1 LOGO Spotkanie robocze na Litwie Project meeting in Lithuania 15 – 21 November 2009 15 – 21 Listopad 2009

2 www.themegallery.com Company Logo Spotkanie na Litwie 15-21 listopada 2009r. 15-21 listopada 2009 – wyjazd na Litwę Spotkanie robocze, w ramach realizacji programu Comenius, po raz kolejny odbyło się na Litwie. Tym razem przyjechaliśmy w zmienionym składzie – byli obecni nasi przyjaciele z Litwy i Francji oraz nowi członkowie, którzy w tym roku przystąpili do realizacji założeń projektu, czyli przedstawiciele szkół z Grecji i Szwecji oraz my - ośmioosobowa grupa z Polski (koordynator programu – Grażyna Florczuk, nauczyciel języka angielskiego – Agnieszka Kuczmarska, nauczyciel bibliotekarz – Lidia Gutowska, nauczyciel-wychowawca świetlicy – Helena Kurpis- Sielicka oraz czworo uczniów z klas szóstych: Aleksandra Hajduk, Kinga Gołaś, Michał Reszka i Marcin Janowicz). Wszyscy spotkaliśmy się w Anyksciai – niewielkim mieście oddalonym o 150 km od Wilna. Tam mieszkaliśmy kilka dni, a ostatnie dwa dni spędziliśmy w Wilnie, zwiedzając to urokliwe miasto, poznając zabytki i ich historię. Litwini przywitali nas bardzo serdecznie i postarali się, by jak najlepiej urozmaicić nam pobyt. Czas wypełniony był wspólnymi spotkaniami, zwiedzaniem ciekawych miejsc, ważnych historycznie i kulturowo oraz rozmowami na temat projektu, systemu szkolnictwa poszczególnych krajów oraz wymianą wspólnych doświadczeń.

3 www.themegallery.com Company Logo Spotkanie na Litwie 15-21 listopada 2009r. Odwiedziliśmy również poznaną już szkołę w Traupis. Szkoła była w tym czasie w generalnym remoncie, ale pomimo tego dzieci litewskie oraz nasi uczniowie aktywnie uczestniczyli w zajęciach lekcyjnych. Zostaliśmy bardzo serdecznie przyjęci przez mieszkańców Traupis, którzy z okazji naszego przyjazdu przygotowali wspaniałe widowisko taneczno-wokalne, w które zaangażowała się cała społeczność lokalna. Ciekawym doświadczeniem było uczestnictwo w programie edukacyjnym Chleb powszedni, podczas którego dowiedzieliśmy się w jaki sposób piecze się tradycyjny chleb litewski, a następnie sami takie chleby przygotowywaliśmy. Bardzo mile wspominamy tych kilka dni spędzonych na Litwie, dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy, poznaliśmy dużo faktów historycznych, zapoznaliśmy się z tradycjami regionalnymi. Poniżej zamieszczamy wspomnienia uczniów, którzy brali udział w spotkaniu oraz zdjęcia z wyjazdu.

4 www.themegallery.com Company Logo The meeting in Lithuania 15-21 November, 2009 November 15-21, 2009 - Our trip to Lithuania Between 15 and 21 November, the working meeting, organized within the confines of the Comenius project, once again took place in Lithuania. This time we arrived in the revised makeup – apart from our friends from Lithuania and France, we greeted new partners from Greece and Sweden who joined the programme this year. Our Polish group consisted of four teachers (program coordinator - Grazyna Florczuk, English teacher - Agnieszka Kuczmarska, librarian - Lidia Gutowska and common room teacher - Helena Kurpis-Sielicka) and four pupils: Aleksandra Hajduk, Kinga Gołaś, Michał Reszka and Marcin Janowski. All together we met in Anykščiai - a small town 150 km away from Vilnius. We lived there for several days, and the last two days we spent sigtseeing Vilnius.

