1 M. en C. Georgina Carmen Rodríguez Uribe [email protected] Colectivo de Mujeres Tejiendo Resistencias TESTIMONIOS DE AUTONOMÍA AUTOGESTIÓN Y RESISTENCIA DE LAS MUJERES DESPLAZADAS DEL MUNCIPIO AUTÓNOMO DE SAN JUAN COPALA

2 El Municipio Autónomo de San Juan Copala se constituyó en el año de 2007, por la decisión de comunidades triquis que pusieron en práctica la autonomía de sus pueblos, respaldados por las asambleas comunitarias, su Consejo de Ancianos y sus mayordomos, que son sus jefes legítimos y tradicionales que manda la asamblea. testimonios, los habitantes de Copala les darán detalles). Como muchos de ustedes saben, el MULTI plasma su primer logro de unidad en enero de 2007 con la creación del Municipio Autónomo. Se decían MULTI- porque era el Movimiento de Unificación de Lucha Triqui Independiente que cambia su nombre al de Municipio Autónomo San Juan Copala MASJC.

3 Las asambleas y el Consejo de Ancianos. Este proyecto del Municipio Autónomo de San Juan Copala tiene el respaldo de nuestras Asambleas Comunitarias, nuestro Consejo de Ancianos y nuestros Mayordomos que son los Jefes Legítimos y Tradicionales de nuestro pueblo. Durante casi dos años, aprendimos a vivir en paz sin esperar nada del gobierno. Nos ocupábamos sólo de nuestros asuntos y logramos establecer una forma de organización autogestiva y de respeto entre todos lo habitantes. Esto no les gusto a los dos grupos que se disputaban el poder y el control de la zona triqui: el MULT-PUP(Movimiento de Unificación y Lucha Triqui) (que nació auténtico pero después fue controlado por los caciques de Ulises Ruiz) y el UBISORT-PRI.(Unidad para el Bienestar Social de la lucha Triqui), a instancias del Gobernador Ulises Ruiz. Las dos organizaciones lograron unirse para acabar con nuestro Municipio Autónomo.

4 Presencia paramilitares Una de las acusaciones más fuertes y directas que tiene el MULT- PUP (Movimiento de Unificación de la Lucha Triqui que nació auténtico pero después fue coptado por los caciques de exgobernador de Oaxaca, Ulises Ruíz y el Partido de Unidad Popular, una de las acusaciones más fuertes que tienen es el ser un grupo paramilitar, esto es, que tienen organizado un ejército irregular que opera desde hace varios años en la zona triqui, y sobre los cuales existen decenas de acusaciones de muchos asesinatos, hostigamiento, violaciones a mujeres, y cuya acción ha dejado a familias desplazadas, viudas y huérfanos, todo ello con el fin de mantener el control de la zona a sangre y fuego, favoreciendo a los caciques regionales y la presencia de los partidos políticos.

5

6 Agresiones Los paramilitares asesinan a dos mujeres de Radio Comunitaria Autónoma “La Voz que Rompe el Silencio” que transmitían programas en la 94.9 de FM, las compañeras Felicitas Martínez Sánchez de 20 años de edad y a Teresa Bautista Merino de 24 años de edad en abril del 2008. También matan en una embocada a la mamá de mi sobrina Agustina Fidelia de 14 años de edad. Eso fue en abril del 2008.

7 En noviembre del 2009 continúa más fuertemente el asedio paramilitar. Ahora empiezan a asesinar a los hijos e hijas de los compañeros que impulsaban la autonomía. Después se dedican a disparar tanto a mujeres como a niños. También disparan a los defensores de derechos humanos nacionales y extranjeros como a Jyri Jaakkola Observador de Derechos Humanos de Finlandia y a Alberta Cariño Trujillo directora del Centro de Apoyo Comunitario Trabajando Unidos (CACTUS).

8 También asesinaron a Timoteo Alejandro Ramírez y a su esposa. Él era otro líder moral del pueblo triqui y fundador de la Autonomía de la región de San Juan Copala.

9 Exigimos al Estado Mexicano castigo a los culpables de todos los crímenes cometidos en la región triqui, particularmente de nuestra compañera Bety Cariño y Jiri Jaakoola Pedimos a todos ustedes nos ayuden denunciando las situaciones de injusticia y vigilando para que no haya impunidad. Por último, y ante la situación tan grave de injusticia y desesperanza que padecemos en el Municipio de San Juan Copala, Hemos pedido a la Comisión Diocesana de Justicia y Paz y al Centro Regional de Derechos Humanos “Bartolomé Carrasco” nos ayuden a convocar a una próxima caravana humanitaria y de observación, contemplando todas las medidas de seguridad y coordinándose con todas las organizaciones nacionales e internacionales de Derechos Humanos interesadas en verificar la situación que vivimos en San Juan Copala, necesitamos de todos para que logremos acuerdos políticos que rompan de forma definitiva con el cerco paramilitar, económico- político, social, mediático y de hambruna que enfrenta nuestro pueblo. A nuestro hermano Omar le enviamos un abrazo fraterno y ratificamos el compromiso de no rendirnos, porque el futuro que deseamos esta cerca. Sabemos y creemos que cuando la noche es más negra, más cerca está el amanecer.

