1 Materiały pochodzą z Platformy Edukacyjnej Portalu www.szkolnictwo.pl Wszelkie treści i zasoby edukacyjne publikowane na łamach Portalu www.szkolnictwo.pl mogą być wykorzystywane przez jego Użytkowników wyłącznie w zakresie własnego użytku osobistego oraz do użytku w szkołach podczas zajęć dydaktycznych. Kopiowanie, wprowadzanie zmian, przesyłanie, publiczne odtwarzanie i wszelkie wykorzystywanie tych treści do celów komercyjnych jest niedozwolone. Plik można dowolnie modernizować na potrzeby własne oraz do wykorzystania w szkołach podczas zajęć dydaktycznych.

2 Auto - Wortschatz Samochód - słownictwo Arkadiusz Więzowski

3 das Auto / der Wagen samochód das Auto – samochód der Wagen – samochód der Personenwagen - samochód osobowy der Lastkraftwagen - samochód ciężarowy der Lieferwagen - furgonetka der Sportwagen – samochód sportowy das geländegängige Auto – samochód terenowy der Tanklastwagen - cysterna das neue Auto – nowy samochód das gebrauchte Auto – samochód używany Samochód to pojęcie bardzo ogólne. Poniżej znajdziemy nazwy poszczególnych typów samochodów w języku niemieckim. Terminy te na pewno nam się przydadzą.

4 das Auto / der Wagen – Beispielsätze samochód – zdania przykładowe Mit dem Auto (mit dem Wagen) fahren. Jechać samochodem. Ein Sportwagen fährt sehr schnell. (schneller als ein normales Auto) Samochód sportowy jeździ bardzo szybko. (szybciej niż normalne auto) Ein Lastkraftwagen produziert viel mehr Abgase als Personenwagen. Samochód ciężarowy produkuje o wiele więcej spalin niż samochód osobowy. Der Tanklastwagen wird dafür benutzt, z.B. um das Öl zu transportieren. Cysterna jest używana na przykład do transportowania oleju. Ein neues Auto kostet mehr als ein gebrauchtes Auto. Nowy samochód kosztuje o wiele więcej niż samochód używany.

5 die wichtigsten Autoteile ważniejsze części samochodu Poniżej znajdziemy słownictwo związane z budową auta oraz nazwami jego poszczególnych elementów. die Karosserie – karoseria das Lenkrad / Steuerrad – kierownica der Kofferraum – bagażnik die Stoßstange – zderzak der Benzintank - bak der Kotflügel – błotnik die Autotür – drzwi samochodu das Autorad – koło das Reserverad – koło zapasowe der Scheibenwischer - wycieraczka das Nummernschild – tablica rejestracyjna der Motor – silnik das Schaltgetriebe – skrzynia biegów die Windschutzscheibe – przednia szyba das Gaspedal – pedał gazu das Bremspedal – pedał hamulca

6 die wichtigsten Autoteile – Beispielsätze ważniejsze części samochodu – przykładowe zdania Lassen Sie den Motor an! Niech Pan uruchomi silnik! Man sollte ein Reserverad immer mitführen. Powinno się zawsze wozić ze sobą koło zapasowe. Mein Vatter ist Autofahrer. Er sitzt oft am Steuer / Lenkrad. Mój ojciec jest kierowcą. On często siedzi za kierownicą. Der Kofferraum ist der Platz, der für das Transport von Ladung vorgesehen ist. Bagażnik to miejsce, które jest przeznaczone do transportu ładunku.

7 die wichtigsten Autoteile ważniejsze części samochodu Poniżej znajdziemy słownictwo związane z budową auta oraz nazwami jego poszczególnych elementów. der Scheinwerfer – reflektor der Fahrtrichtungsanzeiger / Blinker – kierunkowskaz das Fernlicht - światła drogowe das Abblendlicht - światła mijania das Standlicht - światła postojowe der Scheinwerfer - światło przednie das Rücklicht - światło tylne der Gang – bieg der Rückwärtsgang – bieg wsteczny der Außenspiegel – lusterko boczne der Innenrückspiegel – lusterko wsteczne

