1 Formación para Ministros de Preparación Matrimonial.Bienvenidos/as

2 Ministros de Preparación matrimonialLos equipos de MPM. Las parejas que facilitan el proceso de preparación matrimonial en las diferentes diócesis o parroquias, se denominan aquí con el nombre de Ministros de Preparación Matrimonial o MPM.

3 Los MPM están llamados aModelar maneras prácticas de vivir el matrimonio cristiano Vivir en el amor, no sermonear sobre del amor.  Hacer visible en su amor, el Amor de Dios. Respetar y valorar a las personas por lo que son, no por lo que aparentan. Valorar el “Ser” antes que el “hacer”. Construir su matrimonio, con base en la fe cristiana. Ser congruentes entre lo que predican y lo que viven.

4 Funciones pastorales de los MPMConocimiento del manual. Su amplio conocimiento del manual, les dará confianza y seguridad. La facilitación de los temas. Estudien los temas y presenten las ideas más importantes, de forma natural. Ejercicios y dinámicas. Asegúrense que las parejas hacen los ejercicios y dinámicas. Diálogo comunitario. Los diálogos comunitarios enriquecen a toda la audiencia. Ambiente de confianza. Den confianza y tendrán apertura.

5 Funciones pastorales de los MPMApertura al diálogo. Ábranse al dialogo y las parejas se abrirán con ustedes. Escuchen y respondan. Si no saben la respuesta, anímenles a hablar con un sacerdote o diácono. Sensibilidad y flexibilidad. Tenga en cuenta las necesidades específicas del grupo. Modelos. Modelen el camino a hacia su jornada matrimonial. Consciencia. Sobre la práctica de la fe católica y su concepto sobre el matrimonio cristiano, de algunas personas.

6 El amor nuestro y el Sacramento del MatrimonioOfrece diez temas, con subtemas, ejercicios y dinámicas. Valores y raíces de mi herencia El Sacramento del Matrimonio La oración conyugal Comunicación o diálogo conyugal Situaciones por resolver en el matrimonio El perdón Administración de las finanzas en el matrimonio La sexualidad e intimidad espiritual Misión cristiana de la paternidad – maternidad Planificación Familiar Natural

7 El amor nuestro y el Sacramento del MatrimonioPresenta cuatro temas complementarios: Convalidación del matrimonio, Cohabitación, Matrimonios interculturales Matrimonios mixtos. Estos temas se pueden desarrollar en grupos o individualmente, según se requiera.

8 El amor nuestro y el Sacramento del MatrimonioPresenta cuatro amenazas serias para el matrimonio. La pornografía La violencia doméstica El alcohol Las drogas Guía para la planeación de la ceremonia. Hoja de evaluación para él y para ella.

9 Proceso sugerido para cada temaBreve presentación teórica. Ejercicio o dinámica individual o en pareja. Diálogo en pareja, si el ejercicio o dinámica lo requiere. Breve testimonio de una de las parejas de MPM. Preguntas y comentarios finales.

10 Objetivo general Ayudar a las parejas a prepararse para el Sacramento del Matrimonio y a descubrir maneras prácticas de vivir su matrimonio cristiano, partiendo de su propia realidad.

11 Objetivo específicos Que las parejas entiendan qué es el Sacramento del Matrimonio. Iluminarles el camino para que integren la espiritualidad en su matrimonio. Motivarles a cultivar la confianza, el respeto y el amor. Estimular la reflexión en ellas, para que descubran maneras prácticas y apropiadas, para vivir el matrimonio cristiano. Motivarles a la apertura y al crecimiento espiritual, como una manera de facilitar el camino hacia la madurez matrimonial. 

12 Recomendaciones importantesEs muy importante que te familiarices con el contenido del manual. Se recomienda que tú y tu pareja hagan los ejercicios y dinámicas antes de comenzar su ministerio. Tú y tu pareja tienen una manera propia y válida de vivir el matrimonio. Deja que las parejas descubran la suya propia

13 La agenda del día Es el modelo para la Arquidiócesis de Chicago.PreCaná, un día de conferencia, es un paso de 10 que piden las guías pastorales para el matrimonio cristiano. Si quieres ver y estudiar el documento ve a: w w w . v i d a f a m i l i a r . o r g y haga clic en: “En el Espíritu de Caná, Guías pastorales para el matrimonio cristiano”. Valentín Araya

14 Agenda del día 8.30 a.m. Llegada, inscripciones y caféOración, presentaciones personales Valores y raíces de mi herencia Dinámica, Ingredientes para un matrimonio cristiano 9.50 Descanso para tomar café El Sacramento del Matrimonio 11.00 La oración conyugal La comunicación 12.10 p.m. Almuerzo Dinámica: Acuerdos - desacuerdos 1.20 Situaciones por resolver en el matrimonio El perdón 2.45 Administración de las finanzas en el matrimonio 3.40 Descanso Sexualidad e intimidad espiritual Misión cristiana de la paternidad - maternidad 5.20 Planificación Familiar Natural 5.25 Certificados, Cartas, Recursos, Evaluaciones

15 Bienvenidos a su Preparación Matrimonial, PreCaná

16 Oración y valor para perdonarnos como Tú nos perdonas. Padre Santo, bendice nuestro futuro matrimonio para que sea reflejo de espiritualidad y honestidad, de confianza y generosidad, de armonía y respeto, y sobre todo, del amor que viene de Ti. Que reconozcamos siempre que nuestro hogar es un hogar Santo, donde Tú habitas con nosotros cada día de nuestras vidas. Te lo pedimos en nombre de Cristo  Nuestro Señor, Amén. Dios bueno y bondadoso, te damos gracias por nuestra vocación matrimonial, por la oportunidad que tú nos das de elegir a la persona con la que queremos vivir. Gracias por compartir nuestros anhelos, nuestras alegrías y nuestro amor. Danos un espíritu listo para acudir a ti en oración, y fortalecer nuestro amor con tu Amor Santo. Danos humildad para reconocer que no somos perfectos, sabiduría para aceptar nuestros errores, compasión para entendernos mutuamente,

17 Indicaciones prácticas¡Felicidades en su futura boda! Ubicación de los Baños. Los horarios. Importancia de su participación. Las personas que se van a casar en otro país o diócesis, por favor pidan una carta al final. Si alguna persona está participando sin su novio o novia, al final recibirá un certificado válido solo para esa persona.

