1 Mg. Clara Segarra V. [email protected]PASOS PARA ELABORAR UN ARTÍCULO DE TESIS DE GRADO Mg. Clara Segarra V.

2 AGENDA Proceso en la escritura. Diferentes tipo de artículosQué es un artículo científico? Preparación del material Puntos clave Partes de un artículo: Estrategia para organizar la escritura. (Sistema IMRYD) Título. Autores / Instituciones. Introducción. Materiales y métodos. Resultados. Conclusiones. Agradecimientos. Referencias bibliográficas.

3 Una investigación sólo es terminada cuando se publican los artículos que socializan el nuevo conocimiento generado en ella.

4 Proceso en la escritura:La Lectura La composición o producción de texto La Escritura Pre-escritura Razones para escribir ¿Quién es la audiencia? Encontrar un tópico Lluvia de Ideas Búsqueda Investigación Borrador Revisión Edición Publicación

5 Diferentes tipos de artículosLenguaje sencillo, directo, ilustraciones Difusión Difusión técnico Formalidad Profundidad Investigación técnico Información específica, técnica, incorpora gráficos, tablas

6 ¿Qué es un artículo científico?

7 ¿Se define? Un artículo científico (más conocido como paper) es un trabajo que describe resultados originales de investigación, destinado a la publicación en revistas especializadas.

8 ARTÍCULO DE TESIS Requisito de graduación4256 REGLAMENTO DE GRADUACIÓN DE PREGRADO DE LA ESPOL TÍTULO II DEL CERTIFICADO ÚNICO PARA GRADUACIÓN Art. 4.- La Secretaría Técnica Académica (STA) extenderá el Certificado Único para Graduación cuando el aspirante: a) Haya aprobado su malla curricular. b) No tenga deuda alguna con la ESPOL. c) Haya entregado al Centro de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CICYT), con la validación del profesor responsable, el resumen de su Trabajo Final de Graduación; y, d) Haya cumplido con las prácticas vacacionales, de conformidad a los requerimientos establecidos por la Unidad Académica correspondiente.

9 Preparación y organización del material:Identificar los resultados más relevantes y la forma como serán presentado contenido; gráficos, tablas, etc. Identificar el aporte central del artículo. Qué diferenciará a este artículo de los otros artículos? Identificar el perfil del lector del artículo. Para ello se puede, por ejemplo, identificar en qué tipo de revista o conferencia se presentará el artículo.

10 ¿PUNTOS CLAVES? Los lectores La originalidad y el tipo de contribuciónResumen /Abstract Introducción Los lectores Conocimiento genuinamente nuevo La originalidad y el tipo de contribución El significado, el uso e impacto de sus resultados Cambios cuerpo teórico que afecta o revalúa. Cómo el desarrollo realizado mejora las falencias hasta ahora ignoradas

11 ¿Puntos claves? Los desarrollos futuros Lo que busca el revisor- Adecuada identificación investigaciones futuras Especial cuidado en su formulación. Los desarrollos futuros • Hipótesis clara. • El problema abordado. • ¿Es el problema de interés para nuestro público objetivo? • Son los métodos adecuados al problema? Lo que busca el revisor

12 PARTES DE UN ARTÍCULO 1. TÍTULODebe ser específico que describa el contenido del artículo de forma clara y precisa No abreviaturas Con sintaxis correcta (orden adecuado de las palabras), redactarlo con base en el problema Atractivo; será leído por miles……

13 EJEMPLOS Varios títulos“Ecosistema de la Provincia del Guayas (Ecuador), Medio Ambiente y Sostenibibilidad” “La empresa como comunidad moral: un modelo para armar”. “Métodologías ágiles para el desarrollo de software: eXtreme Programming (XP)” Estabilidad y Efectos Biológicos de los Antioxidantes del Aceite Crudo de Palma Mg. Clara Segarra V. CICYT-ESPOL

14 PARTES DE UN ARTÍCULO 2. AUTOR(es)Quienes realmente contribuyeron a la concepción y la ejecución del trabajo Autor y coautor El orden de los autores refleja la magnitud e importancia de su contribución Use nombres completos en lugar de iniciales No incluya el título ni el grado académico

15 Institución en la que trabaja el autor Dirección electrónicaPARTES DE UN ARTÍCULO 3. AFILIACIÓN Institución en la que trabaja el autor y su cargo Dirección postal Dirección actual Dirección electrónica

16 Normativa Institucional:Resolución del Consejo de Investigación del 27.nov.06: C. de I El Consejo de Investigación resuelve que todos los investigadores de la ESPOL que escriban o participen en la escritura de un artículo (autor-coautor), ya sea de investigación o de difusión, deben expresar los datos de identificación de la institución, en forma normalizada de la siguiente manera: Nombre del autor Departamento o Unidad a la que pertenece el autor Escuela Superior Politécnica del Litoral (ESPOL) Campus Gustavo Galindo, Km 30.5 vía Perimetral Apartado Guayaquil-Ecuador del autor