8 die wichtigsten Autoteile ważniejsze części samochodu Poniżej znajdziemy słownictwo związane z budową auta oraz nazwami jego poszczególnych elementów. die Antenne - antena der Kofferraum - bagażnik die Sicherung - bezpiecznik der Kühler - chodnica das Cockpit - deska rozdzielcza die Felge - felga die Bremse - hamulec die Handbremse - hamulec ręczny die Hupe - klakson der Türgriff - klamka der Schalthebel dźwignia skrzyni biegów

9 die wichtigsten Autoteile – Beispielsätze ważniejsze części samochodu – przykładowe zdania Abblendlicht sollte keine anderen Verkehrsteilnehmer blenden. Światła mijania nie powinny oślepiać innych uczestników ruchu drogowego. Vergiss nicht die Handbremse zu lösen! Nie zapomnij zwolnić hamulca ręcznego! Es ist Verboten, ziellos auf die Hupe zu drücken! Naciskanie na klakson bez powodu jest zabronione! Der Türgriff in meinem Wagen ist kaputt. Klamka w moim samochodzie jest zepsuta.

10 die wichtigsten Autoteile ważniejsze części samochodu Poniżej znajdziemy słownictwo związane z budową auta oraz nazwami jego poszczególnych elementów. die Motorhaube - maska der Reifen - opona die Motorhaube - osłona silnika der Auspuff - rura wydechowa der Fahrersitz - siedzenie kierowcy die Kupplung - sprzęgło das Zündschloss - stacyjka die Heckscheibe - szyba tylna das Tachometer - szybkościomierz die Zündkerze - świeca zapłonowa das Kennzeichen - tablica rejestracyjna die Kupplungsscheibe - tarcza sprzęgła das Warndreieck - trójkąt ostrzegawczy

11 die wichtigsten Autoteile – Beispielsätze ważniejsze części samochodu – przykładowe zdania Nach dem Unfall ist die Motorhaube nicht öffenbar. Po wypadku nie można otworzyć maski samochodowej. Das Warndreieck gehört zur Grundausstattung eines Autos. Trójkąt należy do podstawowego wyposażenia samochodu. Ich finde, dass mein Tacho nicht in Ordnung ist. Uważam, że mój szybkościomierz nie jest w porządku. Ich finde, dass die Zündkerze verrußt ist. Uważam, że świeca zapłonowa jest wypalona.

12 die wichtigsten Autoteile ważniejsze części samochodu Poniżej znajdziemy słownictwo związane z budową auta oraz nazwami jego poszczególnych elementów. die Klimaanlage - klimatyzacja der Stoßdämpfer – amortyzator der Vergaser – gaźnik die Dichtungsscheibe - uszczelka die Autowerkstatt - warsztat samochodowy der Scheibenwischer - wycieraczka das Türschloss - zamek drzwiowy die Zündung - zapłon das Einlassventil - zawór wlotowy der Akkumulator / die Batterie akumulator

13 die wichtigsten Autoteile – Beispielsätze ważniejsze części samochodu – przykładowe zdania Wie viel kostet der neue Vergaser? Ile kosztuje nowy gaźnik? Die Klimaanlage in meinem Auto funktioniert nicht. Klimatyzacja w moim samochodzie nie działa. Ich finde, der Akkumulator / die Batterie ist entladen. Uważam, że akumulator się rozładował. Auto meines Vaters ist in der Autowerkstatt. Samochód mojego taty jest w warsztacie samochodowym.

14 Nützliche Vokabeln und Ausdrücke przydatne słówka i wyrażenia Poniżej znajdują się przydatne zwroty i wyrażenia związane z samochodem i jego eksploatacją. Kühlwasser nachfüllen - dolać wody do chłodnicy die Reifen aufpumpen - dopompować opony mit dem Wagen fahren - jechać samochodem auf die Bremse treten - nacisnąć na hamulec auf die Hupe drücken - nacisnąć na klakson die Batterie aufladen - naładować akumulator den Tank auffüllen - napełnić zbiornik paliwa reparieren lassen - oddać do naprawy am Steuer / Lenkrad sitzen - siedzieć za kierownicą den Ölstand prüfen - sprawdzić poziom oleju den Luftdruck in Reifen prüfen - sprawdzić ciśnienie w oponach Gas geben - dodać gazu reparieren - naprawiać

15 Nützliche Vokabeln und Ausdrücke – Beispielsätze przydatne słówka i wyrażenia – przykładowe zdania Ich kann stundenlang mit dem Wagen (mit dem Auto) fahren. Mogę jeździć samochodem godzinami. Ich muss die Batterie aufladen, weil mein Motor springt nicht anspringt. Muszę naładować akumulator, ponieważ silnik nie zaskakuje. Vor der Reise müssen wir den Tank auffüllen. Przed podróżą musimy napełnić zbiornik paliwa.

