1 Extracción de Datos Mensuales de Inmigrantes Latinoamericanos y del Caribe por País de Origen: Current Population Survey de la U.S. Census Bureau Emilio Menéndez

2 Ingresar a: http://dataferrett.census.gov/ Dar click en “Launch Data Ferret”http://dataferrett.census.gov/ 1

3 2 Escribir tu correo electrónico, dar enter. Dar click en el botón: “Get Data Now”.

4 Aparecerán todas las encuestas disponibles de la US Census Bureau. Dar click a Current Population Survey -> Basic -> Se abrirá la base de datos por mes (desde enero de 1994 hasta el mes más reciente disponible) 3

5 Dar click en el mes que se quiere trabajar -> View Variables 4

6 Aparecerán los datos dividido por tema. Dar click en Select all topics -> Search Variables 5

7 Van a aparecer todas las variables disponibles: (Step 1.) 6 Para buscar una variable podemos dar click en los campos de arriba: Topic, Name, Avaliability, Variable Label y lo ordenará alfabéticamente, o bien, buscar directamente utilizando la barra de hasta arriba. Para elaborar un cuadro hay que ir seleccionando cada una de las variables que se quieren utilizar, dando click a los campos que queremos que aparezcan. Una vez que se tienen las variables damos click en “Step 2

8 Cuando estemos en Step 2, aparecerán todas las variables que se hayan seleccionado y se habilitará la opción Make a Table. 7

9 Ponderadores disponibles. La Current Population Survey cuenta con diferentes ponderadores en función de las variables con las que se vaya a trabajar. Los que nosotros utilizamos para elaborar los cuadernos sobre perfiles de migrantes son los siguientes: PWSSWGT - Se utiliza para cuadros en donde nos interesa saber número de personas nada más (género, ciudadanía, etc.) PWORWGT – Se utiliza para cuadros con cualquier variable relacionada con ingresos. PWCMPWGT – Para cuadros con variables relacionadas con el trabajo (cifras de empleo, desempleo, tiempo completo-tiempo parcial, industria, sector, etc.) 8

10 Hagamos un ejemplo. Se quiere obtener un cuadro con el número de dominicanos inmigrantes en Estados Unidos, dividido por género para el mes de septiembre de 2013. 1. Damos click en septiembre -> View Variables -> Select All Topics -> Search Variables. 2. Buscamos las siguientes variables: Nacionalidad -> Demographics- Demographics- native country of sample person. Ciudadanía -> Demographics-United States citizenship group Género -> Demographics-sex 9

11 3) Para la nacionalidad abrimos la variable -> Select -> Seleccionamos solo 1) Dominican Republic. Damos click en Ok y nos va avisar que hemos añadido una variable en la DataBasket, damos click en Aceptar. 10

12 4) Para la ciudadanía abrimos la variable -> Select -> Dado que solo nos interesan los inmigrantes seleccionamos solo 4) Foreign Born, US City by Naturalization y 5)Foreign Born, Not a US Citizen -> OK y nos va avisar que hemos añadido una variable en la DataBasket, damos click en Aceptar. 11

13 5) Para el género abrimos la variable -> Select -> Automáticamente seleccionará ambos sexos, entonces solo damos Ok y nos va a avisar que hemos añadido una variable en la DataBasket, damos click en Aceptar. 12

14 6) Una vez que hemos añadido nuestras tres variables vamos a: Step 2 DataBasket/Download/Make a Table”, aparecerán las 3 variables que hemos seleccionado, entonces damos click en Make a Table. 13

15 7) Nos va abrir un nuevo cuadro en donde podremos arrastrar las variables para ir generando las tablas. 14

16 8) La primera variable que arrastremos quedará como filas, en este caso arrastraremos la de ciudadanía. Es importante arrastrarla hasta C1,R1, de lo contrario marcará un error. 15

17 9) Después arrastraremos las otras dos variables, primero la de nacionalidad. Si se deja en C2,R1, caerá como columnas, si se pone en C1,R1, quedará como filas, haciendo una subdivisión de la primera variable. En este caso arrastraremos ambas a C2,R1. Quedará el siguiente cuadro. 16

18 10) Vamos a Options -> Weighting -> PWSSWGT. En este caso las tres variables tienen la misma ponderación (PWSSWGT, que es la de población), por lo que no tenemos problemas para elegir. 17

19 11) Damos Click en Go Get Data y nos arrojará los datos. En este caso se duplican los datos porque para la nacionalidad solo elegimos un país, de lo contrario en el total aparecería la suma de todos los que se hayan elegido. Ya tenemos el cuadro listo para copiarlo y pegarlo en Excel. 18

20 Variables más utilizadas. Demographic Variables: Native country of sample person. Detailed Hispanic Origin Subgroup. United States citizenship group. Sex Highest level of school completed. Labor Force Variables: Employment Status, recode. Full-time/part-time Industry & Occupation Variables: (main job) detailed industry. Earning Variables: Weekly earnings, amount-recode 19

21 Gracias por su atención. Emilio Menéndez Beltrán [email protected] Teléfono: +52 (55) 5061 6677