18 Valores y raíces de mi herenciaTu forma de ser es, posiblemente, reflejo de lo que has visto y vivido, en tu familia de origen y en tu familia extensa. Si tienes una autoestima sana, te sientes libre para dar y recibir amor, es seguramente, porque eso te dieron tus padres, o personas con las cuales creciste, cuando eras niño o niña. Valentín Araya

19 Poca Valores y raíces de mi herenciaSi una persona experimenta baja autoestima y no se siente libre para dar y recibir amor, es quizás debido a que creció sin muestras de cariño y pocas veces escuchó que le amaban. Piensa en tu historia y luego compártela con tu novio/a. Al conocer la historia de tu prometido/a, podrás entenderle mejor. Busca ayuda si alguna raíz está carente de amor. Carencias afectivas Poca Valentín Araya

20 Valores y raíces de mi herencia Reflexión individual¿Cuáles han sido las tres personas más importantes en tu vida? ¿Por qué esas personas han sido importantes para ti? Menciona cinco experiencias favorables y cinco experiencias poco favorables, que viviste en el hogar en donde creciste. Menciona cinco valores que recibiste de tus padres o personas con las cuales creciste. ¿Sobre qué valores te gustaría construir tu relación matrimonial? Nota: Comparte las respuestas con tu pareja cuando hayas terminado. Valentín Araya

21 Ingredientes para un matrimonio cristiano felizTú tienes todos los ingredientes que necesitas, para que hagas de tu matrimonio, un matrimonio feliz. Haz una lista individualmente, de cada uno de ellos. Comparte la lista con tu cónyuge y escojan, los tres ingredientes más importantes para ustedes. ¿Cuáles son los ingredientes para un matrimonio cristiano? Lista individual Lista en pareja __________________________ _______________________ Valentín Araya

22 II. Matrimonio y Sacramento Definición¿Qué es un sacramento? Es una señal, un signo de una realidad espiritual. Es un signo visible de gracia invisible. ¿Qué es el Sacramento del Matrimonio? Es un signo visible de la presencia y el amor de Dios por su Iglesia. Es la presencia permanente de Dios en la vida de la pareja. Este signo visible Sacramento comienza el día de su boda y les acompaña durante toda su vida matrimonial. Valentín Araya

23 II. Matrimonio y Sacramento TerminologíaMisión: El nuevo matrimonio tiene la misión de mostrar el amor de Dios a los demás, a través de su propio amor. Alianza: Es la consagración total a Dios y a su cónyuge. Votos matrimoniales: Son las promesas que el novio y la novia intercambian. “Yo… prometo amarte y respetarte… Una sola carne: Esta es la gracia invisible del sacramento del matrimonio, el milagro que los transforma en un solo cuerpo y una sola carne. Valentín Araya

24 II. Matrimonio y Sacramento AlianzaEn el momento de intercambiar los votos matrimoniales, Dios toca el amor del novio y la novia, transformándolo en amor divino. En ese momento surge el sacramento del matrimonio y se establece la alianza matrimonial. Y pasan a ser un solo cuerpo y una sola carne. Esa alianza entre el hombre y la mujer y Dios es perpetua, fiel y por toda la vida. Dios Amor Divino Amor Humano

25 II. Matrimonio y Sacramento GraciasLa gracia de la sanación. La aceptación, el respeto y el entendimiento mutuo, tiene un poder de sanación inmenso. La gracia del perdón. Permite la reconciliación, facilita la sanación, fortalece el amor y asegura una convivencia armónica. La gracia de la consolación. En el consuelo mutuo descansa la felicidad, la alegría y el amor. La gracia de la procreación. La procreación es una gracia y un fin del matrimonio, y como tal, Dios decide a quién otorgarla. Valentín Araya

26 II. Matrimonio y Sacramento GraciasLa gracia de la comprensión. Hace posible la armonía, al facilita el entendimiento, el conocimiento y la aceptación. La gracia de la complementariedad. Complementariedad significa perfeccionamiento. El hombre y la mujer intercambian una inmensa riqueza, que perfecciona a ambos. Son diferentes físicamente, piensan diferente, perciben el mundo de manera diferente, son diferentes emocionalmente, su sensibilidad espiritual diferente, etc. Valentín Araya

27 II. Matrimonio y Sacramento SímbolosLos anillos. Símbolo de la alianza matrimonial. Las arras. Símbolo de la economía del hogar y el aprovechamiento de los bienes materiales. El Lazo. Símbolo de la unión permanente y fiel del hombre y la mujer. La Biblia y el Rosario. Símbolos de un hogar cristiano, que hablan de la presencia de Jesús y María en el hogar. Valentín Araya

28 II. Matrimonio y Sacramento Viviendo con DiosAsegura la presencia de Dios en tu matrimonio: Protegiendo tu relación de fuerzas externas y manteniendo la estabilidad y pureza del amor. Abonando la semilla de su amor. Asistiendo a la eucaristía en pareja. Perdonándose y ayudándose mutuamente. Siendo sacramento para tu cónyuge, haciendo presente a Dios en tus gestos, actitudes, acciones y palabras. Buscando solamente el bien para tu cónyuge. Orando juntos como pareja. Valentín Araya