17 EJEMPLO Modelo para Pruebas Automáticas de Software Aplicando un Agente de Evolución Flexible C. Jordán1, A. Zuñiga2, D. Medina3 Facultad de Ingeniería en Electricidad y Computación Escuela Superior Politécnica del Litoral Campus Gustavo Galindo, Km Vía Perimetral Apartado , Guayaquil-Ecuador

18 PARTES DE UN ARTÍCULO 4. RESUMENExtensión: 150 a 200 palabras Debe expresar: Los objetivos y el alcance de estudio, los procedimientos, Los métodos (analíticos y observables) Los principales hallazgos (resultados) y Las conclusiones

19 4.1. Recomendaciones adicionales para el resumenDebe redactarse en tercera persona, tiempo pasado, excepto la frase concluyente. Recordar… Una forma verbal está en tercera persona cuando la acción es realizada por una o varias personas distintas del hablante y el oyente. Él juega, ella juega, usted juega, ellos lavan, ellas lavan, ustedes lavan

20 5. Palabras claves o KeywordPARTES DE UN ARTÍCULO 5. Palabras claves o Keyword Concepto: son palabras, términos o frases que representan un concepto concreto de la materia que se busca. El autor debe definir de 3 a 10 palabras clave que ayuden al indizado cruzado del artículo.

21 ¿Cuáles son las funciones?Permiten al lector, o a un investigador, verificar que el artículo puede estar el tema de su interés. Permiten localizar en forma rápida y eficiente el artículo correcto en Bases de Datos e Índices Internacionales. Permiten resumir y reunir artículos sobre un mismo tema en Índices y Bases de Datos. Permiten a Editores identificar árbitros para artículos enviados para publicación.

22 Continuación.. FUNCIONES DE LAS PALABRAS CLAVES:Ej. Si se quiere presentar como palabra clave "motor de corriente continua", esta frase, formada por cuatro palabras constituye una "palabra clave". No es conveniente separar esta en tres, como "motor", corriente", "continua".

23 PARTES DE UN ARTÍCULO 6. AbstractEn este caso, es una traducción del resumen que esta en español, en inglés.

24 IMRYD: Intoducción, materiales y métodos, resultados y discusión.¿Qué es el IMRYD? IMRYD: Intoducción, materiales y métodos, resultados y discusión. Se usa desde hace 100 años. La American National Standards Institute lo estableció como norma en 1972. Es un formato estructurado, uniforme, conciso y comprensible.

25 ¿Cómo se organiza el IMRYD?Introducción: ¿Qué se estudió? Materiales y métodos: ¿Cómo se hizo? ¿Con qué se hizo? Resultados: ¿Qué se encontró? Discusión: ¿Qué significan esos resultados?

26 7. Introducción ¿Por qué se ha hecho este trabajo? Describe el interés que tiene en el tema que se ha escogido, y la importancia del mismo en el contexto científico del momento. La introducción informa tres elementos muy importantes de la investigación: el propósito, la importancia y el conocimiento actual del tema.

27 7.1. Tips ¿Cuál es el problema? ¿Cuán importante es el problema?En esta sección de introducción Ud. deberá contestar las siguientes preguntas: ¿Cuál es el problema? ¿Cuán importante es el problema? ¿Qué trabajos indican que el problema existe? ¿Qué métodos usó Ud. para resolver el problema? ¿Qué encontró?

28 8. MATERIALES Y MÉTODOS Materiales Dar toda clase de detalles.La mayor parte de esta sección debe escribirse en pasado. La finalidad principal es describir el diseño, suministrar la base. El mayor invento del XIX fue la invención del método de inventar. A. N. Whitehead

29 8.1. Recomedaciones: MaterialesIncluir especificaciones técnicas y las cantidades exactas, procedencia, método de elaboración, fundamentos éticos de estudio. Los animales, plantas y microorganismos experimentales deberán identificarse exactamente, Ejs. Género, especie y cepa. Se indicara procedencia, características especiales edad, sexo y condición genética y fisiológica. En este apartado se incluirán Secciones: mediciones y análisis, presentación de datos en cuadro.

30 9. Métodos (Procedimiento)Describir en forma detallada la metodología usada. Estas serán sus preguntas en la sección materiales y métodos: ¿Cuál fue la materia prima para los experimentos? ¿Cómo la obtuvo y cuáles son sus características? ¿Qué métodos diseñó y/o utilizó en su intento por resolver “el problema”? Curso Pasos para Elaborar un Artículo de Tesis - Facilitadora MSc. Clara Segarra V.

31 9.1. RECOMEDACIONES MétodosDescribe el diseño experimental, análisis empleados, tratamiento estadístico, premisas y limitaciones. Debe permitir la reproducción del estudio, análisis o experimento. Se redacta en tiempo pasado y en orden cronológico o secuencial.

32 10. RESULTADOS ¿Qué encontró10. RESULTADOS ¿Qué encontró? Corresponde a una de las secciones que más contribuye al conocimiento. Sintetizan la contribución del autor al mundo. Debe presentarse sólo la información pertinente a los objetivos del estudio. Señalan el cumplimiento de los objetivos. Presente todos los hallazgos relevantes. Use la forma más adecuada; texto, tablas o ilustraciones. Redacte los resultados en tiempo pasado.

