1 La presión de grupo Peer Pressure

2 Verso Bíblico / Scripture VerseY Daniel propuso en su corazón no contaminarse con la porción de la comida del rey, ni con el vino que él bebía… Daniel 1:8 But Daniel resolved not to defile himself With the royal food And wine… Daniel 1:8

3 Daniel El pais de Daniel estaba en guerra con Babilonia y se lo llevaron prisionero a otro pais . Que mala es la guerra! Muere mucha gente y hay mucha tristeza.

4 Los amigos / The Friend Los amigos de Daniel tambien fueron prisioneros a Babilonia. Ahi el rey los queria obligo a ir una escuela y queria que comieran la comida que era presentada a los idolos.

5 New names / Nuevos NombresDaniel Belteshazzsar Hananíah Shadrach Mishael Meshach Azaríah Abednego Los captores les cambiaron los nombres. Ya no podia llamarse como les habian puesto sus padres. En la escuela a veces los companeros nos ponen motes y nos llaman cosas que no somos.

6 Valientes/ Braves Estos valientes muchachos se negaron a comer la comida de los idolos y demonios y pidieron viandas y vegetales. A veces los amigos en la escuela quieren que probemos cosas que nos dañan nuestro cuerpo. Como las drogas y el alcohol. El encargado de las comidas les dijo que les iba a dar lo que pedian por 10 dias y si estaban mas saludable que los demas, entonces les continuaba la dieta. Daniel y sus tres amigos estaban mas saludables y sacaron mejor notas que los demas. Por que ellos se propusieron NO contaminarse ( leer texto)

7 Presión de grupo Obligado Apretado Empujado ForsadoIntimidados a hacer algo que no queremos hacer Press To squeeze To force you To be obliged to To be push you to do something you do not want to do

8 Ellos decidieron obedecer a Dios They resolved to obey God

9 No es facil ser valiente It’s not easy to be brave

10 They were not alone No estaban solos

11 They were not alone Dios mismo estaba cuidando a los muchachos y no permitio que les pasara nada.

12 ¡No,no lo haré! Cuando quieran que pelees y abuses a tu compañeroCuando te digan que robes la merienda Cuando te ofrescan drogas Cuando te inviten a ver revistas de personas desnudas Cuando te inviten a fumar y a beber alcohol Cuando te digan que te copies en el examen Cuando te inviten a decir malas palabras

13 No!, I won’t do it! When they ask you to be a bullyWhen they offer you drugs When ask you to cheat on your test When they invite you to watch dirty movies When they tell you to steal something When they give you something to smoke When they ask you to drink beer and rum

14 Jesus is always with youYo soy tu fiel amigo I am your faithful friend Que bueno es saber que Jesus nos va a acompañar a la escuela y nos va a ayudar a ser valiente.

15 I will be courageous Seré valiente