1 READING COMPREHENSION QUESTIONS

2 CHANGE or STAY THE SAME? Dynamic characters: are characters who change over time, usually as a result of facing a major crisis or resolving a conflict. Static characters: are those whose personalities, attitudes, and looks do not evolve over time. COMPLEX or ONE-DIMENSIONAL? Round characters: are characters who have a complex personality; they are usually conflicted and/or contradictory. Flat characters: are those who only have one personality trait or characteristic; they are relatively uncomplicated. ¿CAMBIAR o permanecer el mismo? Personajes dinámicos: son personajes que cambian con el tiempo, generalmente como resultado de frente a una crisis importante o resolver un conflicto. Personajes estáticos: son aquellos cuyas personalidades, actitudes, y parece no evolucionar con el tiempo. ¿ COMPLEJO o unidimensional? Alrededor de caracteres: son personajes que tienen una personalidad compleja; son generalmente conflictivas o contradictorias. Plano de caracteres: son los que tienen sólo un rasgo de la personalidad o carácter; son relativamente sencillos. Types of Character Portrayals Tipos de Representaciones de caracteres

3 CHANGE OR STAY THE SAME CAMBIO O ESTANCIA LA MISMA Flat characters: are those who only have one personality trait or characteristic; they are relatively uncomplicated. t ways. One area authors concentrate on are whether the character changes his or her personality, beliefs, looks, and behavior over the course of the story. If so, these are called dynamic characters. If not, they are more static characters. The other area is the complexity of the character’s personality: do they show a range of emotions? Are they conflicted on decisions? Do they sometimes contradict themselves? If so, they are more rounded characters. If they seem to only have one or two personality traits, they are considered flat characters. Plano de caracteres: son los que tienen sólo un rasgo de la personalidad o carácter; son relativamente sencillos. formas de t. Autores se concentran en una de las áreas son si el personaje cambia su personalidad, creencias, apariencia y comportamiento a lo largo de la historia. Si es así, se denominan caracteres dinámicos. Si no es así, son los caracteres más estáticos. La otra área es la complejidad de la personalidad del personaje: ¿muestran una gama de emociones? ¿Son ellos en conflicto en las decisiones? ¿Ellos a veces se contradicen? Si es así, son los caracteres más redondeados. Si parece que sólo tienen uno o dos rasgos de la personalidad, son considerados personajes planos. Return to Driver

4 CHARACTER PORTRAYALS representaciones CARÁCTER 1. Which characters are more dynamic in the story thus far? Why? 2. Which characters are portrayed more rounded so far? Why? Characters are not only classified in certain roles, but they are portrayed in different TYPES OF CHARACTERS Protagonist: the central person in the story who is faced with conflict that must be resolved (the main character). Antagonist: a character (or situation) that opposes or contends with the protagonist. Mentor: serves as the protagonist’s conscience; this character voices the lesson(s) to be learned. Foil: a character whose personality traits conflict with the protagonist’s, giving the reader a contrast that helps you get to know the protagonist better. Confidante: a character in which the protagonist confides, allowing the reader to learn more about the protagonist. Catalyst: a character or event that instigates a change in other characters or in the plot of the story. 1.¿Qué personajes son más dinámicos en la historia hasta el momento? ¿Por qué? 2. ¿Qué personajes se retratan más redondeado hasta ahora? ¿Por qué? Personajes no sólo se clasifican en ciertos papeles, pero se retratan en diferentes TIPOS DE PERSONAJES protagonista: la persona central en la historia que se enfrenta a conflictos que deben resolver (el protagonista). Antagonista: un carácter (o situación) que se opone o contiende con el protagonista. Mentor: sirve como conciencia de la protagonista; este personaje expresa la (s) de la lección a extraer. Hoja: un personaje cuyos rasgos de personalidad en conflicto con el protagonista, dando al lector un contraste que le ayuda a conocer a la protagonista mejor. Confidente: un personaje en el que el protagonista confía, lo que permite al lector a conocer más sobre el protagonista. Catalizador: un personaje o evento que instiga a un cambio en otros personajes o en la trama de la historia.