33 11. CONCLUSIONES Concluir en forma directa y simple sobre lo encontrado, resumiendo las evidencias para cada conclusión. Pregúntese? ¿Qué SIGNIFICAN sus resultados? ¿Hasta que punto sus resultados contestan su pregunta original? ¿Hasta qué punto sus resultados reafirman algún principio conocido o predicho por Ud. U otros autores? ¿Está Ud. presentando la “excepción de la regla”? ¿Por qué? ¿Qué concluye y por qué?

34 Discusión Muestre las relaciones existentes entre los hechos observados y con otros temas. Explique el significado de los resultados y su aporte a la ciencia. Señale las excepciones y lo que no haya resuelto. Releve la concordancia o no con resultados previos. Indique las consecuencias y aplicaciones del trabajo. Formule conclusiones claras y su respaldo.

35 AGRADECIMIENTOS Mencione a quienes hayan brindado: Ayuda técnica.Aportes en equipos, cultivos y otros materiales. Ayuda financiera, becas, subvenciones Consulte con los involucrados antes de dar las gracias en letras de molde.

36 Referencias bibliográficasIndique las fuentes bibliográficas que sirvieron de base a su trabajo. Es un reconocimiento a otros autores y le da credibilidad. Consigne lo relevante y publicado. Cite con precisión para facilitar la recuperación.

37 IMPORTANCIA El primer instrumento del trabajointelectual es la Bibliografía. Si se trata de hacer la investigación de un tema, el primer paso es averiguar que existe después de un par de años de labor. “Nadie entra a trabajar en el taller de la ciencia sin saber antes qué se ha escrito sobre la materia objeto de estudio que que se pretende averiguar.”

38 Para que sirve la CITA? La cita es la mención que se hace a un documento, a un artículo o libro publicado. MSc. Clara Segarra, CICYT-ESPOL

39 Estilos para citar referenciasEstilo Harvard: Apellido del autor, fecha de publicación y p. citada entre paréntesis. Ejs. Williams, (1995, p. 45) sostuvo que “……” o En dos estudios recientes (Harding, 2000a, p.80; b p.45) sugirió que …..

40 Estilos para citar referenciasNumérico - alfabético: Apellido del autor, fecha de publicación y p. citada entre paréntesis. Ejs. Los resultados fueron negativos (5) …..

41 Estilos para citar referenciasEstilo Vancouver: Por orden de mención en el texto Ejs. Williams (4) da un ejemplo del método.

42 Bibliografía SISTEMA DE NOMBRE Y AÑOLa BIBLIOGRAFIA investiga, identifica, describe y clasifica los documentos con el objetivo de facilitar a los investigadores las fuentes que puedan serle de utilidad. SISTEMA DE NOMBRE Y AÑO Day, R.A Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington, DC: Organización Panamericana de la Salud. Emerson, Frances B Technical writing. Boston, Houghton Mifflin Co.

43 Bibliografía SISTEMA NUMÉRICO-ALFABÉTICODay, R.A Cómo escribir y publicar trabajos científicos. Washington, DC: Organización Panamericana de la Salud. 2. Huth, E.J Guidelines on authorship of medical papers. Ann. Interna. Med 104:

44 Bibliografía SISTEMA ORDEN DE MENCIÓN1. Emerson, Frances B. Technical writing. Boston: Houghton Mifflin Co; 2006. 2. Cegarra Sánchez José. Metodología de la Investigación Científica y Tecnológica. Cap. 9 . La difusión de la Investigación. Disponible en Consultado: 3 jul 2009.

45 Acceso a las Fuentes BibliográficasLibros Digitales (handbook) Bancos de Tesis (mundo)

46 Acceso a las Fuentes BibliográficasBases de Datos Científicas Para consultar las bases científicas registradas, ingresar a Sección Servicios en Línea –Biblioteca Virtual-, seleccionar Base de Datos Dentro del Campus.

47 FORMATO DE ARTÍCULO DE TESIS Sección instructivos Artículos de tesis de grado los encuentra en: Sección Servicios en Línea Repositorio ESPOL

48 ¿Cómo Escribir Un Artículo?“La cabeza informativa del artículo”. ¿Qué/What Pasó? ¿Quién/Who Lo Hizo? ¿Cuándo/When Pasó? ¿Dónde/Where Pasó? ¿Porqué/ Why Pasó? ¿Cómo/How Pasó?

49 ACTIVIDAD ¿Qué Pasó? ¿Quién Lo Hizo? ¿Dónde? En La Universidad De...Se Descubrió Una Nueva Vacuna Contra La Hepatitis C. ¿Quién Lo Hizo? El Equipo de Investigadores Liderados Por El Dr... ¿Dónde? En La Universidad De... ¿Cuándo? Ayer….. ¿Cómo? Al Estudiar las Características del Virus. ¿Por Qué? Porque La Hepatitis C es la Principal Causa de Transplantes Hepáticos. Contestadas las ? tenemos la cabeza informativa del artículo.