1 It takes a village to grow a child. Se necesita un pueblo para crecer a un niño. Principal, Eva Bisaillon EdD
2 Meet the Teacher Night Landrum Elementary School San Benito, TX August 19, 2016 El Noche para Conocer a los Maestros
3 Important Topics / Topicas de importancias Pick-Up & Drop-Off Procedures School & Parent Compact Breakfast Time Campus Security –Raptor Discipline - ClassDojo NO Bullying Mode of Dress Hair grooming Recess & PE TX STAAR – Introductions: –Support Staff –Classroom Teachers Los procedimientos para levantar y dejar estudiantes Compacto de la escuela y los padres El tiempo del desayuno Seguridad de la escuela –El Raptor Disciplina - classdojo NO ACOSO DE INTIMIDACIÓN Modo de Vestir Aseo del pelo Recess & PE TX STAAR – Introducíones de: –El personal de la escuela –Los maestros
4 My Philosophy of Education Mi Filosofía de la Educación All children can learn: –A school cannot do it alone –The teacher cannot do it alone –Children cannot do it well without parental support and guidance every day. Todos los niños pueden aprender: –Una escuela no puede hacerlo solo –El maestro no puede hacerlo solo –Los niños no pueden hacerlo bien sin apoyo de los padres y guía todos los días.
5 Opportunities Found in School Oportunidades que se Encuentra en la Escuela A school can teach the ABCs & 123s A school can teach the Fine Arts A school can provide learning in physical health A school can provide learning in social skills and social well-being A school can provide leadership opportunities Una escuela puede enseñar el ABCs y 123s Una escuela puede enseñar a las Bellas Artes Una escuela puede proporcionar el aprendizaje en la salud física Una escuela puede proporcionar el aprendizaje de las habilidades sociales y el bienestar social Una escuela puede proporcionar oportunidades de liderazgo
6 PERO… But…
7 How far do you want your child to go? ¿Hasta dónde quiere que su hijo vaya? You are your child’s moral, ethical and educational compass…You set the direction for your child’s life. Usted es la brújula de su hijo... Se establece la dirección para la vida de su hijo. Morals – how they treat themselves Moral - la forma en que tratan a sí mismos Ethics - how they treat others Ética - la forma en que tratamos a los demás Focused on School Work Centrado en el trabajo escolar Learns to play with others Aprende a jugar con los demás Trusting and controlling in their own learning and skills Confiar y el control de su propio aprendizaje y habilidades Learning to be healthy risk-takers Aprender a ser sanos que toman riesgos
8 walkway DropOff & PickUp Procedure/ Los procedures a levatar y dejar Landrum Elementary S. Dick Dowling St. Powers St. Bonham St. Bonham St.Bonham St. Brooks St. Austin St. playscape Cafeteria Austin St. Front of school for walkers ONLY!
9 School & Parent Compact/ El compacto entre del la escuela y los padres (Title I requirement/Requisito de Título I)
10 Discipline/Disciplina Use of ClassDojo –Use of email/telephone number, parents will get a regular report of how child is behaving in class –https://www.classdojo. com/monsters-home- c/ El uso de classdojo –El uso del número de correo electrónico / teléfono, los padres obtendrá un informe periódico de cómo los niños se está comportando en clase –https://www.classdojo. com/monsters-home- c/
11 Using Social Media to communicate with parents and community El uso de los medios sociales para comunicarse con los padres y la comunidad Facebook Campus website ClassDojo TX Connect – for student grades
12 Campus Hours El horario de la escuela School Day – 7:25 AM to 3:00 PM –Tardy – after 7:30 AM Pledges and Minute of Silence are by Law Campus Announcements are important Office - 7:00 AM to 4:30 PM Breakfast – 6:50 AM to 7:20 AM –Late Breakfast until 7:20 - 8:00 AM After School Program – 3:00 PM to 6:00 PM
13 Breakfast/El desayuno Time: 6:50 AM – 7:25 AM –Those students arriving after 7:15 AM will receive the minimum breakfast of: milk juice graham crackers El tiempo – 6:50 AM – 7:25 AM –Aquellos estudiantes que lleguen después de las 7:15 AM recibirán el desayuno mínimo de: Leche Jugo Galletas –“graham crackers”
14 Beginning of the school year cafeteria Breakfast Visits/ A partir de las Visitas de Desayunos Escolares años cafetería Parents are allowed to remain in the cafeteria during breakfast the first 3 days of school to watch how we assist the children. Parents need to stand along the wall. Teachers and paraprofessionals will assist the children Cafeteria seats are for students only Los padres se les permite permanecer en la cafetería durante el desayuno de los primeros 3 días de la escuela para ver cómo ayudamos a los niños. Los padres tienen que soportar a lo largo de la pared. Los maestros y auxiliares docentes ayuden a los niños Asientos cafetería son sólo para estudiantes
15 Campus Security/ La seguridad del la escuela Closed campus for reasons of security La escuela esta cerrada por razones de seguridad
16 Visitor’s Pass/ Pase del visiteros Starting Monday, August 22 th, 2016, please provide a TX license photo ID in order to be input in the Raptor program every time you come on campus. This program is to prevent sex offenders from accessing campus and the children. Empezando el lunes, el 22 de agosto, 2016, por favor, traiga su identificacióno licencia para entrarla en el programa Raptor cada vez que venga a la escuela. Este programma es para prevenir que delicuentes con offensas sexuales tengan acceso a nuestro escuela y nuestros estudiantes.