29 II. Matrimonio y Sacramento VocaciónLos votos matrimoniales crean un nuevo estilo de vida que recibe el nombre de vocación matrimonial. Dios les ha llamado al matrimonio, para que juntos desarrollen la vocación matrimonial. Ese llamado, les lleva a casarse por la Iglesia y formar una alianza de amor eterno junto con Él. La conservación y cuidado del Sacramento del Matrimonio, implican por tanto, el contacto con Dios, que es una de las expresiones más hermosas de la vocación matrimonial. Valentín Araya

30 II. Matrimonio y Sacramento Bendiciones y retosLos hijos/as, papá y mamá, las amistades, los rasgos culturales, la sociedad, la diversión, son todas grandes bendiciones, y pueden constituir un reto. Los hijos. Cambian la vida del nuevo matrimonio por lo que la responsabilidad deben asumirla con entrega y amor. Papá y mamá. Deben de dejar libre a su hijo/a para que decida con su cónyuge, cómo quiere vivir su matrimonio. Valentín Araya

31 II. Matrimonio y Sacramento Bendiciones y retosAmistades. Invita a tus amistades individuales a ser amistades de tu matrimonio. Rasgos culturales. Ambas partes requieren de ajustes importantes, para vivir con éxito en su matrimonio. Sociedad. Escucha solo lo bueno que presenta la sociedad, respecto al matrimonio. Diversión sana. La diversión debe reflejar la dignidad personal y los valores morales, espirituales y religiosos de la pareja. Valentín Araya

32 II. Matrimonio y Sacramento Plan de DiosLos fines del matrimonio en el plan de Dios son dos: El bienestar de la pareja. Dios quiere que ustedes se amen y se ayuden mutuamente para que sean cada día más felices. Al hacerlo, se están dando vida mutuamente y están construyendo su propia felicidad. La procreación y educación de los hijos/as No toda pareja recibe la bendición de los hijos biológicos, más puede convertirse en papá y mamá de otros niños/as, por medio de la adopción. Valentín Araya

33 II. Matrimonio y Sacramento ComunidadEl beneficio que brinda el matrimonio a la pareja y a los hijos se extiende a toda la sociedad. Buenos matrimonios, forman buenas familias. Buenas familias, forman buenas comunidades. Buenas comunidades, forman buenas sociedades. Tu matrimonio es testigo y modelo que dice a otros matrimonios que sí se puede ser feliz en el matrimonio. Es signo y símbolo del amor de Dios por la iglesia. Valentín Araya

34 II. Matrimonio y Sacramento Reflexión en pareja¿Qué les motivó a casarse por la Iglesia? ¿Cuándo y por qué tomaron dicha decisión? El matrimonio por la Iglesia implica un compromiso de por vida. ¿Están ustedes dispuestos a hacer ese compromiso? ¿Qué beneficio traerá a sus vidas el hecho de que estén casados por la Iglesia? En un matrimonio cristiano se ora en pareja y en familia. ¿Acostumbran ustedes orar juntos? ¿Cómo podrían ustedes vivir a plenitud el sacramento del matrimonio? Valentín Araya

35 Dando prioridad al matrimonioEntre las actividades más importantes para mantener vivo el amor entre ustedes, están: La participación en retiros matrimoniales. La asistencia a eventos relacionados con el matrimonio. Leer juntos libros sobre la vida matrimonial. Las citas de pareja para hablar de ustedes dos y de su relación matrimonial (sin hijos). La participación en comunidades de apoyo con otras parejas que crean y valoren el matrimonio y que deseen crecer en su relación matrimonial. Valentín Araya

36 Características del amor matrimonialEl amor en el matrimonio se hace visible por medio de una serie de elementos que lo caracterizan y lo fortalecen. La unión sacramental matrimonial, hace posible que el matrimonio sea presidido por Dios, haciendo posible la vivencia de esas características. Y el matrimonio se convierte en un camino de santidad para toda la Iglesia, de manera que Dios se ve reflejado en esa relación. Confianza Ayuda Responsabilidad Entrega Felicidad Exclusividad Nutrición Fecundidad Castidad Fe Entendimiento Comprensión Perdón Aceptación Respeto Apertura Conocimiento Amor Cuidado Crecimiento Comunicación Espiritualidad Sexualidad Generosidad Valentín Araya

37 III. La oración conyugalOración de petición. Pida, humildemente ayuda a Dios. Oración de acción de gracias. Da gracias a Dios por el don de tener a tu cónyuge contigo. Oración de alabanza. Alabe a Dios reconociendo todo lo que Él hace por ti y tu familia. Oración Litúrgica. Participen de la Santa Eucaristía en pareja. El rosario. María es la madre amorosa que cuida siempre de del matrimonio de sus hijos. Valentín Araya

38 III. La oración conyugal Decidiendo individualmenteFormas de oración ____ La oración con música ____ La misa ____ La adoración eucarística ____ Leer la Sagrada Biblia ____ Reflexiones con pasajes bíblicos ____ Oración de silencio ____ Meditaciones guiadas ____ Oraciones aprendidas ____ El rezo del rosario ____ Otras devociones y novenas ____ La liturgia de las horas ____ Oraciones escritas ____ Otras… Clases de oración ____ Oración de petición ____ Oración de alabanza ____ Oración de contrición ____ Oración de acción de gracias ____Lectio Divina ____Oración de contemplación ____Oración espontánea ____Otra… El momento para orar ____ Al despertar ____ En el desayuno ____ En la cena ____ Antes de ir a dormir ____ Todos los días ____ Tres días a la semana ____ Cada domingo ____ Otro… Recordatorio para orar ____La esposa ____El esposo ____Una alarma ____Al salir el sol ____Al ponerse el Valentín Araya

