1 LOS FORMULARIOS Los manuales para construir la estructura lógico sintáctica de los documentos
2 Cómo se dictaban los documentos Mediante frases estereotipadas, frases modélicas y fórmulas hechas estampadas en manuales de formularios. Ventajas de los formularios para el mínimo esfuerzo: Usar locuciones sancionadas y consagradas como útiles a través del uso universal en el tiempo y en el espacio Ayudar y cubrir las carencias retóricas y literarias de los dictatores de documentos
3 FORMULARIOS RECOPILATIVOS DE DOCUMENTOS Son anteriores al 1050. Son meras recopilaciones de documentos. No contienen discurso teórico o enseñanza general sobre documentos Ejemplos: El famoso Liber Diurnus de los Romanos Pontífices que estuvo en uso de los siglos VII al XI Las Formulae Marculfi con 89 arquetipos de documentos divididos en en regios y pagenses o privados
4 MANUALES PARA ESCRIBIR CON BELLEZA Florecen como tratados de retórica en la Italia del siglo XI: Son tratados de Ars Dictaminis. Se mezclan normas para documentos de la vida corriente (cartas, comunicaciones...) y para documentos jurídicos. Las fórmulas sirven de ejemplo a los planteamientos teóricos. Comienzan a teorizar sobre las subdivisiones del texto. Ejemplos –Breviarium de dictamine, por Alberico de Montecassino –Rationes dictandi prosaice de Ugo de Bolonia etc
5 FORMULARIOS NOTARIALES Son tratados del Ars Notarie o arte del lenguaje jurídico estrictamente. Sus ejemplos no son epistolares, sino documentos de notarios. Bolonia, con su universidad jurídica, es el foco de los formularios más notables Ejemplos: –Summa Artis notariae de Salatiel –Summa totius artis notariae de Rolandino, notario y político de Bolonia.
6 FORMULARIOS DE “SUMAS” DE DICTAMEN Son instrucciones y recopilaciones de dictados muy diversas Son posteriores a las segunda mitad del siglo XI Tienen usos específicos para determinadas cancillerías Ej. La Summa dictaminis secundum stylum Romanae curiae de Ricardo de Popi. Ej. El Codex epistularis de Udalrico de Bamberga para la cancillería imperial del Sacro Imperio Romano Germánico.
7 CUATRO TIPOS DE FORMULARIOS Formularios recopilativos de documentos: anteriores al siglo X Formularios manuales para escribir bellamente: Desde el siglo XI Formularios y tratatados del Arte de la Notaría o Ars Notariae. Siglo XII Formularios “Summae Dictaminis” o compilaciones de instrucciones de dictadol