16 Nützliche Vokabeln und Ausdrücke przydatne słówka i wyrażenia Poniżej znajdują się przydatne zwroty i wyrażenia związane z samochodem i jego eksploatacją. die Scheiben und Scheinwerfer reinigen - umyć szyby i reflektory den Sicherheitsgurt anschnallen - zapiąć pas bezpieczeństwa die Kerzen reinigen - przeczyścić świece den Motor anlassen - uruchamiać silnik den ersten Gang einschalten - włączyć pierwszy bieg ins Auto einsteigen - wsiąść do samochodu den Motor abstellen - wyłączyć silnik den Reifen auswechseln - wymienić oponę aus dem Auto aussteigen - wysiąść z samochodu mit dem Wagen parken - zaparkować samochód den Motor abwürgen - zdławić silnik Öl wechseln - wymienić olej Gas wegnehmen - zmniejszyć gaz Auto waschen - umyć samochód Gang einlegen - włączyć bieg

17 Nützliche Vokabeln und Ausdrücke - Beispiele przydatne słówka i wyrażenia - przykłady Kannst du heute die Scheiben und Scheinwerfer im Auto reinigen? Możesz dzisiaj umyć szyby i reflektory w samochodzie? Schalte den ersten Gang ein und gib Gas! Włącz pierwszy bieg i dodaj gazu! Wo kann ich hier mit dem Wagen parken? Gdzie mogę tutaj zaparkować samochód? Man sollte einmal im Jahr oder aller 15.000km das Öl beim Auto wechseln. Powinno się raz do roku lub co 15.000 km zmienić olej w samochodzie.

18 In der Autowerkstatt w warsztacie samochodowym eine Panne haben – mieć defekt, kraksę den Wagen abschleppen – holować samochód der Motor ist kaputt – silnik jest zepsuty die Batterie ist entladen – akumulator jest wyczerpany der Motor springt nicht an – silnik nie zaskakuje der Motor setzt aus – silnik gaśnie der Motor läuft nicht richtig – silnik nie pracuje prawidłowo die Fahrertür klemmt – drzwi od strony kierowcy zacinają się in gutem / schlechtem Zustand sein – być w dobrym / złym stanie die Durchsicht machen lassen – dać samochód do naprawy / przeglądu der Tacho ist nicht in Ordnung – prędkościomierz jest nie w porządku etwas ist defekt – coś jest zepsute etwas klappert – coś brzęczy Poniżej znajduje się lista przydatnych zwrotów, które ułatwią nam porozumienie się w warsztacie samochodowym.

19 In der Autowerkstatt - Beispielsätze w warsztacie samochodowym – przykładowe zdania Der Motor ist kaputt, weil er nicht Motor anspringt. Silnik jest zepsuty, ponieważ nie zaskakuje. Mein Auto ist schlechtem Zustand. Die Fahrertür klemmt. Mój samochód jest w złym stanie. Drzwi od strony kierowcy się zacinają. Der Motor läuft nicht richtig. Etwas klappert. Silnik nie działa prawidłowo Coś brzęczy. Motor setzt während der Fahrt aus. Silnik gaśnie podczas jazdy.

