1

2 JEYÜU, LA HORMIGA 88.7 F. M. POLICIA NACIONAL Y CORPOGUAJIRA

3 JUSTIFICACION Y SIGNIFICADO DEL NOMBRE Jeyüu, significa hormiga en wayunaiki, la segunda lengua oficial del departamento de la Guajira. El sufijo o la terminación YÜU: significa trabajo en equipo, grupo o comunidad según la composición gramatical de la etnia. En el wayuunaiki un pequeño número de nombres, por lo general con referencia a personas, acepta el sufijo -yuu o un variante para formar un plural especial que indica un grupo. Por ejemplo, de la palabra laülaa, ‘anciano’, se puede formar laülaayuu, ‘ancianos’. Estas formas plurales se dan en los respectivos artículos. JEYUU, LA HORMIGA Prefijo JE :art. EL Sufijo YÚU: plural, grupo Jeyüu hormiga. Sinónimo de trabajo en equipo

4 JEYÜU, DENTRO DE LA COSMOGONIA WAYUU Al inicio del mundo wayuu, todos los seres eran representados por hombres con poderes y especialidades que ayudaban a equilibrar el mundo. JEYÜU, era el ser que trabajaba incansablemente y buscaba siempre hacerlo con toda la comunidad. Después de la mutación, este hombre se convirtió en la hormiga, que muestra diariamente la necesidad de trabajar en equipo. La hormiga es sinónimo de fuerza pues puede cargar hasta 50 veces su propio peso, es reconocida como ejemplo de inteligencia, hipersocialización, organización, sapiencia, capacidad de instrucción, planeación, previsión y precaución. Entre los wayuu cada ser tiene su femenino y masculino. La hormiga y el hormigo macho por ejemplo para referirse a ellos. La hormiga, cumple las mismas funciones que la mujer wayuu en su comunidad; recolectan comida, cuidan la prole de la reina, enseñan, construyen el hormiguero, protegen al grupo y realizan muchas otras labores. Cuenta la tradicion wayuu, que en periodos de sequia y verano la mujer caminaba grandes extensiones de tierra en busca de alimento para la familia. Dentro de los hormigueros y siempre al lado de un cactus, era posible encontrar pequeñas bolitas de colores hechas con la saliva de la hormiga, que agrupaba en pequeños montículos. Estas bolitas eran la fusión de productos de la naturaleza que encontraba la hormiga en su paso (maíz, sorgo, hojas, flores, animales etc.) Considerado un gran alimento para el verano, que los wayuu denominaron pülaa, el cual aportaba muchos nutrientes que convertido en mazamorra ayudaban a sostener a la familia en esa critica temporada. Se decía que la suerte de encontrar este producto obedecía a que el hormigo se enamoraba de la mujer wayuu, y, que se presentaba en sueños en forma de un negrito flaco y activo que le instruía sobre los lugares donde podía encontrar el pülaa (r Información suministrada por el antropólogo Weilder Guerra C y la etnoeducadora Margarita Pimienta P. JEYUU, LA HORMIGA

5 JEYÜU, SURGE DE UNA CONVOCATORIA Jeyüu, la hormiga, surge de una consulta realizada en una convocatoria de mas de cien indígenas que habitan en las comunidades de La Raya, El Pasito y Guasimo, asentadas en la zona del DIM Delta del Rio Ranchería. La convocatoria que permitió la firma de un acuerdo para cuidar el delta de Rio Ranchería, fue el producto de una jornada lúdica, educativa y de limpieza, que lideró la Fundación Herencia Ambiental, donde estas comunidades aprendieron la importancia de separar los residuos solidos y cuidar su entorno. Esta actividad generó un espacio propicio de consulta para elegir en consenso un nombre de un programa radial cuyo principal objetivo era la educación ambiental y temas relacionados. Surgieron cuatro nombres : Iwouyaa: que significa estrella de la mañana, de buena energía Juyo^u: se refiere a una estrella que sale al oriente en las horas de la madrugada. Esta estrella titilea se pone de un tono rojizo. Para los Wayuu, esta estrella anuncia la segunda temporada de lluvia. Winpirraï: Palguarata, ave que imita a todos los animales con sus cantos y sonidos, por limpia, por organizada; pero dentro de los wayuu es sinonimo de mujer chismosa y que se encanta con las cosas doradas sin conocer su valor Jeyüu: ganadora absoluta por su trabajo dentro de la naturaleza y su ejemplo de trabajo en equipo. JEYUU, LA HORMIGA

6 VESTIDO Y SEGMENTOS DEL PROGRAMA PRESENTACION: SEGMENTOS: JEYUU, LA HORMIGA 1- GENTE DE AMBIENTE: Noticias que generan las ONG’s, Policía Nacional y otros sobe medio ambiente. 2-ESPACIO VERDE: Descripción de los lugares verdes, paisajísticos, de turismo de La Guajira. 3- INVITADO DE HOY: la entrevista con el personaje destacado por su gestión o sobre un tema especifico. 4-CORPOGUAJIRA ACTUA: Acciones que emprende la entidad 5- RAZONES NATURALES: Espacio para crear conciencia del cuidado del ambiente.

7 VESTIDO Y SEGMENTOS DEL PROGRAMA 6- NUESTROS RECURSOS: Especiales sobre los recursos renovables y no renovables. 7- CRONICA VERDE: Especial de crónicas con efectos. 8-SABIAS QUE? Datos o curiosidades sobre la biodiversidad. 9- EL HUEVO O LA GALLINA: Especial de novedades y adelantos para conservar el medio ambiente. Estos segmentos se utilizaran de acuerdo a la necesidad del programa radial en su emisión. DESPEDIDA JEYUU, LA HORMIGA LOS COMERCIALES

8 FORMATO DEL PROGRAMA Solicitar un espacio radial, en la emisora de la Policía Nacional 88.7 F. M. Que dirija y oriente Corpoguajira, cuya función social sea principalmente educar entorno a la conservación del ambiente. Además del espacio, es necesario incluir las pautas o cuñas con mensajes ambientalistas, en toda la parrilla de la emisora,-como estrategia para lograr el objetivo-, se debe incluir en el mensaje la emisora y el dial. Jeyüu, la hormiga es el programa radial de media o una hora, dos veces a la semana, seleccionados según criterio de la oficina asesora de comunicaciones. EMISORA : POLICIA NACIONAL 88.7 F. M. Inicialmente; con proyección a retransmitirlo a través de la emisora de la Uniguajira stéreo 89.3 F. M. (buscando la participación de los estudiantes) y Majayura st 100.7 F.. (emisora de la Gobernación) PORQUE LA EMISORA DE LA POLICIA? La Policía Nacional trabaja de la mano con la coordinación de ecosistemas y biodiversidad en la incautación de especies en vías de extinción que son comercializadas de manera ilegal y prevención y detección de los delitos ambientales etc OBJETIVO : Convertirse en el primer programa radial en el que confluyan todos los actores sociales e institucionales y sectores productivos, comprometidos con la construcción de la cultura ambiental requerida para alcanzar una paz con sostenibilidad de acuerdo a la diversidad biofísica y sociocultural que caracteriza nuestra región. JEYUU, LA HORMIGA

9 MARIA ANGELICA EGURROLA H COMUNICADORA SOCIAL -PERIODISTA PROFESIONAL UNIVERSITARIO 2044 GRADO 11 CORPOGUAJIRA JEYUU, LA HORMIGA