1

2 Recepción Jardineras en 3 plantas con 25m. de altura Ascensores Panorámicos Hall de Entrada / Entrance Hall Reception Gardeners in 3 plants with 25m. of height Panoramic elevators

3 Baños Turcos Turkish baths Línea Salud Deporte / Line Health Deports Gimnasio de musculación y mantenimiento Gymnasium of fitness and maintenance Amplia piscina cubierta y climatizada Ample covered and conditionned swimming pool

4 10.000m 2 de jardines Pérgola Zona Ajardinada / Landscaped Zone 10.000 m 2 of gardens Trellis arbor

5 Salones de Reunión y Restauración / Assembly halls and Restoration Con capacidad para 400 personas With capacity for 400 people

6 Habitaciones / Rooms 149 outer Rooms and very luminous 149 Habitaciones exteriores y muy luminosas

7 La Vega Hotel Avenida de Salamanca s/n. 47195 Arroyo de la Encomienda. Valladolid Tlfno.: 983.407.100 Fax: 983.407.054