39 III. La oración conyugal Decidiendo en parejaAhora que ya han escogido sus preferencias, contesten las siguientes preguntas. ¿Qué tipos y formas de oración van a utilizar para orar en pareja? ¿A qué hora la van a realizar? Si van a hacer oración de petición, ¿por qué o por quién les gustaría orar? ¿Quién va a recordarles que es hora de orar: él, ella, ambos? ¿Qué día y a qué hora van a ir a la misa? Valentín Araya

40 IV. Comunicación o diálogo conyugal ImportanciaLa comunicación conyugal se caracteriza por ser íntima y profunda e involucra a toda la persona. A través de ella, se comparten pensamientos, afectos, sentimientos, ideas, emociones, espiritualidad, sueños, anhelos y gustos. La comunicación conyugal será efectiva y adecuada, cuando los cónyuges expresan su mensaje con respeto, asumiendo la responsabilidad de lo que sienten y dicen. Valentín Araya

41 IV. Aspectos facilitadores de la comunicaciónEl momento más adecuado. Se alcanza con un estado emocional relajado y una disposición correcta y amorosa de ambos. El lugar más apropiado. Es un espacio libre de distracciones e interrupciones. El uso apropiado de las palabras. Ésta incluye: El hablar (tono, emociones, intensiones) La selección de palabras La selección de frases Valentín Araya

42 IV. Aspectos facilitadores de la comunicaciónLa expresión del mensaje. Pregúntate cómo vas a decir a tu pareja lo que tienes que decirle. Para hacerlo correctamente, asegura en ti un estado emocional armónico y tranquilo. Responsabilízate de lo que dices y sientes. “Yo me siento así cuando tú… El tono y la forma. Pon atención a los siguientes aspectos: Énfasis Firmeza Tono de voz Credibilidad Intensión Emociones Valentín Araya

43 IV. Aspectos facilitadores de la comunicaciónEl lenguaje corporal. El lenguaje corporal es responsable del 55% del mensaje que recibe la persona que te escucha. Puede anular o reafirmar lo que dices con las palabras. Incluye todas las expresiones y posturas corporales de las personas, tales como: Gestos Expresión facial Sonrisas Miradas Caricias Abrazos Escucha Postura Valentín Araya

44 IV. Aspectos facilitadores de la comunicaciónMira a tu pareja. La mirada dirigida a la persona que se comunica, habla de interés, atención y escucha La práctica de mirarse a los ojos mientras hablan, genera un entendimiento profundo y un acercamiento emocional de calidad. La escucha atenta. Escucha sin juzgar o corregir. Espera a que tu interlocutor termine de hablar. Si no entiendes, pregunta: ¿Es esto lo que tú quieres decir? O… lo que yo entiendo es esto… ¿Estoy en lo correcto? Valentín Araya

45 IV. La comunicación Reflexión individual¿Toman ustedes tiempo para dialogar? Escribe algunas características de cómo se comunica tu pareja. Ten en cuenta las palabras o frases que usa, la forma en que se comunica y la comunicación no-verbal o lenguaje corporal. Mencione tres cosas que le ayudarían a tu pareja a mejorar la comunicación contigo. ¿Qué cambios podrías tú hacer para mejorar la comunicación con tu pareja? Valentín Araya

46 Acuerdo  Desacuerdo DinámicaPuesto que el dinero es de los dos, no importa cuál de los dos gana más. A D Estamos de acuerdo en cuántos hijos tener y cuándo tenerlos A D Cuando te casas, te casas con toda la familia de tu cónyuge A D Quien paga la boda decide también todo lo concerniente a ella A D Es muy importante ir a misa todos los domingos A D Después de la boda, todos mis amigos deberían pasar a ser nuestros amigos A D Después de casarse, está bien tener amigos/amigas del sexo opuesto A D Debemos convivir regularmente con los familiares de cada uno de nosotros. A D Es correcto hacer compras grandes sin consultar a mi cónyuge A D La importancia de un trabajo se mide por la cantidad de dinero que se gane A D El tiempo libre para mí sola/solo es muy importante A D Las tareas del hogar deben ser divididas equitativamente A D Mi cónyuge puede salir de noche con regularidad A D Cada uno de nosotros tendrá su propia cuenta de cheques A D La mujer debe pedir permiso al esposo cuando va a salir de casa A D Valentín Araya

47 V. Situaciones por resolver en el matrimonio DecidiendoIdentifiquen bien la situación en la que no están de acuerdo. Determinen la naturaleza de la situación ¿Qué la está causando? ¿Por qué ha surgido? ¿Qué hay en el fondo de mi posición y la de mi pareja? Recuerden usar frases que comiencen con “Yo”. El tú, en este caso, podría sonar acusatorio, lo que haría que tu pareja se ponga a la defensiva. Hagan una lluvia de ideas de todas las posibles soluciones. Valentín Araya

48 V. Situaciones por resolver en el matrimonio DecidiendoEvalúan cada una de las soluciones y escojan una que resuelva la situación y en la que los dos están en completo acuerdo. Implementen la solución y comprométanse a realizar las tareas, cambios o ajustes que implica la solución dada. Evalúen el resultado de la solución un mes después. Si la situación ha quedado resuelta, felicidades. Si no funcionó, regresen al punto e y escojan una nueva solución. Valentín Araya

49 V. Situaciones por resolver en el matrimonio Ganar- ganarEl matrimonio, tú y tu pareja, deben ser los ganadores. Este objetivo se logra cuando tú: Eres suficientemente flexible para ceder tu punto de vista individual y suficientemente maduro/a para hablar tranquilamente, usando un tono de voz suave y respetuoso. Valoras lo que tu pareja desea para sí y para el matrimonio, dándole un lugar secundario a tu posición individual. Valentín Araya