20 In der Autowerkstatt w warsztacie samochodowym einen Platten haben / eine Reifenpanne haben – złapać gumę der Reifen hat ein Loch – opona jest dziurawa die Zündkerze ist kaputt / verrußt – świeca jest wypalona die Luft aufpumpen – dopompować powietrza die Ersatzteile fehlen – brak części zamiennych zu wenig Benzin haben – mieć za mało benzyny die Kerzen reinigen – przeczyścić świece die Batterie aufladen – naładować akumulator den Benzinbehälter erfüllen – napełnić zbiornik paliwa den Ölstand prüfen – sprawdzić poziom oleju den Reifen auswechseln – wymienić oponę Poniżej znajduje się lista przydatnych zwrotów, które ułatwią nam porozumienie się w warsztacie samochodowym. lackieren – lakierować Öl wechseln – wymienić olej reparieren lassen – oddać do naprawy

21 In der Autowerkstatt - Beispielsätze w warsztacie samochodowym – przykładowe zdania Ich muss den Tank auffüllen, weil ich zu wenig Benzin habe. Muszę zatankować, bo mam za mało benzyny. Ich muss schon den Ölstand prüfen und das Öl wechseln. Muszę już sprawdzić poziom oleju i wymienić olej. Ich muss den Reifen auswechseln, weil der Reifen ein Loch hat. Muszę wymienić oponę, ponieważ jest dziurawa. Können Sie mir die Luft aufpumpen? Czy może mi Pan dopompować powietrza?

22 Der Autounfall - Wortschatz wypadek samochodowy - słownictwo einen Unfall haben – mieć wypadek samochodowy ein Unfall ist passiert – wydarzył się wypadek verschärfte Vorschriften – zaostrzone przepisy gegen die Vorschriften verstoßen – przekroczyć przepisy wie verrückt fahren – jechać jak szalony die Geschwindigkeit überschreiten – przekroczyć prędkość den Wagen zum Stehen bringen – zahamować samochód nicht bremsen können – nie móc zahamować gegen einen Baum fahren – wpaść na drzewo die Bremsen versagen – hamulce zawodzą ins Schleudern geraten – wpaść w poślizg die Verkehrsampeln beachten – uważać na światłach die Vorfahrt beachten – przestrzegać pierwszeństwa jazdy an der Straßenkreuzung nicht aufpassen – nie uważać na skrzyżowaniu schnell über die Kreuzung fahren wollen - chcieć szybko jechać przez skrzyżowanie Poniżej znajdziemy listę słówek i zwrotów związanych z wypadkiem samochodowym. Zwroty te ułatwią nam porozumienie się w Niemczech w razie wypadku, stłuczki, kolizji. die Vorschrift – przepis zusammenstoßen – zderzyć się überholen wollen – chcieć wyprzedzić

23 Der Autounfall - Beispielsätze wypadek samochodowy – przykładowe zdania Ich habe gestern einen Autounfall gehabt. Miałem wczoraj wypadek samochodowy. Mein Bruder fährt oft wie verrückt. Das ist gefährlich. Mój brat jeździ często jak szalony. To jest niebezpieczne. Zwei Kinder waren bei einem Autounfall ums Leben gekommen, weil die Bremsen versagt hatten. Dwoje dzieci zginęło w wypadku samochodowym, ponieważ zawiodły hamulce. Ein Unfall ist passiert, weil das Auto ins Schleudern geraten ist. Zdarzył się wypadek, ponieważ samochód wpadł w poślizg.

24 Der Autounfall - Wortschatz wypadek samochodowy - słownictwo die Verkehrspolizei – policja drogowa der Beifahrer – pasażer (obok kierowcy) die Geldstrafe zahlen – zapłacić mandat die Polizei verständigen – powiadomić policję den Wagen beschädigen – uszkodzić samochód Schadenersatz leisten – zapłacić odszkodowanie an Ort und Stelle kommen – przyjechać na miejsce betrunken / nüchtern sein – być pijanym / trzeźwym den Unfall aufnehmen – spisywać protokół z wypadku die Geschwindigkeitsbegrenzung – ograniczenie szybkości der Rettungswagen / das Krankenauto – karetka pogotowia jemandem den Führerschein entziehen – pozbawić kogoś prawa jazdy Poniżej znajdziemy listę słówek i zwrotów związanych z wypadkiem samochodowym. Zwroty te ułatwią nam porozumienie się w Niemczech w razie wypadku, stłuczki, kolizji. der Verletzte – ranny der Insasse – pasażer der Unfallzeuge – świadek schuldig sein – być winnym ums Leben kommen – zginąć ernstlich verletzt – poważnie ranny