1 ICF Zurich Logo

2 Nicolas Legler

3 psalm 37,4 Delight yourself in the Lord and he will give you the desires of your heart. Salmos 37, 4 Deléitate asimismo en Jehová, Y él te concederá las peticiones de tu corazón. psalm 37,4

4 Después de estas cosas había una fiesta de los judíos, y subió Jesús a Jerusalén.Y hay en Jerusalén, cerca de la puerta de las ovejas, un estanque, llamado en hebreo Betesda, el cual tiene cinco pór-ticos.En éstos yacía una multitud de enfermos, ciegos, cojos y paralíticos, que esperaban el movi-miento del agua.Porque un ángel descendía de tiempo en tiempo al estanque, y agitaba el agua; y el que primero descendía al estanque después del movimiento... Joh 5, 1-9

5 del agua, quedaba sano de cualquier enfermedad que tuviese.Y había allí un hombre que hacía treinta y ocho años que estaba enfermo.Cuando Jesús lo vio acostado, y supo que llevaba ya mucho tiempo así, le dijo: ¿Quieres ser sano? Señor, le respondió el enfermo, no tengo quien me meta en el estanque cuando se agita el agua; y entre tanto que yo voy, otro desciende antes que yo. Jesús le dijo: Levántate, toma tu lecho, y anda.... Joh 5, 1-9

6 Y al instante aquel hombre fue sanado, y tomó su lecho, y anduvo. Y era día de reposo aquel día. Joh 5, 1-9

7 Swiss-statistic to the topic of consumption 5% are addicted to shopping Estadística so- bre el consumo en Suiza 5% consumen por vicio Swiss-statistic to the topic of

8 Swiss-statistic to the topic of consumption 33% have the tendency to shop uncontrollably Estadística so- bre el consumo en Suiza 33% tienen tendencia a comprar de forma incontrolada Swiss-statistic to the topic of

9 Swiss-statistic to the topic of consumption 35% go shopping for relaxation Estadística so- bre el consumo en Suiza 35% compran para relajarse Swiss-statistic to the topic of

10 Swiss-statistic to the topic of consumption 24% doubt about its importance after shopping Estadística so- bre el consumo en Suiza 24% dudan después de la compra de la necesidad por la que lo compraron Swiss-statistic to the topic of

11 Swiss-statistic to the topic of consumption 14% have a bad conscience after shopping Estadística so- bre el consumo en Suiza 14% tienen después de comprar mala conciencia Swiss-statistic to the topic of

12 Swiss-statistic to the topic of consumption 7% do not dare to show others what they bought Estadística so- bre el consumo en Suiza 7% no se atreven a enseñar a los demás lo que compran Swiss-statistic to the topic of

13 People really don’t want to face their living conditions. Shopping gives them a welco- ming diversion from their broken relations- hips, … Las personas no quieren ver las ver- daderas condiciones de la vida en la cara. El consumir les quita la vista de relaciones destrozadas, … Quote:1

14 …their lack of self- confidence, and yes, even their lack of money. Larry Winget … o de su falta de autoconscien-cia, o incluso de su falta de dinero. Larry Winget Quote:1

15 To be successful with money – become grateful for what you have! Con éxito con el dinero – sé agradecido con lo que tienes To be successful

16 The more gratitude one has the more one will have to be grateful for! Zig Ziglar Cuánto más agradecidos sean por lo que tienen, más pronto se darán realmente cuenta de todo lo que les hace ser agradecidos. Zig Ziglar Quote:2

17 A grateful spirit is a great spirit which attracts great things. Plato Un espíritu agradecido es un gran Espíritu, que se viste de grandeza. Plato Quote:3

18 To be successful with money – close your circle Con éxito con dinero – cierra el círculo To be successful 1

19 Psalm 27, 1-5 Do not fret because of those who are evil or be envious of those who do wrong; for like the grass they will soon wither, like green plants they will soon die away. Trust in the LORD and do good; dwell in the land and enjoy safe pasture. … Salmos 37, 1-5 No te impacientes a causa de los malignos, Ni tengas envidia de los que hacen iniquidad. Porque como hierba ser á n pronto cor- tados, Y como la hierba verde se secar á n. Conf í a en Jehov á, y haz el bien; Y habitar á s en la tierra, y te apacentar á s … Psalm 27, 1-5