50 V. Situaciones por resolver en el matrimonio Ganar- ganarValidas en tu cónyuge los sentimientos y emociones, usando el entendimiento, la comprensión y la práctica de cero juicios y cero críticas para lidiar con la situación. Asumes un papel de igualdad, permitiendo que ambos expresen su opinión y su punto de vista y se sientan satisfechos y conformes con la decisión. Te comprometes en la realización de las tareas y en los cambios y ajustes requeridos, como parte de la implementación de la solución. Valentín Araya

51 V. Situaciones por resolver en el matrimonio EmocionesLas situaciones por resolver en el matrimonio se generan por: Incomodidad Desilusión Culpa Baja auto estima Impotencia Soledad Temor Apatía Enfado Frustración Enojo Nerviosismo Miedos Inseguridad Desconfianza Surgen de las interpretaciones y las respuestas a los estímulos. Valentín Araya

52 V. Situaciones por resolver en el matrimonio EmocionesSea consciente de las emociones. Eso te ayudará a identificar lo que tienes que hacer para recuperar tu dominio ¿Qué sientes cuando tus emociones están alteradas? Reconoce las emociones. Acepta que las sientes y que se están manifestando, como un aviso, para que hagas algo para tranquilizarte. Toma responsabilidad. Nadie más que tú eres responsable de lo que sientes, y la única persona que puede hacer algo para calmarte. Recupera la calma. El respirar tranquilamente, expulsando despacio el aire por la boca, te ayudará a recuperar tu control y tu estado normal. Valentín Araya

53 VI. El perdón Perdonar, es la decisión de continuar amando a ejemplo de Jesús, dejándose alcanzar y sanar por la misericordia de Dios. El firme propósito de corregir actitudes y comportamientos es tan importante, como el acto mismo del perdón. El perdón es una de las herramientas más importantes en el matrimonio. Camina de la mano con el amor. Nos ayuda a liberarnos de los resentimientos, pensamientos, sentimientos y emociones poco favorables. Se perdona y se olvida y se perdona y no se olvida, dependiendo de la magnitud de la falta perdonada. Valentín Araya

54 VI. El perdón Reflexión individual¿Cuándo fue la última vez que experimentaron una situación por resolver? ¿Cuál fue la causa de esa situación? Cuando surge una situación por resolver entre ustedes, ¿de qué manera la confrontan? ¿Es el sentido del humor importante en su relación? ¿Te es fácil aceptar la posibilidad de que estés equivocado/a? ¿Qué es más fácil para ti, pedir perdón o perdonar? Valentín Araya

55 VII. Administración de las finanzas en el matrimonioEl dinero puede causar ciertas situaciones en el matrimonio, si no se toman medidas sanas para su uso. Entre ellas están: No comunicar a su futuro esposo/a los ahorros o deudas. No comunicar lo que cada uno gana. Uno toma las decisiones referentes al dinero, sin consultar al otro/a. Faltan acuerdos en cuanto a valores y prioridades sobre el dinero. Gran ambición por uno o ambos. Se desconocen maneras saludables de trazar metas financieras. Valentín Araya

56 VII. Administración de las finanzas en el matrimonioMatrimonio significa unión de cuerpos, almas, bienes materiales y económicos y cuentas por pagar. El éxito en la administración de dinero depende de lo siguiente: Apertura para compartir, honestamente, todo lo que tienes. Disponibilidad para tomar todas las decisiones en común acuerdo. Sinceridad sobre el valor que tiene el dinero en tu escala de valores. Elaboración de un presupuesto escrito para el matrimonio y la familia. Valentín Araya

57 VII. Preparando su presupuesto mensualGasolina _______ Transporte público _______ Personales: Ropa _______ Gastos personales de ella _______ Gastos personales de él _______ Médicos y Dentales _______ Niñera _______ Tarjetas de crédito _______ Gastos para el hogar _______ Misceláneos _______ Diversión _______ Regalos _______ Vacaciones _______ Iglesia y caridad _______ Total de Ingresos ________ Total de gastos ________ Ingresos menos Gastos = Exc. ________ Del excedente: Plan de jubilación ________ Educación ________ Ayuda a los familiares ________ Emergencias ________ Ingresos: Sueldo de ella _______ Sueldo de él _______ Pensiones _______ Otros ingresos _______ Ingresos totales: _______ Cuenta común: _______ Cuenta de ahorros: Cantidad acordada Gastos: Comida: _______ Vivienda: Renta o hipoteca _______ Impuestos de la casa _______ Seguros de la casa _______ Teléfonos _______ Gas _______ Electricidad _______ Cable _______ Internet _______ Arreglos de la casa _______ Transporte: Pago de carros _______ Seguros de los carros _______ Mantenimiento carros _______ Valentín Araya

58 VII. Administración de las finanzas en el matrimonioCircule la V para verdadera, la F para falso y la N para no sé Hemos acordado cuál de los dos será el responsable principal del manejo de nuestras finanzas V F N Hemos compartido nuestras metas individuales y sabemos que ellas son compatibles V F N Tenemos valores similares con respecto al dinero y a los bienes materiales V F N Estamos de acuerdo en ahorrar cierta cantidad de dinero por mes, antes de hacer pagos o compras. V F N Hemos hablado en cuanto a seguros de vida y de salud V F N Hemos intercambiado toda la información referente a deudas, ahorros, salarios y bienes materiales. V F N Hemos acordado que cada uno puede gastar máximo $_______ cada mes, sin consultarnos V F N Cada uno de nosotros tendrá su propia cuenta de cheques y ahorros V F N Todo recurso financiero que yo traiga al matrimonio, continuará siendo mío V F N Estamos de acuerdo en la cantidad de dinero que vamos a donar a la iglesia y a las obras de caridad. V F N Valentín Araya

