1 HIGH SCHOOL OPTIONS By: Julie McDevitt, Counselor

2 Opciones de escuelas secondarias Julie McDevitt, Consejera

3 October October 1 st PINs will be provided to all CPS eighth grade students via the eligibility letter sent to school The eligibility letter will also identify the schools/programs for which the student is eligible to apply,

4 Octubre Comenzando el primero de octubre Números de identificación personales (PIN) se le darán a todos los estudiantes de octavo grado de CPS en una carta de elegibilidad enviado a la escuela La carta de elegibilidad también identifica las escuelas o programas que el estudiante es elegibles para aplicar.

5 October Continued Begin generating a list of schools of interest based on eligibility report: When it becomes available, The interactive (preferred guide) can be found by going to Cpsoae.org Interactive Guides OR the printable guide: Cpsoae.org High School Guide No Paper Guides will be printed this year

6 Octubre Continuación Empieza haciendo una lista de las escuelas de interés basado en el informe de elegibilidad: Cuando está disponible en espanol, habra una guía interactiva. Este guia se puede encontrar yendo a Cpsoae.org Guías interactivas Tambien habra la Guía de escuela secundaria que se puede impremir: Cpsoae.org (website) (Este ano no habran copias) Guia de escuela secundaria

7 October 1st http://www.apply.cps.edu Apply online to schools that you are eligible to apply Parents of students applying to High Schools will be able to schedule their own Selective Enrollment High School exams 1 Exam Per Child International Baccalaureate information sessions 1 Information Session Per Child Military Academy information sessions 1 Session Per Child Magnet auditions – At each interested school

8 01 de octubre La applicacion electronica se encuentra en la pagina http://www.apply.cps.edu aqui puedes aplicar a las escuelas que usted es elegible para aplicarhttp://www.apply.cps.edu Los padres de los estudiantes que aplican a las escuelas secundarias podrán programar su propia Exámenes de la escuela de secundaria de Inscripción Selectiva - - 1 examen por estudiante Sesiones de información del programa de Bachillerato Internacional (IB) - - 1 sesión por estudiante Sesiones informativas de Academia Militar -- 1 sesión por estudiante Las audiciones de escuelas Magnet -para cada escuela interesada

9 If Mrs. McDevitt is applying for you… Sign and Return Proxy Form DO NOT REGISTER PIN We will use a personal email address If you are eligible for IB, Selective Enrollment, Military schools- a handout with all eligible info. session dates/exam date will come home October 5th. COMPLETE AND RETURN OCTOBER 9th If you already registered PIN at apply.cps.edu – give student username/password to share with Mrs. Mcdevitt CTE, IB, SELECTIVE ENROLLMENT, IB AND MAGNET CAN BE DONE ONLINE- THERE ARE SOME OPTIONS THAT REQUIRE PAPER/PENCIL

10 Es preferido que la Sra. McDevitt completa la applicacion electronica Firmar y Regresar fel formulario siguiente. link Por favor no registra su PIN Vamos a utilizar correo electronico de estudiantes (gmail) para el nombre de usuario y number de identificaion para la contrasena (vamos usar su dirrecion de email) Si es elegible para Inscripción Selectiva, Academia Militario, o IB, las fechas para examenes y sesion informativa ser enviado a su casa el 5th de Octubre, completar y devolver el 9 th de Octubre Si usted ya registrado su PIN, dar la informacion del nombre de usuario y contrasena a Sra. McDevitt CTE, IB, SE, Militario y Magnet se puede hacer en manera electronica, otra opciones necesita un aplicacion hecho a mano.