5 Vocabulary ALLUSIONS Figurative Language: An allusion is a figure of speech that makes a reference to a place, person, or something that happened. This can be real or imaginary and may refer to anything, including paintings, opera, folklore, mythical figures, or religious manuscripts. The reference can be direct or may be inferred, and can broaden the reader’s understanding. 1. What is the allusion in your book? 2. Is it a literary, biblical, or mythological allusion? 3. How does this allusion relate to the main character, protagonist? 4. Why do you think the author chose this moment to use the allusion? Lenguaje figurado: Una alusión es una figura retórica que hace referencia a un lugar, persona o algo que sucedió. Esto puede ser real o imaginario y puede referirse a cualquier cosa, incluyendo pinturas, ópera, folklore, figuras míticas o religiosas manuscritos. La referencia puede ser directa o puede inferirse y puede ampliar el entendimiento del lector. 1.¿Qué es la alusión en su libro? 2.¿es una alusión literaria, bíblica o mitológica? 3.¿Cómo relaciona esta alusión al personaje principal, protagonista? 4.¿por qué crees que el autor eligió este momento para utilizar la alusión? Return to Driver

6 LANGUAGE DEVICES: PARADOX DISPOSITIVOS DE IDIOMAS : PARADOX A paradox is a statement or phrase that contradicts itself, yet reveals a truth. An oxymoron is a pair of words that contradict one another (such as jumbo shrimp). Both are contradictory, but a paradox professes a deeper meaning and the contradiction may not always be clearly stated. 1. Identify the paradox in your book. 2. Explain the meaning of the paradox. What truth does it reveal? 3. Find a second paradox n your book. Identify it and explain its meaning. WORD CONNOTATION: ______________________ 1. Find a word in your book. 2.Look up the definition of “____________.” 3.Record it here: 4.Why would “_____” be viewed as negative in your book. Based on the author’s point of view of the world, how do you think he or she would view synonyms and antonyms for the word? 1. 2. 3 4 Return to Driver Una paradoja es una declaración o frase que se contradice, sin embargo, revela una verdad. Un oxímoron es un par de palabras que se contradicen entre sí (como camarones jumbo ). Ambos son contradictorias, pero una paradoja profesa un significado más profundo y la contradicción puede no siempre indicarse claramente. 1. Identificar la paradoja en su libro. 2. Explicar el significado de la paradoja. ¿Qué verdad Qué nos revela ? 3. Busque una segunda paradoja n su libro. Identificar y explicar su significado. PALABRA Connotación: ____________ 1. Buscar una palabra en su libro. 2. Busque la definición de " ____________ ". 3.Anota aquí : 4.¿Por qué el " _____ " ser visto como algo negativo en su libro. Basado en el punto de vista del mundo del autor, ¿cómo cree que él o ella podría ver sinónimos y antónimos de la palabra ? 1. 2. 3. 4.

7 ONOMATOPOEIA Read the following passage. from Chapter 34, pages 433-434. CIRCLE all the examples of onomatopoeia. Then answer the questions below. “Jeanine braces herself against the desk, spluttering and gasping. She rubs her throat, which is bright red with Tobias’s fingerprints. No matter how mechanical she seems, she’s still human; there are tears in her eyes as she takes a box from her desk drawer and opens it, revealing a needle and syringe. Still breathing heavily, she carries it toward Tobias. Tobias grits his teeth and elbows one of the guards in the face. The guard slams the heel of his gun into the side of Tobias’s head, and Jeanine sticks the needle into Tobias’s neck. He goes limp. A sound escapes my mouth, not a sob or a scream, but a croaking, scraping moan that sounds detached, like it is coming from someone else.” (Chapter 34, p. 433-434) 1. How does the use of onomatopoeia enhance the passage? 2. How do the words contribute to the overall mood of the passage? What feelings do they convey? 3. Find 3 examples of onomatopoeia in your book. Lea el siguiente pasaje de Capítulo 34, páginas 433-434. CÍRCULO todos los ejemplos de onomatopeyas. Luego contesta las siguientes preguntas. " Jeanine llaves a sí misma contra el escritorio, farfullando y jadeando. Ella frota su garganta, que es de color rojo brillante con de Tobias huellas dactilares. No importa cómo mecánica parece, ella sigue siendo humano; hay lágrimas en su ojos mientras se toma un cuadro de ella cajón del escritorio y lo abre, revelando una aguja y una jeringa. Todavía respirando con dificultad, ella lleva hacia Tobías. Tobias aprieta los dientes y los codos uno de los guardias en la cara. El guardia cierra la palma de la pistola en la lado de la cabeza de Tobías, y Jeanine se pega la aguja en Cuello de Tobias. Él va cojera. Un sonido se escapa de mi boca, no un sollozo o un grito, sino un croar, lamento que el raspado sonidos independiente, como que viene de otra persona ". ( Capítulo 34, p. 433-434 ) 1. ¿Cómo funciona el uso de onomatopeyas mejorar la ¿paso? 2. ¿Cómo las palabras contribuyen a el estado de ánimo general del pasaje? ¿Qué sentimientos es lo que transmiten? 3. Encuentra 3 ejemplos de onomatopeyas en su libro Return to Driver