59 VIII. Sexualidad e intimidad espiritualSexo es un concepto que nos distingue como seres masculinos y femeninos. Complementariedad. Las diferencias de uno y otra hacen posible una visión nueva y más perfecta del mundo y sus circunstancias. El don de la vida. La complementariedad alcanza su punto perfecto en la relación sexual, haciendo posible la unión de la pareja para la pro-creación de una nueva vida. La relación sexual en el matrimonio es una actividad consciente, responsable y espiritual. Valentín Araya

60 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual DimensionesLa relación sexual involucra a toda la persona: Mente Cuerpo Emociones Espíritu Si una de estas cuatro dimensiones carente de integración o requiere de sanación, los resultados en la experiencia marital, podrían no ser los esperados. DIMENSION ESPIRITUAL Valentín Araya

61 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual D. MentalTodos los conocimientos adquiridos a lo largo de tu vida sobre la sexualidad, están almacenados en tu mente. Las actitudes y reacciones de tus padres referente a la sexualidad, quedan por lo general, como verdades absolutas, hasta que la persona aprenda algo diferente. Las experiencias vividas en los primeros años positivas y negativas tienen una influencia muy grande en cuanto al grado de armonía o des-armonía que la persona experimenta en la vida adulta. Valentín Araya

62 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual D. Mental¿Cómo aprendiste sobre la sexualidad? ¿Quién te lo enseñó? ¿Tus padres? ¿Tus maestros? ¿Un miembro de tu familia? ¿Qué aprendiste de la sexualidad? ¿Qué te dijeron que era? ¿Algo natural y sano o algo morboso? ¿Aprendiste que la sexualidad es una creación maravillosa de Dios? ¿Del medio ambiente? ¿En películas? ¿De amigos o amigas? ¿De libros o revistas? Valentín Araya

63 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual D. EmocionalLa dimensión emocional tiene que ver con el corazón, con el dar y recibir amor. Si ambos se respetan, comprenden y aceptan, la relación sexual se convierte en una celebración del amor. Los abrazos, los besos, las caricias y las expresiones de amor todo aquello bueno que haces por tu pareja preparan el camino para una entrega completa y un disfrute pleno Valentín Araya

64 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual D. EmocionalSi una persona no se siente cómoda dando y recibiendo amor, puede deberse a alguna experiencia poco favorable que vivió en su niñez. Esa persona debería: Reconocer esas experiencias y entender que es inocente de haberlas vivido. Hablar con su cónyuge de esa situación, para recibir su apoyo en el proceso de sanación. Obtener la ayuda profesional más adecuada. Valentín Araya

65 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual D. EspiritualLa relación sexual dentro del matrimonio está íntimamente relacionada con Dios, con lo sagrado y con lo espiritual. En ese momento de entrega Dios se hace presente, para crear nuevas vidas humanas. La belleza y sacralidad de la sexualidad demanda, por tanto, respeto, comprensión y libertad plena de ambos, para mantenerla en el ámbito espiritual que le corresponde. La relación sexual hace visible lo invisible: La entrega y el amor de Dios por nosotros. Valentín Araya

66 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual D. FísicaEl cuerpo humano, incluye nuestros órganos genitales y su funcionamiento. A través de ellos, Dios asegura la continuidad de la especie humana y hace partícipe al hombre y a la mujer, de la creación de un nuevo ser. La Iglesia Católica enseña que la unión sexual, es esencial para el sacramento y completa la alianza entre Dios y la pareja. Valentín Araya

67 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual D. FísicaEn ese acto, Dios puede convertirlos en co-creadores de una nueva vida humana. La relación sexual es fuente de vida y agrado para la pareja, fuente de unión, conforte emocional y espiritual, cuando la entrega es por amor y hay respeto mutuo de ambos. Es importante entender que el cuerpo del hombre y de la mujer, son diferentes físicamente, y responden a los estímulos sexuales de maneras muy diferentes. Valentín Araya

68 VIII. Sexualidad e intimidad espiritual ClavesVisión integral, donde las cuatro dimensiones estén presentes en su relación sexual, logrando un balance sano y armónico. Compartan sus historias con sinceridad, es la clave en sus relaciones íntimas. Reconozcan que fueron creados a imagen y semejanza de Dios y que sus cuerpos son templos del Espíritu Santo. Sean conscientes que Dios desea que ustedes se realicen y disfruten de una relación sana, colmada de amor y ternura. Asegúrense de que cada encuentro sexual sea fuente de vida y agrado, y portador de amor en todos los sentidos. Descubran juntos y con paciencia, cuál es su frecuencia y su ritmo natural en su relación sexual. Valentín Araya

69 Revelando mi intimidad a mi cónyuge Reflexión ¿Qué tan confortable te sientes al hablar con tu cónyuge de tu necesidad de intimidad y cercanía física? ¿Cuáles expresiones de afecto son más importantes para ti y cuáles son menos importantes? ¿Qué es lo que más te cuesta decirle a tu cónyuge sobre tu intimidad sexual? ¿Hay alguna experiencia del pasado que limite o afecte la expresión sexual con tu cónyuge? ¿Qué concepto tienes sobre la sexualidad? ¿En qué forma cambiarían tus comportamientos y actitudes sobre la sexualidad, si la aceptas como un regalo tuyo para tu cónyuge y como una forma de experimentar el amor de Dios? Valentín Araya

70 IX. Misión cristiana de la paternidad - maternidadLa paternidad y la maternidad responsable consisten en dar una formación integral a los hijos e hijas que Dios confía al matrimonio. Implica, brindarles protección, apoyo, aceptación, seguridad, amor incondicional, comunicación, comprensión, educación, espiritualidad, techo, vestido y alimento, hasta que los hijos e hijas alcancen la mayoría de edad. Es satisfacer en ellos las necesidades físicas, emocionales, intelectuales y espirituales. Valentín Araya

