1 Herramientas de búsqueda disponibles para los examinadores Curso sobre los procedimientos coordinados para la búsqueda y el examen de patentes. Montevideo-Uruguay, 2-6 de agosto de 2013 Dra. Marcela Bontá Instituto Nacional de Propiedad Industrial

2 ESTADO DE LA TÉCNICA Estado de la técnica es el conjunto de conocimientos técnicos que se han hechos públicos mediante una descripción oral o escrita, por la explotación o por cualquier otro medio de difusión o información en el país o en el extranjero 2

3 3 ESTADO DE LA TÉCNICA POR OTRO MEDIO POR USO DESCRIPCIÓN ORAL DESCRIPCIÓN ESCRITA ANTES DE LA FECHA DE PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD O PRIORIDAD 3

4 4 Bases de datos de Patentes- Internet USPTO http://www.uspto.gov WIPO http://www.wipo.int/patentscope/search/en/search.jsf EPO http://worldwide.espacenet.com/ JPO http://www.jpo.go.jp/ K-PION http://k-pion.kipo.go.kr/ 4

5 5 Links de Búsqueda Búsqueda en USPTO 5

6 6 6

7 7 Quick Search 7

8 8 Lista de Resultados 8

9 9 US 5.255.452 9

10 10 US 5.255.452 Click images 10

11 11 US 5.255.452 11

12 12 Buscar por número de patente 12

13 13 Buscar por número de patente 13

14 14 Resultados de la búsqueda 14

15 15 BrazilEl SalvadorMexicoSouth Africa ChileGuatemalaMoroccoSpain ColombiaHondurasNicaraguaUnited States Costa RicaIsraelPanamaUruguay CubaJapanPeruVietnam Dom. Rep.JordanRep. of KoreaARIPO EPO WIPO PATENTSCOPE ® Disponible archivos completos de las aplicaciones internacionales desde 1-1-2009. Información de entrada en fase nacional de al menos 47 países. Acceso a las colecciones nacinales de: Desde mayo del 2010: Herramienta Cross-Lingual Expansion tool (CLE) Desde agosto de 2010: traducción de descripción y reivindicaciones a todos los lenguajes de Google translate 15

16 16 WIPO PATENTSCOPE ® Simple search Advanced search Field combination search 16

17 17 Búsqueda avanzada Búsqueda 17

18 18 Búsqueda específica limitando a solicitud PCT 18

19 19 Búsqueda utilizando un o más parámetros 19

20 20 Resultados de búsqueda “All” 20

21 21 Número de documentos para ver los resultados 21

22 22 Datos bibliográficos 22

23 23 Contenido de archivos 23

24 24 Entrada en fase nacional “Fase nacional” 24

25 25 Traducciones automáticas 25

26 26

27 27

28 28

29 29

30 30 European Patent Office 30

31 31 Epo- Búsqueda avanzada 31

32 32 Epo- Búsqueda avanzada 32

33 33 Resultados de la búsqueda 33

34 34 FR 2786605 34

35 35 FR 2786605 resumen en inglés 35

36 36 FR 2786605 documento original 36

37 37 FR 2786605 reivindicaciones 37

38 38 Reivindicaciones traducidas 38

39 39 https://register.epo.org/advancedSearch?lng=en 39

40 40

41 41

42 42

43 43

44 44

45 45

46 46 Oficina japonesa 46

47 47 Industrial Property Digital Library PAJ Resúmenes de Patentes japonesas 47

48 48 Búsqueda PAJ 48

49 49 Resultados de la búsqueda PAJ

50 50 Resultados de la Búsqueda

51 51 Resumen de la patente en inglés 51

52 52 Documento original 52

53 53 Traducción automática 53

54 54 Traducción automática 54

55 55 Oficina Koreana 55

56 56 Búsqueda por número 56

57 57

58 58 Traducción automática 58

59 59 Traducción automática 59

60 60

61 61

62 62 Sitios de internet Scirus.com MEDLINE/PubMed Google académico: http://scholar.google.com http://scholar.google.com 62

63 63 Scirus Scirus.com http://www.scirus.com Datos científicos, académicos y técnicos en la web, incluye literatura de patentes 63

64 64 Scirus 64

65 65 Scirus Direct 65

66 66 Scirus-ScienceDirect 66

67 67 Scirus –Resultados de Patentes 67

68 68 Scirus –Resultados de Patentes 68

69 69 MEDLINE/PubMed MEDLINE/PubMed http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhttp://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed Citas biomédicas de MEDLINE, revistas de ciencias de la vida, y libros en línea. Algunos artículos de texto completo son libres 69

70 70 Búsqueda en Pub Med 70

71 71 Resultados de Pub Med 71

72 72 GOOGLE PATENT http://www.google.cl/patents 72

73 73

74 74

75 75

76 Dra. Marcela Bontá Examinadora de Patentes Farmacéuticas Subdirección de Patentes INAPI [email protected] Gracias.