1 Pomiędzy Grangemouth a Falkirk został wybudowany w roku 1777 kanał „Forth a Clyde”, który łączył Glasgow z zachodnim wybrzeżem Szkocji. Kanał „Union”, między Falkirk a Edynburgiem, został ukończony w roku Kiedyś wodna przeprawa pomiędzy Glasgow a Edynburgiem była możliwa dzięki 11 śluzom, ponieważ różnica luster wody wynosi 35 metrów.

2

3 W roku 1963, po 150 latach 11 śluz zamieniono na jedną:Wodne Koło Falkirk. Ten fantastyczny obiekt ukończony w roku 2002 stał się symbolem Szkocji, tak symbolem czasu, jak i ludzkiego uporu.

4

5 Tu spotykają się dwa kanały

6 Oto jedyna na świecie obrotowa śluza,z ogromnym, dwuramiennym wahadłem Każde ramię ma gondolę wypełnioną wodą. Do każdej z gondol wpływają statki – z dolnego i z górnego kanału.

7 Dolny kanał

8 Śluza zabezpieczająca dolny kanał

9 Łódź wpływa do gondoli górnego kanału

10 Łódź w górnej gondoli

11 Górna gondola 24 m Dolna gondola Łódzie w obu gondolach

12 Początek obrotu

13 Łodzie w ramionach wahadła

14 Obrót...

15 Obrót...

16 Przed końcem obrotu

17 Po obrocie łodzie wypływają z gondol

18 Łódź wpływa do dolnego kanału

19 Zamknięcie śluz, regulacja poziomu wody oraz obrót wahadłaTrwa jedynie 15 minut!

20

21 Jedna gondola długości 25 m, razem z wodą i łodziąważy około 300 ton

22 Które zużywają na jeden cyklDo zamknięcia dolnej i górnej śluzy, oraz obrócenia koła o 180° potrzebne są silniki o mocy 22,5 kW Które zużywają na jeden cykl 1,5 kWh

23

24 Rotacyjna śluza sprawiła, że rejs między Glasgow a Edynburgiem stała się prawdziwą turystyczną atrakcją