1 Por vs. Para

2 PARA 1. Purpose (in order to) 2. Recipient of an action 3. Opinion 4. Use/function/goal 5. Deadline 6. Destination (row your boat) “PROUDD” (dropped)

3 Para – Purpose (“in order to”) Fui al supermercado para comprar leche.

4 Para – Recipient of an action Compré una tarjeta de cumpleaños para mi padre.

5 Para - Opinion Para mí, es difícil levantarme temprano.

6 Para –use/function/goal Beber agua es bueno para la salud.

7 Para – Deadline (by) Termina el proyecto para el 24 de enero.

8 Para - Destination En junio mi familia y yo vamos para Puerto Rico.

9 POR 1.Communication/Transportation 2. Reason/motive (over, about, because of) 3. Expression 4. Where an action takes place 5. Substitution/action on someone’s behalf 6. Exchange (in exchange for) 7. Time (Length/duration of time) “CREW SET” (la cucaracha)

10 Por–Communication/transportation Hablé con mis abuelos por Skype. Viajamos por avión.

11 Por – Reason/motive (over, about, because of) Mis hermanos y yo nos peleamos por un juguete.

12 Por - expression Por ejemplo Por favor Por eso Por la mañana/tarde/noche Por lo general Por supuesto Por qué

13 Por – where action takes place (through, along, by ) Caminamos por la playa.

14 Por – substitution / action on someone’s behalf Fui al supermercado por mi madre porque ella estaba enferma.

15 Por – Exchange (in exchange for) Pagué 70 dólares por estos zapatos.

16 Por – time (length/duration of time) Corrimos por 50 minutos.

17 *Note… Juan compró el regalo para María. (Juan bought a gift for María to give to her.) Vs. Juan compró el regalo por María. (Juan bought a gift for her because she wasn’t able to buy it herself.)