1 POWIERZCHNIA PRZEZNACZONA NA WYNAJEM - Adres nieruchomości Adres nieruchomości Nowy Żmigród Pl. Kościuszki 1 gmina Nowy Żmigród, powiat jasielski, gmina Nowy Żmigród, powiat jasielski, województwo podkarpackie województwo podkarpackie Przedmiot wynajmu: Lokal użytkowy o pow. użytkowej – 26,00 m 2 Stawka czynszu: a)dla lokalu o pow. użytk. 26,00 m 2 - 10,00 PLN/m 2 miesięcznie.

2 Okres wynajmu: czas nieoznaczony Tryb wynajmu: konkurs ofert Data konkursu ofert: 31.08.2016 r.

3 Opis przedmiotu wynajmu: Budynek, w którym znajduje się lokal użytkowy przeznaczony do wynajmu, jest budynkiem dwukondygnacyjnym, stanowiącym własność Poczty Polskiej S.A. Lokal użytkowy będący przedmiotem wynajmu o powierzchni 26,00 m 2 znajduje się na I piętrze. Budynek, w którym znajduje się przedmiotowy lokal użytkowy wyposażony jest w instalacje: energetyczną, wodną - kanalizacyjną, centralnego ogrzewania. Niezależnie od czynszu Najemca będzie ponosił opłaty związane z eksploatacją pomieszczenia, za zużycie energii elektrycznej, centralne ogrzewanie, wywóz nieczystości stałych. Opis przedmiotu wynajmu: Budynek, w którym znajduje się lokal użytkowy przeznaczony do wynajmu, jest budynkiem dwukondygnacyjnym, stanowiącym własność Poczty Polskiej S.A. Lokal użytkowy będący przedmiotem wynajmu o powierzchni 26,00 m 2 znajduje się na I piętrze. Budynek, w którym znajduje się przedmiotowy lokal użytkowy wyposażony jest w instalacje: energetyczną, wodną - kanalizacyjną, centralnego ogrzewania. Niezależnie od czynszu Najemca będzie ponosił opłaty związane z eksploatacją pomieszczenia, za zużycie energii elektrycznej, centralne ogrzewanie, wywóz nieczystości stałych. Lokal użytkowy na I piętrze:

4 Opis nieruchomości: MiejscowośćNowy Żmigród Ulica, nr budynkuKościuszki 1 Powierzchnia budynku, w których zlokalizowany jest przedmiot wynajmu 290,00 m 2 Nr działki ewidencyjnej, obręb 866 Nowy Żmigród Księga wieczysta, Sąd Rejonowy, Nr Wydziału KS1J/00019183, Sąd Rejonowy w Jaśle, V Wydział Ksiąg Wieczystych Stan prawny gruntuWłasność Poczty Polskiej S.A.

5 Lokalizacja i dostępność komunikacyjna: Nieruchomość znajduje się w centralnej części miejscowości Nowy Żmigród, w pobliżu drogi wojewódzkiej nr 993 w kierunku Jasła oraz drogi nr 992 w kierunku na Gorlice. W sąsiedztwie nieruchomości znajduje się zabudowa usługowo-handlowa oraz mieszkalna. W obrębie nieruchomości znajduje się Urząd Pocztowy. Lokalizacja i dostępność komunikacyjna: Nieruchomość znajduje się w centralnej części miejscowości Nowy Żmigród, w pobliżu drogi wojewódzkiej nr 993 w kierunku Jasła oraz drogi nr 992 w kierunku na Gorlice. W sąsiedztwie nieruchomości znajduje się zabudowa usługowo-handlowa oraz mieszkalna. W obrębie nieruchomości znajduje się Urząd Pocztowy.

6 Zdjęcia nieruchomości

7 OBWIESZCZENIE O KONKURSIE OFERT NA NAJEM CZĘŚCI NIERUCHOMOŚCI OBWIESZCZENIE O KONKURSIE OFERT NA NAJEM CZĘŚCI NIERUCHOMOŚCI Wynajmujący: POCZTA POLSKA S.A. z siedzibą w Warszawie, 00-940 Warszawa, ul. Rodziny Hiszpańskich 8. Prowadzący konkurs ofert: Poczta Polska S.A., Pion Infrastruktury Obszar Operacyjny ds. Nieruchomości w Krakowie, ul. Westerplatte 20, 31-045 Kraków. Miejsce konkursu ofert: Poczta Polska S.A., Pion Infrastruktury Obszar Operacyjny ds. Nieruchomości w Krakowie, Wydział Zarządzania Nieruchomościami ul. Westerplatte 20, 31-045 Kraków, IV piętro, pokój 410. Charakterystyka nieruchomości: Nieruchomość znajduje się w centralnej części miejscowości Nowy Żmigród, w pobliżu drogi wojewódzkiej nr 993 w kierunku Jasła oraz drogi nr 992 w kierunku na Gorlice. W sąsiedztwie nieruchomości znajduje się zabudowa usługowo-handlowa oraz mieszkalna. W obrębie nieruchomości znajduje się Urząd Pocztowy. Przedmiot najmu: Pomieszczenie biurowe o powierzchni użytkowej 26,00 m 2, położone na I piętrze budynku administracyjno – usługowego, z przeznaczeniem na działalność biurową lub nieuciążliwą działalność usługową. Pomieszczenie w dobrym stanie technicznym. Na podłogach płytki, stolarka okienna PCV, ściany pomalowane – odświeżone. Okres najmu: czas nieoznaczony Wywoławcza stawka czynszu netto dla pomieszczenia biurowego o powierzchni użytkowej 26,00 m 2 znajdującego się na I piętrze budynku wynosi – 10,00 zł/m 2 miesięcznie – tj. 260,00 PLN (słownie złotych: dwieście sześćdziesiąt 00/100) Termin konkursu ofert: 31 sierpnia 2016 r. godzina 10.00

