1 Herramientas y recursos para elaborar actividades para la clase de ELE Hans Le Roy SBPE CVO BEC Bruselas Odisee Bruselas MS Most Valuable Professional 1

2 Acceso directo http://cort.as/i16G 2

3 En el programa Materiales Tratamiento de texto Herramientas multimediales y en línea 3

4 Encontrar materiales Sitios específicos Todoele MarcoELE Sitios generales Google Mi lista www.hlrnet.com/splengua.htm www.alt164.info 4

5 Herramientas CC Copyleft = materiales libres de uso Opción de búsqueda en Google Pestañas abrir en otra pestaña para preservar la lista de resultados Traducir – mejor con Internet Explorer Resumir – Wordle o Tagcrowd Alarmas de Google Hilos RSS > Theoldreader.com 5

6 MarcoELE.com 6

7 TodoEle.net 7

8 Materiales libres de derecho Opciones avanzadas de Google 8

9 Materiales libres de derecho Creativecommons.com 9

10 Alt164.info agenda 10

11 Alt164.info fichas para profesores 11

12 Lista de herramientas www.hlrnet.com/sptt.htm 12

13 RSS Señalados por el sitio o detectados por el navegador Lectura en IE o theoldreader, o aplicaciones móviles 13

14 Tratamiento de texto El gran (des)conocido de la preparación de materiales Trampas clásicas Texto oculto Fragmentos de texto Revisar documentos Colaborar en documentos 14

15 Tratamiento de texto: trampas clásicas Evitar dos o más espacios blancos > tabulador > sangría > sangría invertida con Ctrl+B Evitar dos o más tabuladores > tabla Evitar dos más saltos de párrafo > salto de página > Keep with next > estilo 15

16 Tratamiento de texto: trampas clásicas Muchas versiones del mismo documento Publicar en PDF ¿Antidesliz? No… Los documentos en PDF se pueden montar /desmontar / editar 16

17 Tratamiento de texto: herramientas Bibliografía Texto oculto = se imprime o no Ideal para poner la clave en el texto Fragmento de texto = algo que se puede reutilizar DEMO 1 fragmento de texto Crear mediante Ctrl+F3 Uso con Alt+F3 Gestionar DEMO 2 artículos de la semana con clave DEMO 3 actividad con información complementaria (ficha con convrescaión por parejas) 17

18 Colaborar en textos Word Marcar revisiones Compartir en tiempo real Onenote Texto no lineal Compartir en tiempo real Onenote en Office 365: Office gratis para los alumnos 18

19 Word: crear bibliografía 19

20 Word: texto oculto 20

21 Word: texto oculto 21

22 Word: autotexto 22

23 Herramientas multimediales y en línea Audio y video Anotar, compartir y hacer crear Crear juntos 23

24 Para ir más lejos… Búsquedas dinámicas al servicio del estudio y la enseñanza de la lengua [texto] - https://onedrive.live.com/view.aspx/B%c3%basqueda %20din%c3%a1mica.docx?cid=81af80aba6ff6326&id =documents https://onedrive.live.com/view.aspx/B%c3%basqueda %20din%c3%a1mica.docx?cid=81af80aba6ff6326&id =documents Tecnología y educación [enlaces a herramientas] – www.hlrnet.com/sptt.htm www.hlrnet.com/sptt.htm 24

25 Lista de herramientas www.hlrnet.com/sptt.htm 25

26 Preguntas, sugerencias… Hans Le Roy www.hlrnet.com www.alt164.info [email protected] 26

27 Acceso directo http://cort.as/i16G 27