1 La Pesca de Pequeños Pelágicos en el Mar de Alborán: Indicadores Económicos Ramon Franquesa (GEM, U. Barcelona), Malouli Idrissi Mohammed (INRH, Nador), José Antonio Alarcón (IEO, Málaga) 1er Foro COPEMED sobre la Pesca en el Mediterráneo Occidental Madrid, 22-25 de julio 2003

2 Estudios de caso de Indicadores Económicos aplicados a la gestión pesquera mediterránea  Feasibility assessment for a database on socio-economic indicators for Mediterranean fisheries. Franquesa, R.; Malouli, I.M.; Alarcón, J.A. Studies and Reviews. General Fisheries Commission for the Mediterranean. No. 71. Rome, FAO. 2001.  Indicateurs socioéconomiques pour la pêche au Golfe de Gabès (Tunisie). Étude de cas, Scander Ben Salem, Ramon Franquesa, Amor El Abed.  Albanian Fisheries Socioeconomic Indicators, Adriamed, 2002  Etude Socio-économique de la pêche algérienne (en cours)  Methodology for Enquiries Distribution (IREPA-GEM), in publication process  Recompilation de Etudes de Cas sur Indicateurs Economiques, COPEMED (en cours)

3 SCESS-SAC: Indicadores Económicos para Unidades Operativas

4 Área de análisis

5 Distribución de Unidades Operativas Port Morocco / Spain 1. Minor OfS 2. Bottom Trawler 3. Small Trawler 4. Medium Purseseiner 5. Small Purseseiner 6. Surface longliner 7. Longliner + Seiner 8. Dredger9.Minor OnSTotal Tanger/ Ksar Sghir 15313648982400306 M'dik port 135412272301100212 Jebha 570037100068 Al Hoceima/Cala Iris 194614251745700308 Port Béni Ansar 9737182018451800253 Ras Kebdana 6900520140090 Estepona 42384900457118 Marbella 2813251051055 Fuengirola 626181036363 Málaga 3832248901514113 Caleta de Velez 2921079303413107 Motril 16031398011078 Adra 19010419301662 Roquetas 300134032337 Almería 1825942230310121 Ceuta 2312581500853 TOTAL 90778214123180242811511132089

6 Segmentos sobre pequeños pelágicos Ports Morroco/ Spain 1. Minor OfS 4. Medium Purse seiner 5. Small Purse seiner 7. Longliner + Seiner 9.Minor On S TotalSubtotal ASubTotal B Tanger/ Ksar Sghir1534824030618912 M'dik port135272311021219650 Jebha573700686710 Al Hoceima/Cala Iris19425177030824342 Port Béni Ansar972018 025315338 Ras Kebdana695214090 7 Estepona4249071186213 Marbella282501055457 Fuengirola6180363189 Málaga38480141136412 Caleta de Velez29790131075816 Motril1639010783812 Adra194 06624823 Roquetas31302337304 Almería184220101215426 Ceuta25808532313 TOTAL9071231808111320891404303

7 Segmentos dirigidos exclusivamente a la pesca de pequeños pelágicos  Segment 4 encompasses big seiners of the Mediterranean Sea, that is, those with more than 30 TRB. Their target species are small pelagics and they may look for them quite far away from the seashore. The number of crew members may differ notably too: from 12 to 15 in Spain, from 20 to 40 in Morocco.  Segment 5 encompasses small seiners of the Mediterranean Sea. These vessels do not reach 30 TRB. They necessarily work close to the seashore in spite of targeting the same species than group 4. The number of crewmembers may differ greatly: from 7 to 12 in Spain, from 10 to 20 in Morocco.

8 Productividad por barco

9 Productividad de la capacidad (GT)

10 Productividad de la potencia

11 Productividad por hora

12 Productividad por pescador

13 Salarios Medios

14 Coste Salarial

15 Inversión por barco

16 Capital Invertido

17 Total Capital Invertido

18 Costes y Resultados por Segmentos

19 Tasa de Rendimiento por Puertos

20 Resultados Indicadores Similar  Productividad por –Barco –Capacidad (GT) –Potencia –Por hora de pesca  Coste Salarial (Med.)  Inversión Total  Costes Distinto  Product por pescador  Salarios Medios  Coste Salarial (Peq.)  Inversión por barco  Rendimiento

21 Conclusiones sobre la utilidad de los Indicadores Económicos en el diseño de un Plan de Gestión Internacional Cooperativo  Ayudan a entender las diferencias y similitudes entre países  Permiten evaluar el impacto en empleo e inversiones  Permiten seleccionar las medidas menos agresivas social y económicamente  Permiten evaluar las ganancias socioeconomicas potenciales