRegla #10 Recuerda: -ty = usually -dad Universidad Comunidad Note: Just one “m” Never double “m” En español

40 Regla #11 Recuerda: ary = ario Diccionario Canario Vocabulario

41 Regla #12 Recuerda: ect = ecto Insecto

42 Recuerda: ect = ecto Correcto

43 Recuerda: -ph = usually -fSpelling rule Recuerda: -ph = usually -f Catstrophe Apostrophe Catástrofe Apóstrofe

44 (For school subjects/disciplines)Regla #14 Recuerda: -y = -ia (For school subjects/disciplines) Geography History Historia Geografía Biology Biología

45 A complete list of cognados in English and Spanish

46 Lucky for us… There are thousandsof cognates between Spanish and English. Learning Spanish is not going to be difícil.