71 IX. Misión parental cristiana ResponsabilidadLa crianza, educación y formación de los hijos e hijas, es parte del sacramento del matrimonio y por tanto, una tarea espiritual. La responsabilidad parental inicia en el momento de la decisión de tener un hijo/a, con la reflexión sobre el significado ser padre o madre, sobre el milagro de la procreación y la misión que Dios les encomienda. La decisión de cuántos hijos/hijas tener y cuando tenerles, corresponde a la pareja, en completa aceptación de la voluntad de Dios. Valentín Araya

72 IX. Misión parental cristiana FormaciónLa responsabilidad de los padres es asegurar el cuidado y bienestar de sus hijos. ¿Cómo pueden hacerlo? Dando prioridad a su cuidado y atención en vez de a un mayor bienestar económico. Siendo conscientes que la mejor persona para cuidar de sus hijos/as es la mamá, seguida del papá. Formándoles con valores y principios morales y espirituales. Dedicándoles tiempo para jugar, enseñarles y divertirse juntos. Educándose ustedes mismos sobre la formación de hijos. Trabajando en equipo para su bienestar, orando y enseñándoles a orar. Valentín Araya

73 La paternidad y la maternidad Reflexión en pareja¿Cuál ha sido la decisión que ustedes han tomado acerca de la paternidad/maternidad? ¿Están en común acuerdo en lo que han decidido? ¿Qué es lo que ustedes más desean para sus hijos? ¿Qué harán ustedes para que sus deseos se realicen? ¿Cuáles son los valores más importantes que ustedes compartirán con ellos? ¿Han pensado en los cambios que deben hacer cuando vengan sus hijos? ¿Quién los va a cuidar? ¿Han hablado de los pros y los contras de dejarlos con niñeras o en guarderías? Valentín Araya

74 X. Planificación Familiar Natural PNLLa Iglesia no acepta los contracepción para planificar su familia, pues enseña que todo acto sexual debe ser unitivo y procreativo, o sea, unir a la pareja y estar abierto a la posibilidad de una nueva vida. La Iglesia Católica acepta, promueve y recomienda la Planificación Familiar Natural PFN que es el uso de métodos científicos naturales, para ayudar a las parejas a lograr, espaciar o posponer un embarazo. Llama a María García, Coordinadora de PFN en la Arquidiócesis de Chicago al o la persona coordinadora en su diócesis o parroquia, para más información. O si gustas puedes tomar el curso de PFN en línea yendo a: Valentín Araya

75 X. Planificación Familiar Natural PNLA la paternidad y a la maternidad debemos llegar por elección y no por casualidad. Entonces… ¿cómo planear una familia, sin el uso de contraceptivos y sin hacer algo que la Iglesia no apruebe? Usando los métodos de la Planificación Familiar Natural o PFN, que son métodos científicos naturales, aceptados moralmente y recomendados por la Iglesia Católica, para ayudar a las parejas a lograr, espaciar o posponer un embarazo. Valentín Araya

76 X. Planificación Familiar Natural PNLLa PFN se basa en las señales y síntomas que genera el cuerpo de la mujer, por los cambios hormonales que se llevan a cabo durante su ciclo menstrual. A través de esas señales la mujer puede conocer los periodos de febrilidad e infertilidad, datos que le permiten planificar su familia. Los métodos de PFN toman en cuenta las diferencias individuales, y las necesidades específicas de cada mujer, lo que proporciona un alto grado de confiabilidad para planear la familia. La PFN puede ser usada durante todos los años de fertilidad de la mujer, en periodos de lactancia y pre menopausia y por mujeres que tienen ciclos irregulares. Valentín Araya

77 X. PNL Órgano reproductor femeninoOvario Vagina Cérvix Endometrio Cavidad Uterina Trompa de Falopio Vulva

78 X. Planificación Familiar Natural Métodos más comunesEl Método de la Ovulación Billings. Este método fue desarrollado por los doctores Billings y es usado en muchos países como una forma científica y efectiva para lograr, espaciar o posponer un embarazo. Está basado en los cambios que ocurren en el moco cervical, lo que permite identificar con alto grado de exactitud, el periodo fértil de la mujer. El método Sinto-térmico . Consiste en la observación y registro diario de la temperatura basal del cuerpo, los cambios que ocurren en el moco cervical y otros signos secundarios, como molestias o dolor abdominal, sangrado a mediados del ciclo, sensibilidad en los senos, erupción de la piel, etc. Efectividad igual a 99% con el aprendizaje y uso correcto. Valentín Araya

79 X. Planificación Familiar Natural Usando PFNSi ustedes quieren planificar su familia con métodos naturales y aprobados por la Iglesia Católica, deben tomar unas clases que son ofrecidas en las diferentes diócesis del país. La mayoría de las clases consisten en una o dos lecciones, con un instructor certificado, en donde se explica el proceso y la manera de llevar a cabo el registro de los ciclos de la mujer. Se ofrecen también reuniones de seguimiento, para asegurar que la pareja ha entendido correctamente el método. Para más información, comuníquese con la Oficina de Vida Familiar local de su diócesis, o con su parroquia Valentín Araya

80 Planeando tu familia con PNL Reflexión en pareja¿Han pensado ustedes cómo planificar su familia? ¿Les gustaría aprender a usar la Planificación Familiar Natural? ¿Por qué? ¿Qué beneficios creen ustedes que la PFN ofrece a su matrimonio? ¿Tienen ustedes alguna inquietud para integrar la PFN en su matrimonio? Valentín Araya

