1 LOS CUATRO AMIGOS.
2 Hace buen tiempo.
3 El caballito negro pasea por los campos.
4 De repente, ve un bonito manzano con una manzana gorda y roja.
5 “ ¡Oh! ” dice el caballito negro, “ ¡Qué manzana tan roja y bonita! ¡Me gustaría comer esta manzana tan roja y bonita! ”
6 El caballito negro intenta coger la manzana, pero - ¡es imposible!. “ ¡Hum! dice el caballito negro,”voy a buscar a mi amigo la oveja.”
7 El caballo galopa y galopa hasta la casa de la ovejita blanca.
8 ¡POM, POM, POM!
9 “Soy yo, el caballito negro. Vengo a pedirte ayuda, por favor” ¿ “ ¿ Quién es? “ “Sí, ya voy!”
10 Los dos amigos vuelven juntos al manzano. La oveja ve la manzana tan roja y bonita
11 “ ¡Oh! ” dice la ovejita blanca, “ ¡Qué manzana tan roja y bonita! ¡Me gustaría comer esta manzana tan roja y bonita! ”
12 Entonces, la oveja se montó en el lomo del caballo. “ ¡Rápido, rápido!” dice el caballo negro. “Móntate en mi lomo.”
13 Intentó coger la manzana, pero - ¡es imposible!. “ ¡Hum! dice la ovejita blanca,”voy a buscar a mi amigo el conejo.”
14 La oveja corre y corre hasta la casa del conejito gris.
15 ¡POM, POM, POM!
16 ¿ “ ¿ Quién es? “ “Sí, ya voy!” “Soy yo, la ovejita blanca. Vengo a pedirte ayuda, por favor”
17 Los dos amigos vuelven juntos al manzano. El conejo ve la manzana tan roja y bonita
18 “ ¡Oh! ” dice el conejito gris, “ ¡Qué manzana tan roja y bonita! ¡Me gustaría comer esta manzana tan roja y bonita! ”
19 Entonces, la oveja se montó en el lomo del caballo y el conejo se montó en la cabeza de la oveja. “ ¡Rápido, rápido!” dice la ovejita blanca. “Móntate en mi cabeza.”
20 Intentó coger la manzana, pero - ¡es imposible!. “ ¡Hum! dice el conejito gris,”voy a buscar a mi amigo el ratón.”
21 El conejo salta hasta la casa del ratoncito marrón.
22 ¡POM, POM, POM!
23 ¿ “ ¿ Quién es? “ “Sí, ya voy!” “Soy yo, el conejito gris. Vengo a pedirte ayuda, por favor”
24 Los dos amigos vuelven juntos al manzano. El ratón ve la manzana tan roja y bonita
25 “ ¡Oh! ” dice el ratoncito marrón, “ ¡Qué manzana tan roja y bonita! ¡Me gustaría comer esta manzana tan roja y bonita! ”
26 Entonces, la oveja se montó en el lomo del caballo y el conejo se montó en la cabeza de la oveja y el ratón se montó en la nariz del conejo. “ ¡Rápido, rápido!” dice el conejito gris. “Móntate en mi nariz.”
27 El ratón extendió la mano y…cogió la manzana tan roja y bonita.
28 Y baja “ ¡Yupi! grita el ratoncito marrón.”
29 Y baja “ ¡Yupi! grita el conejito gris.”
30 Y baja “ ¡Yupi! grita la ovejita blanca.”
31 “ ¡Yupi! grita el caballito negro.”
32 ¡ňam,ňam, ňam! Los cuatro amigos comen la manzana tan roja y bonita
33 “ ¡Adiós!.” El caballito negro galopa a su casa.
34 “ ¡Adiós!.” La ovejita blanca corre a su casa
35 “ ¡Adiós!.” El conejito gris salta a su casa
36 “ ¡Adiós!.” Y el ratoncito marrón corretea a su casa.