1 La Caja de Ahorros informa La caja de ahorros ofrece por primera vez a partir del próximo 01.06.2001 el servicio "DRIVE IN" Cajero automático. Los clientes podrán así utilizar el cajero automático sin necesidad de abandonar su vehículo. Para poder aprovechar todas las ventajas de este nuevo servício, lea por favor las siguientes instrucciones: Sparkasse www.elmonoloco.com
2 La Caja de Ahorros informa Sparkasse Cliente masculinoCliente femenino Seleccione la opción adecuada www.elmonoloco.com
3 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES MASCULINOS Conduzca hasta el cajero automático. Abra la ventanilla. Introduzca su tarjeta y teclee su número PIN. Marque la cantidad y retire su dinero. Retire su tarjeta y el recibo. Cierre la ventanilla y conduzca de nuevo. Sparkasse Vuelta a la selección
4 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Conduzca hasta el cajero automático. Sparkasse www.elmonoloco.com
5 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Encienda de nuevo el motor. Sparkasse www.elmonoloco.com
6 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS De marcha atrás hasta que la ventanilla coincida con el cajero automático Sparkasse www.elmonoloco.com
7 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Abra la ventanilla. Sparkasse www.elmonoloco.com
8 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Vacíe su bolso sobre el asiento del acompanhante y busque su tarjeta. Sparkasse www.elmonoloco.com
9 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Busque su Make-up y corrija su maquillaje en el espejo retrovisor. Sparkasse www.elmonoloco.com
10 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Intente introducir su tarjeta en el cajero automático. Sparkasse www.elmonoloco.com
11 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Abra la puerta para poder alcanzar el cajero automático. Sparkasse www.elmonoloco.com
12 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Introduzca la tarjeta en la ranura. Sparkasse www.elmonoloco.com
13 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Retire su tarjeta y vuélvala a introducir en sentido contrario. Sparkasse www.elmonoloco.com
14 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Vacíe de nuevo su bolso y busque su agenda. Sparkasse www.elmonoloco.com
15 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS El número PIN está escrito el la primera página. Sparkasse www.elmonoloco.com
16 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Teclee su número PIN. Sparkasse www.elmonoloco.com
17 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Pulse "CANCELAR" y vuelva a teclear su número PIN correctamente. Sparkasse www.elmonoloco.com
18 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Marque la cantidad. Sparkasse www.elmonoloco.com
19 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Corrija su maquillaje en el espejo retrovisor. Sparkasse www.elmonoloco.com
20 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Retire su dinero y el recibo. Sparkasse www.elmonoloco.com
21 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Abra la puerta y recoja el dinero. Sparkasse www.elmonoloco.com
22 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Vuelva a vaciar su bolso y busque la cartera donde guardar el dinero. Sparkasse www.elmonoloco.com
23 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Corrija su maquillaje en el espejo retrovisor. Sparkasse www.elmonoloco.com
24 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Encienda el motor. Sparkasse www.elmonoloco.com
25 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Conduzca dos metros hacia delante. Sparkasse www.elmonoloco.com
26 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Conduzca marcha atrás hasta el cajero automático y retire su tarjeta. Sparkasse www.elmonoloco.com
27 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Vacíe su bolso otra vez y guarde su tarjeta en la ranura adecuada de su cartera. Sparkasse www.elmonoloco.com
28 La Caja de Ahorros informa PARA NUESTROS CLIENTES FEMENINOS Conduzca cuatro kilómetros y suelte por fin el freno de mano. Sparkasse www.elmonoloco.com
29 Sparkasse Gracias por utilizar nuestro servício Vuelta a la selección www.elmonoloco.com