20 … Take delight in the LORD and he will give you the desires of your heart. Commit your way to the LORD; trust in him and he will do this. … de la verdad. Del é itate asimismo en Jehov á, Y é l te conceder á las peticiones de tu coraz ó n. Encomienda a Jehov á tu camino, Y conf í a en é l; y é l har á. Psalm 27, 1-5

21 Philippians 4, 12+13 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plen- ty. I have learned the secret of being content in any and every … Filipenses 4, 12+13: sé lo que es vivir en la pobreza, y lo que es vivir en la abundancia. He aprendido a vivir en todas y cada una de las circunstancias, tanto a quedar … Philippians 4:12+13

22 … situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. I can do all this through him who gives me strength. … saciado como a pasar hambre, a tener de sobra como a sufrir escasez.13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece. Philippians 4:12+13

23 Keep away from debits Con éxito con dinero – controla tus gastos To be successful 2

24 Luke 16, 11+12 So if you have not been trustworthy in handling worldly wealth, who will trust you with true riches? And if you have not been trustworthy… Lucas 16, 11+12 Por eso, si ustedes no han sido honrados en el uso de las riquezas mundanas, ¿quién les confiará las verdade- ras? … Luke 16:11+12

25 … with someone else's property, who will give you property of your own? …Y si con lo ajeno no han sido honrados, ¿quién les dará a ustedes lo que les pertenece? Luke 16:11+12

26 To be successful with money – make a wish list! Con éxito con dinero – ¡rellena tu lista de deseos! To be successful 3

27 To be successful with money – keep away from debts! Con éxito con dinero - ¡manténte lejos de las deudas! To be successful 4

28 Proverbs 22, 7 The rich rule over the poor, and the borrower is slave to the lender. Proverbios 22, 7 Los ricos son los amos de los pobres; los deudores son esclavos de sus acreedores. Proverbs 22:7

29 Debts due to consumption of young Swiss adults 38% have debts Deudas del consumo entre los jóvenes suizos 38% tienen deudas Debts due to

30 Debts due to consumption of young Swiss adults 4% have debts with credit institutions Deudas del consumo entre los jóvenes suizos 4% tienen deudas con entidades de crédito Debts due to

31 Debts due to consumption of young Swiss adults 11% have ongoing credit contracts (leasing/instalment payment) Deudas del consumo entre los jóvenes suizos 11% tienen contratos de préstamos (Leasing/Plazos) Debts due to

32 Debts due to consumption of young Swiss adults 15% have debts bigger than a month’s salary Deudas del consumo entre los jóvenes suizos 15% tienen deudas mayores al salario mensual Debts due to

33 Proverbs 6, 1-11 My son, if you have put up security for your neighbour, if you have shaken hands in pledge for a stranger, you have been trapped by what you said, ensnared by the words of your mouth. … Proverbios 6,1-11 Hijo mío, si has salido fiador de tu vecino, si has hecho tratos para respon- der por otro, si verbal- mente te has comprome- tido, enredándote con tus propias palabras, enton- ces has caído en … Proverbs 6: 1-11

34 … So this, my son, to free your-self, since you have fallen into your neighbour's hands: Go to the point of exhaustion-and give your neighbour no rest! Allow no sleep to your eyes, no slumber to your eyelids. Free yourself, … … manos de tu prójimo. Si quieres librarte, hijo mío, éste es el camino: Ve corriendo y humíllate ante él; procura deshacer tu compromiso. No per- mitas que se duerman tus ojos; no dejes que tus párpados se cierren. Líbrate, … Proverbs 6: 1-11

35 … like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the snare of the fowler. … como se libra del cazador la gacela, como se libra de la trampa el ave. Proverbs 6: 1-11

36 To be successful with money – rely fully on God! Con éxito con dinero – ¡confía en Dios! To be successful 5

37 Hebrews 13:5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, be- cause God has said, «Never will I leave you; never will I for-sake you.» Hebreos 13,5 Manténganse libres del amor al dinero, y conténtense con lo que tienen, porque Dios ha dicho: «Nunca te dejaré; jamás te abandonaré.» Hebrews 13:5

38 ICF Zurich Logo