1

2 Fases 1. Planeación 2. Implementación 3. Análisis 4. Redacción del informe

3 Planeación  Investigación de antecedentes  Relaciones públicas  Herramientas  Logística

4 Investigación de antecedentes Lectura Técnica Técnica No-técnica No-técnicaEntrevistas

5 Relaciones públicas ¿A quién se necesita contactar?  A todos los líderes de la comunidad en cada esfera en la que se espera hacer contacto ¿Para qué?  Obtener cartas de presentación  Facilitar el encuentro con miembros significativos de la comunidad lingüística  Alojamiento  Relaciones públicas básicas

6 Herramientas  Familiarizarse con las herramientas de la encuesta  Asegurarse de que se tiene todo el equipo que se necesita

7 Logística Tiempo  Sensibilidad acerca de cuándo ir  Sabiduría al planear la duración  Flexibilidad Personal  Selección apropiada  Flexibilidad

8 Logística Viaje  Averiguar las opciones posibles  Ser realista  Llevar mapas  Ser flexible

9 Logística Alojamiento  Preferiblemente en el pueblo  Flexibilidad Equipaje  Determinado por medios de transporte, tiempo, lugar, alojamiento

10 Implementación  Llegar cuando la gente está en el lugar  Presentarse a los líderes de la comunidad  Recolectar información

11 Análisis Reunir los datos recolectados tan pronto como sea posible  Discutirlos con otros miembros del equipo  Señalar tendencias y generalizaciones a partir de los datos

12 Redacción del informe Contenido  Técnico  No-técnico Fecha  Tan pronto como sea posible Formato  Estándar