10 Defensa comunitaria Aún cuando mantienen medidas cautelares en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Miguel Ángel Velazco cae preso. Tuvieron una reunión con gente del estado el 20 de enero del 2012 y quedaron de verse el 23 de enero del 2012 con el alto Comisionado de Derechos Humanos y el Estado. Pero éste nunca llegó. No se firmó la Paz y Concordia que habían prometido. Sólo del Estado tuvieron un cerco de granaderos el 25 de enero del 2012 a pesar de que se les ha reconocido su derecho comunitario en los Tratados Internacionales porque el gobierno mexicano los ha firmado como el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

11 Manifestaciones en Oaxaca en defensa de su territorio

12 Colectivo de Mujeres Tejiendo Resistencias Hemos decidido solidarizarnos con la comunidad triqui del Municipio Autónomo de San Juan Copala, sobre todo con los y las desplazados que están en el zócalo de la ciudad México desde septiembre del 2010.

13 Deseo de regresar a su comunidad

14

15 A las entrevistas sostenidas con las compañeras desplazadas del Municipio Autónomo, que luchan en el plantón que se mantiene en el zócalo de la ciudad de México, contestaron: -Hoy seguimos en lucha. Exigimos el inmediato retorno de desplazados y desplazadas a San Juan Copala y el castigo por tanto crimen a los paramilitares del MULT-PUP y UBISORT- PRI.

16

17 UBISORT-PRI Es otra organización paramilitar respaldada por el Partido Revolucionario Institucional denominada “Unidad para el Bienestar social de la lucha triqui”.

18 -¿Todos los niños triquis tienen escuela aquí o allá? -Algunas comunidades de allá fueron muy solidarias como Santa Cruz y Guadalupe de Tilapa, Yosoyuki, Paraje Pérez y Agua Fría, admitieron a algunos de nuestros niños en sus escuelas y así se pudieron refugiar; `pero los otros que sus mamás no buscaron refugio, decidieron traerlos acá, para continuar la lucha de resistencia.

19 Respuestas a la solidaridad. Los niños, las mujeres y los ancianos de San Juan Copala sienten alegría en su corazón y agradecen la presencia de todos ustedes que dejan su quehacer diario por estar aquí, y por los que sin estar físicamente, también están a través de su solidaridad en los alimentos que nos envían, en la oración, en las manifestaciones y bloqueos, y que son tan importantes para nosotros en estos momentos.

20 Colectivo de Mujeres Tejiendo Resistencias Hemos decidido solidarizarnos con la comunidad triqui del Municipio Autónomo de San Juan Copala, sobre todo con los y las desplazados que están en el zócalo de la ciudad México desde septiembre del 2010.

21 REAFIRMAMOS ante todos ustedes nuestra decisión de seguir construyendo, a cualquier costo, nuestro proyecto autonómico; porque estamos seguros será una herencia de paz, justicia y democracia que dejaremos a nuestros niños para que logren el desarrollo respetando nuestro modo en la cultura, la historia y la conservación de nuestra madre tierra. Tenemos como referente los logros del EZLN plasmados en las juntas de buen gobierno y en los municipios autónomos, pero aclaramos, no somos asesorados ni por ellos ni por nadie ajeno a nuestras comunidades, contamos sí con un grupo de compañeros que nos apoyan y nos facilitan el trabajo en la ciudad, pero solo como acompañantes.

22

23 A nuestra nación grande que se llama México le decimos que volteen la vista hacia nuestros pueblos indígenas; pues quizá somos nosotros la última esperanza de salvar al país de esta larga noche de dolor a que nos ha sometido el capitalismo, pues en nosotros se encuentra la sabiduría con la que seguramente se puede crear un mundo donde quepan muchos mundos. ¡VIVA LA CARAVANA BETY CARIÑO Y JIRI JAAKKOLA! ¡VIVA TIMOTEO RAMÍREZ Y FLORIBERTA CASTRO! ¡VIVA LA DIGNA RESISTENCIA DE ESTE PUEBLO LIBRE! POR UN GOBIERNO QUE MANDE OBEDECIENDO RESPETUOSAMENTE MUNICIPIO AUTÓNOMO DE SAN JUAN COPALA 8 DE JUNIO DEL 2012 DIA GLORIOSO EN EL QUE EL CERCO PARA MILITAR QUEDÓ DERROTADO POR LA SOLIDARIDAD.

24 Bibliografía Anzaldo, Juan. “La mazorca de maíz”, Recordando nuestra historia, Ce-Ac atl, serie Historia oral, Maíz, …2003. (Imágenes) Cilia Olmos, David, A solas contra el enemigo, Editorial Huasipungo Tierra Roja, Municipio Autónomo de San Juan Copala, 2011. Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo. Comunicados del Municipio Autónomo de San Juan Copala, internet. Entrevistas realizadas por el Colectivo “Mujeres tejiendo resistencias”. El Universal, La Jornada, suplementos La Ojarasca, Excelsior,,…