1 Family Learning Academy – May 29, 2012 Unleashing the Power of Summer Usar el Poder del Verano

2 Objectives / Objetivos  To keep children learning during the summer Mantenar el aprendizaje durante el verano  To prevent the “summer slide.” Prevenir retrasos en el verano

3 The Power of Summer/ El Poder del Verano  The dangers of summer learning loss/ Los peligros de perder aprendizaje en el verano  What works / Que funciona  Literacy / Lectura  Meaningful mentorship / Mentores significantes  Discovery / Descubrimiento  Review / Repasar

4 Summer Learning Loss / Perder Aprendizaje en el Verano Miller, Beth M. 2007. “The Learning Sessions: The Untapped Power of Summer to Advance Student Achievement.” Quincy: Nellie Mae Education Foundation.

5 What works / Que funciona Literacy / Lectura Meaningful mentorship / Mentores significativos Discovery and exploration / Descubrimiento y exploracion Practicing last year's learning / Practicar el aprendizaje del ano pasado

6 A Family Affair / En Familia Magic modeling / Un modelo mágico A curious and learning family / Una curiosa familia y el aprendiaje Bring a book / Llevar un libro Reading together / Leyendo juntos In transit / En transito

7 Supporting Literacy / Promoviendo la Lectura Practice high-frequency words (their, would, when) / Practique las palabras muy comunes (sus, eso, cuando) Reread with expression / Relea con expresión Tell stories / Cuente historias Talk with and near about newspaper, school, etc. / Hable con su hijo(a) acerca del periódico, de la escuela, etc. Watch the right TV with the captions on / Mire la televisión buena con los subtítulos prendidos

8 Reading Comprehension Strategies / Estrategias para la comprehensiòn en la lectura

9 The Write Stuff / La escritura

10 Meaningful Mentorship / Mentores significantes  Activities / Actividades  Scouting  Expo Center  Martin Luther King Jr. Recreation Center / Centro de Recreación Martin Luther King Jr.  Camp  Science Center  Troy Camp  DCFS  Do It Yourself / Hacer su propio

11 Learning at home / Aprender en casa Set aside reading time / Asignar tiempo de lectura Flashcards & Workbooks / Tarjetas y libros de estudio Learning websites & computer games / Sitios de aprendizaje en la red y juegos de computadora Imaginative play props / Juguetes educativos Board games / Juegos de mesa Parent’s Apprentice / Aprendiz de padres

12 Discovery at Home / Descubrimiento en casa Imaginative play / Usar la imaginacion para jugar Learning with you / Aprender contigo Creative expression / Expresion creativa Example: Caine’s Aracde / Ejemplo: La sala de juegos de Caine

13 Caine’s Aracde / La Sala de Juegos de Caine

14 Exploration / Exploración  Explore L.A. / Explorar a Los Angeles  Free things / Actividades gratis  Stay-cation / Tomar vacaciones en tu comunidad  Making the most of it / Aprovechar a lo maximo  More Exploring / Más Exploración  Travel / Viajar  Family / Familia

15 Practicing Last Year’s Learning / Practicar el aprendizaje del ano pasado  Routines matter / Las rutinas son importantes  Math and Literacy / Matematica y Lectura  Games / Juegos  Board Games / Juegoes de mesa  Flashcards / Tarjetas  Websites / Sitos web  http://www.scholastic.com/summer/parents/

16 Khan Academy: explanatory videos & practice problems (pracitar las matemáticas) www.khanacademy.org Online Homework Resources Recursos en la Red

17 Free Live Tutors: 3pm - 10pm (ayuda gratuita con la tarea) http://www.lapl.org/kidspath/homework/live_homework_help.html Online Homework Resources Recursos en la Red

18 Free online children's books: beautiful and kid-friendly (libros de los niños, gratis en línea) http://www.icdlbooks.org/ Online Homework Resources Recursos en la Red

19 Time for Kids: Fun, news-based games, homework and writing help (artículos y juegos sobre la noticia) http://www.timeforkids.com Learning YouTube: more than 11,000 videos on math, science, history, and other subjects (videos educativos cortos) http://www.watchknow.org Our Website: http://www.familylearningacademy.wordpress.com Online Homework Resources Recursos en la Red

20 Thank you / Graciàs www.FamilyLearningAcademy.wordpress.com