11 Magnet Schools Offer specialty programs in areas including fine and performing arts, engineering, and agricultural sciences. Students will need to pre-qualify to participate in the selection process for magnet schools and programs, based on their 2014-2015 NWEA minimum requirements 24% percentile in reading/math NWEA Enrollment Selection – Lottery, with preference given to brothers and sisters of current students who will continue next year

12 Escuela Magnet Ofrecen programas especiales: bellas artes y dramáticas ingeniería ciencias agrícolas Hay dos secundarias magnet nuevas, que se abrieron en el otoño de 2013: Disney II Magnet High School (Bellas Artes y Tecnología) y RTC Medical Preparatory High School (Ciencias de la Salud). Los estudiantes deben calificar para el proceso de solicitud de las escuelas y programas magnet, basado en sus puntuaciones en el NWEA Para la mayoría de las escuelas y programas magnet, los estudiantes se seleccionan por medio de una lotería computarizada. Se aceptan primero a los hermanos. Hay dos excepciones

13 Selective Enrollment Designed for academically advanced students Offer primarily honors and AP courses Admissions testing required (Parents schedule the test online – BEGINNING OCTOBER!  If the student is applying online, they will schedule the test first and THEN apply https://apply.cps.edu/

14 Inscripción Selectiva Creado para los estudiantes académicamente avanzados Ofrecer clases principalmente en honores y avanzadas Se necesita examen de admisión (padres programar la prueba en línea) - comenzando en Octubre! Si el estudiante solita admisión en línea, programará el examen primero y DESPUÉS solicitará admisión.

15 Early Testing Results  Students who schedule their Selective Enrollment exam for October or November will receive their test results and final point score within three weeks of the test date. This allows parents and students to be better informed when deciding on their choices for the Selective Enrollment High Schools

16 Resultados Tempranos del Examen Los estudiantes que toman el examen en octubre o noviembre recibirán sus resultados del examen de SEHS y sus puntuaciones finales dentro de tres semanas de la fecha del examen De esta manera los padres y estudiantes estarán mejores informados al momento de decidir sobre sus elecciones para las Escuelas Secundarias de Matrícula Selectiva.

17 Military Academy Offer rigorous and relevant college preparatory curriculum. Each academy focuses on a different branch of the military. Military Video Must be eligible to apply. Requires family to attend 1 information session: (even if the student applies to more than one Military Academy).book online: www.apply.cps.edu

18 Academia Militar Ofrecer plan de estudios riguroso y relevante preparación para la universidad. Cada academia se enfoca en una rama diferente de los militares. Debe ser elegibles para aplicar. Requiere que las familias asistan una sesione de información (aun si el estudiante solicita admisión en más de una Academia Militar): Reserva en línea por computadora: www.apply.cps.edu

19 IB Programs Offer the Middle Years Program or an honors program for grades 9-10 Students must apply while they are in eighth grade for either program. Students must pre-qualify for the selection process, and must participate in 1 information session. Students are selected based on an overall applicant score. They are given points based on their seventh grade standardized test scores and GPA. Students who reside within the attendance boundary of a school to which they are applying will receive 50 additional points.

20 Programas de Bachillerato Internacional Ofrecer el Programa de los Años Intermedios o un programa de honores para los grados 9-10 Los estudiantes deben aplicar mientras se encuentran en el octavo grado para el programa. Los estudiantes deben calificar para el proceso de selección, y deben participar en una sesión informativa. Los estudiantes son seleccionados en base a una puntuación global. Se les da puntos basados en sus resultados de ISAT y los calificaciones del séptimo grado. Los estudiantes que viven dentro del área de asistencia de la escuela que están aplicando, recibirá 50 puntos adicionales

21 CTE & Career Academies No Eligibility Scores Required Prepare students for college and career success. Offer hands-on training in various industries. May give students opportunities to earn college credit and participate in job shadows and internships. Pre-Law Graduate with LPN (Roosevelt & Williams Prep) Selection Process: Through a lottery CTE Guide

22 Academias para Carrera y Técnicas No hay calificaciones de elegibilidad requeridos Preparan a los estudiantes para la universidad y el éxito profesional. Ofrecer entrenamiento práctico en muchas industrias. Puede dar a los estudiantes la oportunidad de obtener créditos para la universidad y participar en las sombras de empleo. Pre-ley Asistente Medico (Roosevelt y Williams Prep) Proceso de Selección: por medio una lotería

