1 Körpermetaphern in: Travesía de Madrid Francisco Umbral

2 Aufbau der Präsentation  Madrid  Distritos & barrios  Geschichte und Kultur  Stadtentwicklung  Francisco Umbral  Travesía de Madrid  Körpermetaphern

3 España

4 Comunidad de Madrid

5 Stadtwappen von Madrid

6 Distritos

7 Gran Vía

8 Kinos an der Gran Vía

9 Gran Vía (desde Plaza de España)

10 Lavapiés

11 Plaza del 2 de mayo

12 Cuatro caminos

13 El barrio de Salamanca

14 Madrid - Vallecas

15 Tranvías en Madrid

16 Metro de Madrid

17

18 El Parque del Retiro

19 Plaza Mayor

20 Puerta del Sol

21 Príncipe Felipe

22 Felipe, Leonor, Letizia

23 Guerra civil: 1936-39

24 El Museo del Prado

25 Velázquez: Philipp IV. =>

26 Museo Reina Sofía

27  Extrarradio & Ensanche

28 Historische Karte um 1888

29 Madrid 1898

30 Madrid und angrenzende Orte, 1902

31 Bevölkerung Altstadt, 1915

32 Madrid, 1928

33 Madrid Luftaufnahme 1

34 Madrid Luftaufnahme 2

35 Chabolas en Villave

36 „Plan 2004-2007“:  Urbanismo  Forcierung des Wohnbaus  Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur  Verbesserung der Koordination in der Verwaltung und der Beteiligung der Bevölkerung im Planungsprozess

37 Francisco Umbral  *11. Mai 1932 in Madrid

38 El Rastro

39 Mariano José de Larra

40 aufgewachsen in Valladolid… aufgewachsen in Valladolid… Plaza Mayor de Valladolid

41 …und León La catedral de León

42 Werke (Auswahl)  Capital del dolor, Planeta, Barcelona, 1996,  Crimenes y Balades. Antologia, Ed. Olcades, Cuenca 1981  La forja de un ladrón, Planeta, Barcelona 1997,  El Giocondo, Planeta, Barcelona 1985,  Larra. Anatomia de un dandy, Visor Libros, Madrid 1999, Memorias borbónicas, Planeta, Barcelona 1993,  Los metales nocturnos, Planeta, Barcelona 2003, Mortal y rosa, Ed. Cátedra, Madrid 2001, La ninfas, Ed. Destino, Barcelona 1976, la señoritas de Aviñón, Planeta, Barcelona 1995,  Trilogia de Madrid, Planeta, Barcelona 1999,

43 Un descapotable

44

45 Definition von Körpermetapher:  Körpermetapher = bildhafte Übertragung von Themen, bei denen auch der Körper eine Rolle spielt

46 Calle Alcalá

47 Río Manzanares

48 La „boca“ del metro

49 Gras = grüner Atem

50 Cáncer de pulmón

51 Kiemen

52 „elegantes yeguas de la escuela española de equitación de Viena”