81 Oficina de Matrimonio y Familia Arquidiócesis de Chicago3525 South Lake Park Avenue Chicago, IL 60653 Valentín Araya Mesén Tel Valentín Araya

82 Temas complementariosConvalidación del matrimonio Cohabitación Matrimonios interculturales Matrimonios mixtos

83 I. Convalidación del MatrimonioPor convalidación del matrimonio se entiende la celebración del Sacramento del Matrimonio, después de que la pareja ha vivido un tiempo considerable, en unión libre o casada por las leyes civiles. A partir de su boda, ustedes podrán vivir plenamente, su vida cristiana y ser partícipes de todos los beneficios espirituales, que disfruta el resto de la comunidad cristiana. Podrán comulgar en la misa dominical y recibir todos los beneficios espirituales que les fortalecerán en el matrimonio y en la familia. Valentín Araya

84 I. Convalidación del MatrimonioEl día de la ceremonia religiosa, en pleno uso de sus facultades y en una decisión libre y de consentimiento mutuo, por medio de las promesas matrimoniales, establecerán una alianza con Dios, frente a la comunidad de fe. Se comprometen a vivir en la fidelidad del amor de Dios, crecer y reafirmarse en el amor y en la entrega mutua de cada día. Dios derramará gracias especiales sobre ustedes, que con plena convicción y conversión, quieren consagrarse y transformarse en sacramento el uno para el otro y para el mundo. Valentín Araya

85 II. Cohabitación Hay muchas razones que llevan a las parejas a vivir juntas sin el compromiso matrimonial. Quieren saber si son compatibles. Quieren asegurarse que esa persona es la más indicada, antes de contraer matrimonio. Quieren conocer mejor a su novio o novia. Les sale más barato vivir juntos. Entre las parejas que cohabitan, el cincuenta por ciento se casa en los primeros cinco años, cuarenta por ciento terminan su relación y diez por ciento continúan viviendo juntas indefinidamente. Valentín Araya

86 II. Cohabitación Las parejas NO deberían cohabitar por las siguientes razones: La mayoría nunca terminan casándose. Las que se casan, tienen una probabilidad doble de divorciarse, tienen conflictos más grandes y comunicación más pobre, comparadas con las que no cohabitaron. Las mujeres que cohabitan antes de casarse, tienen 60% de riesgo de ser abusadas, 3 veces más probabilidades de ser infieles a sus esposos, y tienen más riesgo de terminar en divorcio. Las parejas que cohabitan, muestran un menor grado de satisfacción marital después de casarse. Los efectos negativos en los niños se incrementan, pues tienen entre diez y treinta veces más riesgo de abuso. Valentín Araya

87 II. Cohabitación Reflexión en parejaSi ustedes están cohabitando, piensen en las siguientes preguntas. ¿Por qué decidieron vivir juntos? ¿Qué han aprendido de esta experiencia? ¿Por qué han decidido casarse ahora? ¿Qué ha cambiado? ¿Hay algo exterior que les está obligando a casarse? ¿Cómo cambiará su vida después de que se casen? ¿Hay alguna situación que no han querido hablar por miedo a afectar su relación? ¿Cómo se sienten al conocer que el índice de divorcio es más alto en las parejas que cohabitan? ¿De qué manera podrían ustedes desmentir las estadísticas sobre el divorcio? Valentín Araya

88 II. Cohabitación AyudaEn general les ayudaría lo siguiente: Si no oraban en pareja, comiencen hacerlo. Si ya oraban en pareja, incluyan algún elemento que les recuerde su vida sacramental. Vayan a misa en pareja. Asistan a retiros juntos. Participen en conferencias y talleres matrimoniales. Participen en algún ministerio o sirvan como voluntarios en su parroquia. Pinten su casa de un color diferente. Ordenen sus muebles de una manera diferente. Cámbiense a una casa diferente y decórenla con algún motivo religioso. Valentín Araya

89 III. Matrimonios interculturalesLas parejas con diferentes culturas o razas podrían encontrar más situaciones por resolver en el matrimonio, como: Diferencia s en cuestiones eclesiales y celebración de los días festivos y religiosos. Rasgos culturales en maneras de expresarse: emotividad, tonos, comunicación directa, etc. podrían ser un reto. Expectativas en cuanto a roles del hombre y la mujer, la disciplina, formación y educación de los hijos, las maneras de celebrar las bodas, podrían ser diferentes. Las comidas, los hábitos y costumbres podrían ser diferentes. Maneras de expresar el amor y ser pareja, podrían ser diferentes. Se recomienda que consideren honestamente todas las posibilidades y trabajen en común acuerdo, para que logren el éxito matrimonial. Valentín Araya

90 IV. Matrimonios mixtos A un matrimonio entre una persona católica y una que está bautizada en una religión cristiana, que no está en comunión con la Iglesia Católica, se le llama matrimonio mixto. Las diferencias en la fe y en la noción misma del matrimonio, así como las diferentes mentalidades religiosas, podrían volverse fuentes de tensión en el matrimonio, especialmente en lo concerniente a la educación de los niños/as. Los matrimonios mixtos ordinariamente siguen el Rito de la Celebración del Matrimonio fuera de misa, en consideración a la parte no católica. En todos los matrimonios mixtos, debe solicitarse un permiso para matrimonios mixtos. El sacerdote de la parroquia ayudará con este simple procedimiento. La parte católica se hace responsable de transmitir la fe católica a los hijos e hijas, respetando la libertad y conciencia religiosa de su cónyuge. Valentín Araya

91 Recursos Oficina de Matrimonio y Familia Arquidiócesis de Chicago.Tel. (312) Por tu Matrimonio Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos Preparación Matrimonial Católica Preparación Matrimonial En Línea www. aprendepfnenlinea.com Método de la Ovulación Billings de la Planificación Familiar Natural