1 SEGURIDAD PARA EQUIPO PEQUEÑOPara que los empleados estén conscientes de peligros potenciales y los métodos para operar equipo pequeño seguramente.

2 Objetivo Para que los empleados estén conscientes de peligros potenciales y los métodos para operar equipo pequeño seguramente. SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

3 El Fondo Las sopladoras, las orilladoras, las trimiadoras y las cortadoras chicas son los más comunes de todo el equipo de dos ciclos que se utilice en el trabajo También son responsables por la mayoría de los accidentes y daño a la propiedad. SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

4 Actividades de PreparaciónAntes de empezar a operar una sopladora, una orilladora una trimiadora o una cortadoras, es necesario examinar primero el área de trabajo y el equipo SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

5 Actividades de PreparaciónRecoger piedras, conos de pino, ramas o basura Heridas a UD o a su compañero pueden resultar, o pueden causar daño a la propiedad Vigilar por carros estacionado que puede interferir con el trabajo o con la dirección del escape de escombro. Usar un chaleco anaranjado mientras esta trabajando cerca de carreteras o estacionamientos SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

6 Actividades de PreparaciónVigilar por áreas que puede causar resbaladas y/o caídas Camas de pino, caminos mojados, así. Revisar la condición del equipo Haga reparaciones, reemplazar partes necesarias y apretar tuercas flojas antes de usar. SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

7 Equipo de Protección PersonalLentes de seguridad Guantes resistentes a las abrasiones Camiseta de manga larga y pantalones Protección para oídos SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

8 Equipo de Protección PersonalBotas de trabajo que tengan agujetas arriba del tobillo Chaleco de reflexivo si está trabajando cerca de una carretera SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

9 Equipo de Protección PersonalVestirse para las condiciones del día Ropa delgada de color ligero para días calientes Niveles de ropa para días fríos o mojados Bloque del sol adecuado y un sombrero dan protección contra los rayos dañinos del sol. SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

10 Precauciones de llenar tanques de gasolinaNO FUMAR ni tener una llama abierta Dejar que se enfrié el equipo antes de llenar el tanque Quitar la tapadera con cuidado Usar lentes de seguridad mientras esta llenando el tanque Asegurarse de que está usando el combustible correcto SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

11 Seguridad de la sopladoraMientras está prendiendo la sopladora, evitar las resbaladas y las caídas además las torceduras por: Acomodar la sopladora en un suelo nivel y estable Seguir las instrucciones del fabricante de las posiciones del choke y el acelerador SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

12 Seguridad de la sopladoraUsar un brazo para arrancar el cordón y el otro para agarrar firmemente la sopladora Usar el pie para estabilizar la sopladora mientras arranca el cordón No usar la espalda para arrancar Doblar las rodillas (no la espalda) y no torcerse la espalda mientras está recogiendo la sopladora del suelo SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

13 Mientras está usando la sopladoraAsegurarse de que las correas están apretadas si está usando una sopladora de espalda Usar lentes de seguridad y protección apropiada para los oídos Usar botas de trabajo con buena suela Prestar atención a su alrededor SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

14 Mientras está usando la sopladoraNo torcerse el cuerpo con los pies plantados Recogerse los pies y pisar para no torcerse el tobillo Siempre trabajar de frente al tráfico y usar un chaleco anaranjado Usar guantes resistentes a las abrasiones Dejar de operar cuando hay peatones SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

15 Mientras está usando la sopladoraNunca usar desde una escalera, un techo, un árbol u otro superficie que no sea estable Fijarse en la dirección del escombro Dirigirlo fuera de carros, ventanas, personas, así. No poner el mofle caliente cerca de material combustible, como las hojas SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

16 Seguridad de la orilladoraMientras está prendiendo la orilladora, evitar las resbaladas y las caídas además las torceduras por: Acomodar la orilladora en un suelo nivel y estable Seguir las instrucciones del fabricante de las posiciones del choke y el acelerador SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

17 Seguridad de la orilladoraUsar un brazo para arrancar el cordón y el otro para agarrar firmemente la orilladora Usar el pie para estabilizar la orilladora mientras arranca el cordón No usar la espalda para arrancar Doblar las rodillas (no la espalda) y no torcerse la espalda mientras está recogiendo la orilladora del suelo SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

18 Mientras está usando la orilladoraOperar el equipo con las dos manos Tratar de no torcerse el cuerpo Siempre tratar de empujar, no jalar, el equipo Utilizar lentes de seguridad y siempre operar con la guardia puesta SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

