1 Relaks przy śpiewie i muzyce

2 Relax with music and singing

3 Wpływ muzyki na zdrowieMuzyka jest językiem uniwersalnym, wpływającym na wszystkie poziomy ludzkiego bytu. Jest to medium do komunikacji, które może być zarówno przyjemne jak i uzdrawiające. 

4 The impact of music on our healthMusic is a universal language, affecting all levels of human existence. It is medium for communication that can be both enjoyable and healing.

5 Muzyka pomaga się zrelaksować i zregenerować siłyMuzyka pomaga się zrelaksować i zregenerować siły. Słuchanie muzyki nie tylko pomaga kontrolować negatywne emocje, ale również może mieć właściwości lecznicze, pomagając w leczeniu bólu głowy, bezsenności czy depresji. 

6 Music helps to relax and regain your strengthMusic helps to relax and regain your strength. Listening to music, not only helps to control negative emotions, but also may have therapeutic effects for the treatment of headaches, insomnia and depression.

7 Słuchanie muzyki ma wpływ na ludzkie samopoczucie, poprawiając nastrój i uspakajając nerwy, ponieważ dociera bezpośrednio do emocji bez pośrednictwa słów. 

8 Listening to music influences people’s well-being, improving their mood and calming the nerves, because it reaches directly the emotions without using any words.

9 Więc ... relaksujmy się / So …let’s relax

10

11  Koniec 