1 Prueba del 17 de abril a las 14:00Textos para practicar: 1. Texto administrativo 2. Mensajes publicitarios 3. Texto periodístico Prueba del 17 de abril a las 14:00
2 1. Texto administrativo
3 El principio de igualdad y la tutela contra la discriminaciónArtículo 3 El principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres El principio de igualdad de trato entre mujeres y hombres supone la ausencia de toda discriminación, directa o indirecta, por razón de sexo, y, especialmente, las derivadas de la maternidad, la asunción de obligaciones familiares y el estado civil. Artículo 4 Integración del principio de igualdad en la interpretación y aplicación de las normas La igualdad de trato y de oportunidades entre mujeres y hombres es un principio informador del ordenamiento jurídico y, como tal, se integrará y observará en la interpretación y aplicación de las normas jurídicas. Artículo 5 Igualdad de trato y de oportunidades en el acceso al empleo, en la formación y en la promoción profesionales, y en las condiciones de trabajo El principio de igualdad de trato y de oportunidades entre mujeres y hombres, aplicable en el ámbito del empleo privado y en el del empleo público, se garantizará, en los términos previstos en la normativa aplicable, en el acceso al empleo, incluso al trabajo por cuenta propia, en la formación profesional, en la promoción profesional, en las condiciones de trabajo, incluidas las retributivas y las de despido, y en la afiliación y participación en las organizaciones sindicales y empresariales, o en cualquier organización cuyos miembros ejerzan una profesión concreta, incluidas las prestaciones concedidas por las mismas. No constituirá discriminación en el acceso al empleo, incluida la formación necesaria, una diferencia de trato basada en una característica relacionada con el sexo cuando, debido a la naturaleza de las actividades profesionales concretas o al contexto en el que se lleven a cabo, dicha característica constituya un requisito profesional esencial y determinante, siempre y cuando el objetivo sea legítimo y el requisito proporcionado.
4 Responda a las siguientes preguntas1. Indique el tema del texto. 2. Resuma el texto en unas 150 palabras. 3. Haga una lista de los rasgos morfológicos y sintácticos que aparecen característicos del lenguaje jurídico-administrativo. Explique por qué los ha incluido en esa lista. 4. Diga cuáles son las palabras del texto que forman parte del campo semántico relacionado con el tema principal.
5 Artículo 6 Discriminación directa e indirecta1. Se considera discriminación directa por razón de sexo la situación en que se encuentra una persona que sea, haya sido o pudiera ser tratada, en atención a su sexo, de manera menos favorable que otra en situación comparable. 2. Se considera discriminación indirecta por razón de sexo la situación en que una disposición, criterio o práctica aparentemente neutros pone a personas de un sexo en desventaja particular con respecto a personas del otro, salvo que dicha disposición, criterio o práctica puedan justificarse objetivamente en atención a una finalidad legítima y que los medios para alcanzar dicha finalidad sean necesarios y adecuados. 3. En cualquier caso, se considera discriminatoria toda orden de discriminar, directa o indirectamente, por razón de sexo.
6 2. Texto periodístico
7 Un gran competidor China atrae a más de treinta países al Banco Asiático de Inversión, rival del Banco Mundial Mañana debe saberse cuántos países se apuntarán a formar parte del capital del nuevo Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII), impulsado por China. En todo caso serán más de treinta, y entre ellos figurarán todos los grandes Estados europeos: Alemania, Francia, Reino Unido, Italia y España. El proyecto pretende erigirse en pieza alternativa a las instituciones de Bretton Woods, hegemonizadas por su principal contribuyente, EE UU, en donde los republicanos presionan para que no aumente la presencia de los países emergentes, tal como está previsto desde hace tiempo, en los órganos de gestión de esas entidades. Y más concretamente se presenta como la contrafigura regional de una de ellas, precisamente la menos polémica, el Banco Mundial, que muestra carencias en la financiación del desarrollo. El banco en ciernes tiene una evidente faceta política, como reconoció el Tesoro norteamericano al subrayar que el bloqueo conservador “amenaza” la influencia internacional de la superpotencia. Y, de hecho, aunque intentó frenar el entusiasmo de algunos de sus aliados (como Reino Unido, su sostén geoestratégico por antonomasia) por encaminarse a Pekín, apenas ha podido alegar en su contra la probable debilidad de los esquemas de funcionamiento del BAII y la previsible laxitud de sus criterios financieros en la concesión de créditos: argumentos que han parecido menores ante la oportunidad de negocio
8 Las cifras que se manejan para la próxima institución son relevantesLas cifras que se manejan para la próxima institución son relevantes. Se dotará de un capital en todo caso superior a los millones de dólares, y quizá se acerque a los Las necesidades de financiación de la región asiática para la próxima década se cuantifican en dos billones de dólares solo para mantener el actual ritmo de crecimiento y de hasta ocho billones para financiar las infraestructuras inmediatamente necesarias. No está asegurado el éxito del nuevo ente como alternativa global, dadas las asimetrías económicas, sociales y políticas de sus socios iniciales, y el poder aún relativo de su principal impulsor. Pero está claro que, tras la creación del Nuevo Banco de Desarrollo fundado por los países del grupo BRIC en julio pasado (con sede en Shanghái), la presión para que Washington abra la mano a la reforma de los organismos de Bretton Woods empieza a hacerse irresistible. Cuando no se integra la novedad, esta suele acabar engullendo lo establecido.
9 Responda a las siguientes preguntas1. Indique el tema del texto. 2. Resuma el texto en unas 200 palabras. 3. Haga una lista de los rasgos lingüísticos que aparecen característicos del lenguaje periodístico. Explique por qué los ha incluido en esa lista. 4. Diga cuáles son las palabras del texto que forman parte del campo semántico relacionado con el tema principal.
10 3. El mensaje publicitario
11
12 Responda a las siguientes preguntas1. Indique el tema del texto y coméntelo en 150 palabras. 3. Haga una lista de los rasgos lingüísticos que aparecen característicos del lenguaje publicitario. Explique por qué los ha incluido en esa lista. 4. Hable de la disposición gráfica e icónica de este mensaje.
13 Un texto turístico: Es Toledo1. Indique el tema del texto y coméntelo en 150 palabras. 3. Haga una lista de los rasgos lingüísticos que aparecen característicos del lenguaje turístico. Explique por qué los ha incluido en esa lista.