5 www.themegallery.com Company Logo The meeting in Lithuania 15-21 November, 2009 Lithuanians greeted us warmly and did their best to make our visit enjoyable for us. The time was filled with meetings, visiting places of historical and cultural imortance,discussions on the project as well as exchanging ideas and opinions about different national education systems. We also visited the well-known Principal School inTraupis. At that time the school has been renovated, but despite this fact both Lithuanian and our students participated in all classroom activities. We were a wery warm welcome from the residents of Traupis, who prepared a wonderful show, which involved the entire local community. We had also an opportunity to take part in the educational program "Everyday Bread", during which we learned how to bake a traditional Lithuanian bread. We will keep these few days spent in Lithuania in our minds for long, as we have learned many interesting things about the history and traditions of the region. You can read the report of the pupils and see photos from the trip below.

6 www.themegallery.com Company Logo Letni tor bobslejowy

7 www.themegallery.com Company Logo Letni tor bobslejowy

8 www.themegallery.com Company Logo Letni tor bobslejowy

9 www.themegallery.com Company Logo Letni tor bobslejowy

10 www.themegallery.com Company Logo Letni tor bobslejowy

11 www.themegallery.com Company Logo Centrum sztuki sakralnej

12 www.themegallery.com Company Logo Centrum sztuki sakralnej

13 www.themegallery.com Company Logo Centrum sztuki sakralnej

14 www.themegallery.com Company Logo Centrum sztuki sakralnej

15 www.themegallery.com Company Logo Centrum sztuki sakralnej

16 www.themegallery.com Company Logo Centrum sztuki sakralnej

17 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

18 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

19 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

20 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

21 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

22 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

23 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

24 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

25 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

26 www.themegallery.com Company Logo Kernave – pierwsza stolica Litwy

27 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

28 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

29 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

30 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

31 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

32 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

33 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

34 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

35 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

36 www.themegallery.com Company Logo Program edukacyjny – Chleb powszedni

37 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

38 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

39 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

40 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

41 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

42 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

43 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

44 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

45 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

46 www.themegallery.com Company Logo Muzeum koni

47 www.themegallery.com Company Logo Puntukas – największy kamień na Litwie

48 www.themegallery.com Company Logo Puntukas – największy kamień na Litwie

49 www.themegallery.com Company Logo Puntukas – największy kamień na Litwie

50 www.themegallery.com Company Logo Puntukas – największy kamień na Litwie

51 www.themegallery.com Company Logo Puntukas – największy kamień na Litwie

52 www.themegallery.com Company Logo Kopiec Voruta

53 www.themegallery.com Company Logo Kopiec Voruta

54 www.themegallery.com Company Logo Kopiec Voruta

55 www.themegallery.com Company Logo Kopiec Voruta

56 www.themegallery.com Company Logo Kopiec Voruta

57 www.themegallery.com Company Logo Szkoła w Traupis

58 www.themegallery.com Company Logo Szkoła w Traupis

59 www.themegallery.com Company Logo Szkoła w Traupis

60 www.themegallery.com Company Logo Szkoła w Traupis

61 www.themegallery.com Company Logo Szkoła w Traupis

62 www.themegallery.com Company Logo Szkoła w Traupis

63 www.themegallery.com Company Logo Wystawa Comenius

64 www.themegallery.com Company Logo Wystawa Comenius

65 www.themegallery.com Company Logo Wystawa Comenius

66 www.themegallery.com Company Logo Wystawa Comenius

67 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

68 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

69 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

70 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

71 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

72 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

73 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

74 www.themegallery.com Company Logo Uroczystość w domu kultury

75 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

76 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

77 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

78 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

79 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

80 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

81 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

82 www.themegallery.com Company Logo Wilno – katedra i skarbiec

83 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

84 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

85 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

86 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

87 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

88 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

89 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

90 www.themegallery.com Company Logo Wilno – zamek i wieża Giedymina

91 www.themegallery.com Company Logo Wilno – Ostra Brama

92 www.themegallery.com Company Logo Wilno – Ostra Brama

93 www.themegallery.com Company Logo Wilno – Ostra Brama

94 www.themegallery.com Company Logo Wilno – Ostra Brama

95 www.themegallery.com Company Logo Wilno – Ostra Brama