23 Other HS Options These schools : (1) do not fit into one of the groups of high schools previously discussed (Selective Enrollment High Schools, Military Academies, Magnet Schools and Programs, IB High Schools, and CTE-College and Career Academies), OR (2) offer magnet, IB or CTE-CCA programs but also accept students through an open enrollment process. Some of these schools accept the Standard High School application, and some require applicants to submit a school-specific application. See the High School Guide for information on how to apply to these schoolsHigh School Guide Most popular magnet school choices are found on Mrs. McDevitt’s web site http://www.camrascounseling.weebly.com Tab: High School High School Paper Applications 2015-16

24 Otras opciones de secundaria Estas escuelas: No caben en uno de los grupos de las escuelas secundarias discutido previamente O ofrecern escuela magnet, programas de bachillerato internacional, academias para carrera y técnicas, sino también aceptar a los estudiantes por medio de un proceso de inscripción abierta. Algunas de estas escuelas aceptan la aplicación de la escuela secundaria normal, y algunos requieren que los solicitantes presenten una aplicación específica. Consulte la Guía de High School secundaria para obtener información sobre la manera de aplicar a estas escuelas Las escuelas de Magnet mas populares se encuentran in la pagina de web hecho por Mrs. McDevitt’s http://www.camrascounseling.weebly.com “High School” “High School Paper Applications 2015-16”

25 To Review Selective Enrollment, Military and IB Programs Schedule the interview starting October 1 st Apply.cps.edu CAMRAS HIGH SCHOOL FAIR : At REINBERG ELEMENTARY SCHOOL October 20 th 5:30-7pm

26 Para Revisar Inscripción Selectiva, Academia Militar, y Programas de Bachillerato Internacional Programe la entrevista a partir del 1 de octubre Apply.cps.edu CAMRAS HIGH SCHOOL FAIR : At REINBERG ELEMENTARY SCHOOL October 20 th 5:30-7pm

27 CAMRAS HS FAIR Alcott Aspira Charter Chicago Academy Chicago Arts Chicago Tech Academy Clemente Foreman- Upward Bound Program Gordon Tech Holy Trinity Intrinsic Josephinum Lane Tech Lincoln Park Luther North Mather Noble Notre Dame Prosser Phoenix Military Resurrection College Prep Roosevelt Rickover Steinmetz St. Pats Wells Westinghouse – CTC Program

28 Important Sites Mrs. McDevitt’s web site: [email protected] [email protected] High School Fair Dates Cpsoae.org – all HS information found here High School Guide Apply.cps.edu – apply for schools, schedule selective enrollment test, schedule interviews for IB/military academies. [email protected] - Julie McDevitt’s email for all questions and to schedule appointments [email protected]

29 Sitios Importantes Mrs. McDevitt’s web site: [email protected]@weebly.com High School Fair Dates cpsoae.org– toda la información de secundaria se encontrar aquí cpsoae.org apply.cps.edu – aplicar para las escuelas, exames de inscripción selectiva, or programar entrevistas para programas de bachillerato internacional o academias para carrera y técnicas. apply.cps.edu [email protected] - Julie McDevitt’s [email protected] correo electrónico para obtener todas las preguntas y para programar citas

30 Additional HS Programs- Paper Apps Chicago Academy *AUSL - www. chicagoacademy.org/ Noble Street Schools *Charter http://www.noblenetwork.orghttp://www.noblenetwork.org Taft Naval JROCTC* CPS www.tafths.enschool.org/tafths.enschool.org/ Lakeview *CPS-OPEN - http://www.lakeviewhs.com/http://www.lakeviewhs.com/ Steinmetz JROTC * CPS – www.steinmetzac.com Intrinsic *Charter– OPEN – www.intrinsicschools.org Kelvyn Park *CPS (online courses) www.kelvynparkhs.org/ Lincoln Park Performing Arts Program *CPS http://lincolnparkhs.org/ http://lincolnparkhs.org/ ** DBL Honor Program = Recommended GPA= 3.0 and 85% Percentile in NWEA Foreman- UPWARD BOUND PROGRAM www.colum.edu/

31 Fill Out and Return

32 Completar y Devolver