17 NO Bullying/ NO acoso intimidación no ignore, repórtelo Simple teasing is NOT bullying! Persistent, long-term teasing is a problem
18 TX STAAR STAAR : 5 th Grade students MUST pass both Reading and Math tests to go to 6th grade –Three opportunities: March 28/29 May 8/9/10 June 20/21 According to latest TEA calendar El STAAR: Los estudiantes de 5° deben a passar el examen a ir a la grado de 6° –Tres opportunidades: Marzo 28/29 Mayo 8/9/10 Junio 20/21 Según el último calendario de TEA (State of Texas Assessment of Academic Readiness)
19 College & Career Ready Learning standards for preparation for college and career Aprender las normas para la preparación para la universidad y la carrera It is never too early to focus on College! Nunca es demasiado pronto para centrarse en la universidad
20 Mode of Dress Dress remains the same: –Blue, grey, white, purple gold polo shirts Tucked in –Khaki or jean pants Belts Vestido sigue siendo la misma: Camisas azules, gris, blanco de oro púrpura de polo Escondido en Pantalones caqui o jean Cinturones
21 Hair Grooming Hair Grooming: –Pony tails for shoulder length or longer Prevent the spread of lice –No razor designs/mohawks/ fauxhawks Seems to be more of a problem in Spring Preparación del pelo: Colas de caballo para la longitud del hombro o más largo Prevenir la propagación de los piojos No hay diseños de afeitar / mohawks / fauxhawks Parece ser más de un problema en la primavera
22 Computer Programing Landrum students will continue learning how to complete basic computer programing. –Will begin on games apps to learn the critical thinking required Landrum estudiantes van a continuar aprendiendo cómo llevar a cabo la programación informática básica. Comenzará en juegos aplicaciones para aprender el pensamiento crítico requerido
23 Recess & PE Recess is 20 minutes every day PE is 45 minutes every day Please have the children wear tennis shoes for safety El recreo es de 20 minutos todos los días PE es de 45 minutos todos los días Por favor, haga que los niños usen zapatos tenis para la seguridad
24
25 Support Staff Introductions/ Introduciones del personal de la escuela Asst. Principal:Nora Martinez Dean of Instruction: Diane Jacquez-Rada Counselor: Jennifer Zavala RtI Teacher: Enedina Sanchez Fines Arts: Alfonso Gonzalez PE Coach: Arnold Gutierrez Librarian: Hilda P. Hernandez Nurse:Debbie Torres RN Parental Liaison: ____________ Afterschool Coordinator: Kathryn Contreras
26 Office Staff School Secretary – Mrs. Tencha R. Aguilar PEIMS Clerk – Mrs. E. Lorena Quiroga Computer Manager – Ms. Samantha D. Martinez
27 Paraprofessionals: –Samuel Torres – PE Asst. –Amanda Leal – PreK Asst. –Nayeli Vega – PreK Asst. –Jessica Macias, Kinder Asst. –Theresa Galvan, Kinder Asst. –Mary Alice Atkinson, Building Bridges Asst. –Ma Elena Atkinson, PPCD Asst. –Ma Lydia Galvan, PPCD Asst. –Laura Camacho, ACU Asst. –Eric Guajardo, ACU Asst.
28 Teacher Introductions/ Las introducíones de los maestros 5 th Grade: Amanda Cruz & Imelda Guajardo 4 th Grade: Jose Fonseca & Juan Villela 3 rd Grade: Elizabeth Trevino & Rosa G. Flores 2 nd Grade: Cris Parra-Gonzalez & Lisa G. Avila 1 st Grade: Carolyn Agado & Evana Juarez Kindergarten: Gracie Alexandre & Ma Gloria Rodriguez Pre-Kindergarten: Elena Sosa & Milly Jimenez Resource Class: Nora Elizondo PPCD: Lucero Rodriguez ACU: Laura Frausto Building Bridges: Erica Garza
29 Help us educate your child/Ayúdanos a educar a su hijo Consistent bedtime Consistent homework time Praise and encouragement for school success Volunteer and participate in campus committees. Consistente acostarse Hora de la tarea consistente La alabanza y aliento para el éxito escolar Voluntario y participar en los comités del campus.
30 Landrum Parent Center/ Centro de Padres de Landrum Please come and volunteer –Hours - TBA Please come and learn together –ESL classes Call for information Por favor venga y voluntario –Los horas - TBA Por favor venga y aprender juntos –Las clases de ESL Llame para más información
31 What you put in…is what you take out. Please help your child be the best he or she can be. Lo que se pone en... es lo que llevas a cabo. Por favor, ayude a su hijo a ser el mejor él o ella puede ser.
32 To the classrooms… Let the school year begin! s Let us build a better village together! !