1 PARTENERIAT GRUNDTVIG polonia austria lituania Italia spania romania

2 REEM OTIVAM NFORMAM DUCAM EZVOLTAM din 2@@2din 2@@2

3 Tulcea es una hermosa ciudad en el sudeste de Rumania y es la puerta de entrada al Delta del Danubio Mi nombre es Claudia Iosifescu, profesora de biologia de Tulcea

4 Las cifras de población de más de noventa mil habitantes, de los cuales 90,73%, (noventa coma setenta i tres por siento )los rumanos y el restante 9,27( nueve coma bentisiente ) son las minorías como los rusos Lipovan, ucranianos, turcos, tártaros, italianos, armenios, griegos, macedonios, húngaros, gitanos, alemanes

5 REAMOS OTIVAMOS NFORMAMOS DUCAMOS ESARROLLAMOS Desde 1990 ( mil nuevesientos noventa ) trabajo con voluntarios en la protección del medio ambiente. El ayuntamiento apartir del 2002 ( dos mil dos ) fundó en Tulcea el Centro de Información y Educación en Gestión de Residuos y Protección del Medio Ambiente que yo lo dirigo. A través de este centro PROIECTOS DE MEDIO

6 Algunos aspectos de mi trabajo voluntario

7 Limpieza en los campings

8 Cuidamos los pajaros Rehabilitamos los callejones del parque Victoria

9

10 Las discusiones entre las generaciones

11 - Implica la participación de toda la comunidad para identificar y abordar sus problemas -Permite a otros participar como voluntario -Permite a la gente a adquirir nuevos conocimientos y habilidades para desarrollar todo su potencial, la confianza y la creatividad - Promover la solidaridad en el ámbito familiar, nivel de la comunidad, sino a nivel nacional y mundial Nosotros desarrollamos el voluntariado porque:

12 El Febrero es : EL MES DEL AMOR A continuación voy a presentar algunas de las tradiciones y costumbres de este período - Febrero - únicos rumanos

13 A nivel mundial, de Europa a América celebra el 14( catorse ) de febrero, EL AMOR de San Valentin con origen en Gran Bretaña en 1847( milociosientos curenta i siete ) y un siglo más tarde entro tambien en el continente americano donde consigue el mas exito. En Rumania tamien entro esta celebracion, pero es muy controvertido, porque tenemos nuestra propia celebración del amor, unica en el mundo, DRAGOBETE Este día se celebra el 24( venticuatro ) de febrero y, Dragobete es el dios del amor y del humor de las tierras Carpatinas. Tambine se conoce por el nombre de Cabeza de primaverase y se identifica con Cupido, el dios del amor en la mitologia rumana y con Eros en la mitologia griega. San Valentín es el día de un santo, es un joven valiente y hermoso. Dicen que el que participa a este evento sera libre de enfermedades todo el año y ayuda a los agricultores tener buenas recoltas. En todas partes se escucha ese dia: DRAGOBETELE BESAN LAS CHICAS !

14 Otra celebración rumana es MARTISORUL o LA CELEBRACION DE LA PRIMAVERA – 1marzo ( primera di marso ) Mărţişorul se ofrece como simbolo de la llegada de la primavera. Esta costumbre es en realidad una secuencia de un ritual de renovación del tiempo y del año. En este dia a las mujeres se ofrecen martisoare como un pequeño signo del amor. Se considera que martisoarele logran la felicidad y la suerte.