1 SER / ESTAR A partir de las aportaciones de Juan Manuel Real Espinosa

2 A = B Mi hermano es médico La mesa es verde SER > IDENTIDAD

3 Es un perro. El perro es pequeño. El perro no es de raza. El perro está echado. El perro está cansado. El perro está moviendo los ojos.

4 El coche es rojo. El coche es un Mercedes. Ese coche es caro. El coche está estropeado. El coche está en el taller.

5 Este semáforo es amarillo Este semáforo está verde

6 SER: IDENTIDAD PARA TODOS La tierra es redonda. El cielo es azul. El mango es una fruta tropical.

7 SER: IDENTIDAD PERMANENTE O TEMPORAL El niño es pelirrojo. El niño está pelirrojo.

8 Es blanca.Está morena.

9 Está rojo. Son rojos.

10 Es mi novio. Está mi novio.

11 Es de cristal. Está de cristal.

12 SER: NACIONALIDAD Es francés. Está francés.

13 SER: PROFESIÓN COMO IDENTIDAD Es médico. Está médico.

14 Estoy de repartidor, pero soy médico, pero no encuentro trabajo.

15 SER: ESPACIO O TIEMPO DE ALGO La fiesta es en casa Laura. La “Tomatina” es en agosto.

16 SER: OPINIÓN SOBRE UN SUCESO: NO COSAS O GENTE Es muy extraño lo que pasa… Es injusto no tener trabajo. Es interesante lo que dices… Es bastante difícil aprobar el examen.

17 A  B ESTAR

18 ESTAR: LOCALIZACIÓN Los tres están en una cabina de teléfonos. El baño está lejos.

19 ¿SER / ESTAR? Carlos es calvo.

20 1980 2010 Carlos está calvo.

21 Estoy casada. Soy casado.

22 El cielo es azul. El cielo está azul.

23 ¿SER / ESTAR? CAMBIOS DE SIGNIFICADO ser bueno / estar bueno ser listo / estar listo ser rico  / estar rico ser negro / estar negro ser atento / estar atento

24 SER: EXPRESIONES ser un manitas ser un manazas ser un pelota ser un plomo ser un niño/a de papá ser tu media naranja ser un cardo ser pan comido ser un cardo ser del año de la pera

25 ESTAR: EXPRESIONES estar como una sopa estar de buenas / de malas estar (me-le) bien estar frito estar de más estar colado por alguien