8 Warunkiem przystąpienia do konkursu ofert jest: 1.Złożenie przez Oferenta formularza ofertowego (DRUK nr 1) oraz oświadczenia (DRUK nr 2). Dane oferenta w formularzu ofertowym powinny zawierać: imię, nazwisko, adres Oferenta, dane osobowe tj. nr PESEL, nr dowodu osobistego, organ wydający dowód osobisty, nr telefonu – w przypadku osoby fizycznej, lub: nazwę, siedzibę, osoby upoważnione do reprezentacji, adres do korespondencji i aktualny odpis z właściwego rejestru – jeżeli Oferentem jest osoba prawna (wypis z rejestru sądowego lub ewidencji działalności gospodarczej, w przypadku spółek cywilnych także uwierzytelniony odpis umowy spółki). Informacje dodatkowe: Oferty pisemne w zaklejonych kopertach należy składać do dnia 29.08.2016 r. do godz. 15.00 w siedzibie Pionu Infrastruktury Obszaru Operacyjnego ds. Nieruchomości w Krakowie Wydziału Zarządzania Nieruchomościami, ul. Westerplatte 20, 31-045 Kraków – IV piętro, pokój nr 463-464 (sekretariat). Z dopiskiem na kopercie: „Konkurs ofert, lokal użytkowy o pow. 26 m 2 Nowy Żmigród Pl. Kościuszki 1 nie otwierać przed dniem 31.08.2016 r. godz. 10.00” Okres wiązania ofert wynosi 90 dni. Jedna złożona oferta wystarcza do odbycia konkursu ofert. W razie ustalenia, że kilku Oferentów zaoferowało tę samą cenę, prowadzący konkurs poinformuje o terminie i miejscu konkursu w formie licytacji. W przypadku obecności wszystkich Oferentów Przewodniczący Komisji kontynuuje konkurs w formie licytacji. Właściwe druki, niezbędne do złożenia oferty można pobrać w pokoju nr 410, ul. Westerplatte 20, 31 – 045 Kraków. Istnieje również możliwość przesłania druków drogą pocztową lub elektroniczną. Informacje na temat powierzchni oraz termin oględzin pomieszczeń można uzgodnić w dni powszednie w godz. 9.00 – 14.00 po uprzednim kontakcie z pracownikiem merytorycznym – p. Elżbieta Stasiowska, tel. 14 420 44 91. Pomieszczenie można oglądać do dnia 26.08.2016 r. POCZTA POLSKA S.A. ZASTRZEGA SOBIE PRAWO ODSTĄPIENIA OD KONKURSU OFERT W KAŻDYM CZASIE BEZ PODANIA PRZYCZYN I PONOSZENIA SKUTKÓW PRAWNYCH I FINANSOWYCH Z TEGO TYTUŁU.

9 Nieruchomości Poczty Polskiej S.A. Niniejsza broszura została sporządzona i udostępniona jedynie w celu ogólno informacyjnym i nie stanowi ze strony Poczty Polskiej S.A. oferty w rozumieniu prawa cywilnego, oświadczenia woli ani wiedzy, jak również jakiegokolwiek zapewnienia odnośnie nieruchomości, jej stanu lub poszczególnych treści objętych broszurą.

10 Nieruchomości Poczty Polskiej S.A. Kontakt: Imię i nazwisko pracownika Obszaru Operacyjnego ds. nieruchomości: Barbara Mroczka Nazwa działu/wydziału: Wydział Zarządzania Nieruchomościami Adres: ul. Westerplatte 20, 31-045 Kraków Telefon: 12 421-27-63 E-mail: [email protected] barbara.mroczka@ Imię i nazwisko administratora obiektu: Elżbieta Stasiowska Nazwa działu/wydziału: Dział Administrowania Nieruchomościami i Konserwacji w Krośnie Adres: ul. Mielczarskiego 9, I piętro Telefon: 13 420-44-91 E-mail: [email protected] @