1
2 Las frutas
3 la manzana
4 el plátano
5 las cerezas
6 las uvas
7 el limón
8 las naranjas
9 la pera
10 la piña
11 las fresas
12 Make the fruit appear! Say the name of the fruit -- en español.
13 la manzana
14 el plátano
15 las cerezas
16 las uvas
17 el limón
18 las naranjas
19 la pera
20 la piña
21 las fresas
22 Can you name the fruit --en español? We’ll give you a clue this time.
23 la man _____ zana
24 el plá __ tano
25 las ce ___ rezas
26 las u ___ vas
27 el li ___ món
28 las na ____ ranjas
29 la pe ___ ra
30 la pi __ ña
31 las fre ___ sas
32 Now you are on your own! No clues. ¡Nombra la fruta!
33 la manzana
34 el plátano
35 las cerezas
36 las uvas
37 el limón
38 las naranjas
39 la pera
40 la piña
41 las fresas
42 Here comes a story-game. Ready, Set, Go
43 La fruta a mitad de precio en el Supermercado Cervantes
44 Half-price Fruit at the Cervantes Supermarket
45 Hay una oferta especial de fruta en el Supermercado Cervantes. Supermercado Cervantes Fruta a mitad de precio Grandes Ahorros $$$$$$$$$
46 There is a special fruit sale at the Cervantes Supermarket. Cervantes Supermarket All fruit at half price! Save big $$$$$$$$$
47 Tanta gente viene a comprar fruta que hay un gran desorden en la sección de frutas. Se han mezclado todas las frutas.
48 So many people are coming in to buy fruit that the fruit section is a mess. All the fruits are mixed together.
49 El Señor Cervantes llama a Tomás y le dice... Organiza la sección de frutas, Por favor.
50 Mr. Cervantes calls Tomás and says... Fix up the fruit section, please.
51 Can you help Tomás clean up the mess? Tell him what fruit doesn’t belong in each section.
52 ¿Qué fruta sobra? What fruit doesn’t belong?
53 ¿Qué fruta sobra? el limón Manzanas: 12 por $1.00
54 ¿Qué fruta sobra? el plátano Piñas 1 por $2.00
55 ¿Qué fruta sobra? las cerezas Peras 5/ $1.00
56 ¿Qué fruta sobra? la manzana Limones 6/.50
57 ¿Qué fruta sobra? las uvas Fresas $3.00/ libra
58 ¿Qué fruta sobra? la pera Naranjas$1.00 / libra
59 ¿Qué fruta sobra? el limón cerezas $1.50/ libra
60 ¿Qué fruta sobra? limones 6/.50 la piña
61 ¿Qué fruta sobra? las fresas Plátanos 12/ $2.50
62 ¿Qué fruta sobra? las naranjas Fresas $3.00/ libra
63 Muy bien, Tomás. Muchas gracias. limones uvas naranjas fresas cerezas piñas peras plátanos manzanas
64 De nada, Señor Cervantes.
65 James D. Fernández Nadia Cervantes Carrasco King Juan Carlos I of Spain Center New York University 2002 Developed with support from the Coca-Cola Foundation and an anonymous foundation. Fin.