19 Mientras está usando la orilladoraUsar botas de trabajo con buena suela Prestar atención a su alrededor El césped mojado puede ser muy mojado Usar la protección para los oídos Siempre trabajar de frente al tráfico y usar un chaleco anaranjado SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

20 Mientras está usando la orilladoraUsar guantes resistentes a las abrasiones Estar consciente de donde están los pies mientras está trabajando en una inclinación Mientras está de trasporte de un lugar a otro, desactive la navaja Dejar de operar si hay personas cerca Nunca dejar el equipo prendido sin acompañamiento SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

21 Reemplazando las navajas y limpiando escombroapagar el motor y asegurarse de que la navaja ha dejado de girar antes de reemplazar o limpiar Desconectar la bujía antes de reemplazar las navajas SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

22 Seguridad con la trimiadora de hiloMientras está prendiendo la trimiadora, evitar resbaladas/caídas y torceduras: Acomodarla en un suelo nivel y estable Seguir las instrucciones del fabricante de las posiciones del choke y el acelerador Usar un brazo para arrancar el cordón y el otro para agarrar firmemente la trimiadora Usar el pie para estabilizar la trimiadora mientras arranca el cordón No usar la espalda para arrancar SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

23 Mientras está usando la trimiadoraOperar el equipo con las dos manos Tratar de no torcerse el cuerpo Mover los brazos y los hombros, barriendo parejamente Utilizar lentes de seguridad y siempre mantener la trimiadora cerca al suelo SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

24 Mientras está usando la trimiadoraSiempre operar con la guardia puesta Usar botas de trabajo con buena suela Prestar atención a su alrededor Usar la protección para los oídos apropiada SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

25 Mientras está usando la trimiadoraSiempre trabajar de frente al tráfico y usar un chaleco anaranjado Usar guantes resistentes a las abrasiones NUNCA voltear la trimiadora al lado y utilizarla como una orilladora Dejar de operar si hay personas cerca SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

26 Mientras está usando la trimiadoraNunca dejar el equipo prendido sin acompañamiento Mantener las manos y los pies lejos de los hilos o las navajas Fijarse en la dirección del escombro Dirigirla fuera de carros, ventanas, personas, así. SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

27 Mientras está reemplazando las navajas o los hilosApagar el motor y asegurase de que los hilo o las navajas han dejado de girar antes de reemplazar Desconectar la bujía antes de reemplazar las navajas o los hilos SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

28 Seguridad de la cortadora chicaMientras está prendiendo la cortadora, evitar las resbaladas y las caídas aun las torceduras por: Asegurarse de que el equipo está en un suelo nivel y que no se va a rolar Seguir el manual del fabricante para las posiciones del choke y del acelerador Asegurarse de que las navajas no está activadas, si aplica SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

29 Seguridad de la cortadora chicaPoner un pie en el equipo por balance y para asegurarlo Usar un brazo para arrancar el cordón y la otra para mantener firme la cortadora Usar el pie para asegurar la cortadora mientras arranca el cordón No usar la espalda para arrancar SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

30 Mientras está usando la cortadora chicaAgarrarla con las dos manos Tratar de no torcerse el cuerpo Siempre tratar de empujar no jalar el equipo Usar lentes de seguridad y siempre operar con la guardia puesta y que esté abajo SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

31 Mientras está usando la cortadora chicaUsar botas de trabajo con buena suela Prestar atención a su alrededor El césped mojado puede ser muy mojado Usar protección de los oídos apropiada SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

32 Mientras está usando la cortadora chicaSiempre trabajar de frente al tráfico y usar un chaleco anaranjado Usar guantes resistentes a abrasiones Cortar a lo largo en inclinaciones, nunca para arriba y para abajo Mientras está dando vuela, no levantar las llantas delanteras demasiado SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

33 Mientras está usando la cortadora chicaDejar de operar mientras hay personas cerca Nunca dejar el equipo prendido sin acompañamiento Fijarse en la dirección del escombro Dirigirlo fuera de carros, ventanas, personas, así. SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

34 Mientras está reemplazando navajas o limpiado escombroApagar el motor y asegurase de que las navajas han dejado de girar antes de reemplazar navajas o limpiar escombro Desconectar la bujía antes de reemplazar las navajas SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.

35 Revisión Siempre inspeccionar el área antes de empezar a trabajarSiempre usar el Equipo de Protección Personal Usar el equipo seguramente Mantener apropiadamente el equipo SAFETY SCHOOL > Information provided by the Georgia Urban Ag Council and W.S. Pharr & Co.