1 SmartLine Startup
2 Initial Wiring SmartLine Cableado inicial
3 Balancear las zonas con una resistencia de 3.9k ΩInitial Wiring SmartLine Balancear las zonas con una resistencia de 3.9k Ω
4 Si las zonas no fueran balanceadas el display mostrará “Zona abierta”Initial Wiring SmartLine Fault /04 Zone Open Zone
5 Initial Wiring SmartLine Conectar una resistencia de 10k Ω para balancear la salida del llamador (terminales 19 y 23 )
6 Initial Wiring SmartLine Fault /01 FaultDialler Si la salida del llamador no se balancea el display mostrará “falla de llamador ”
7 Balancear la salida NAC Con una resistencia de 47k ΩInitial Wiring SmartLine Balancear la salida NAC Con una resistencia de 47k Ω
8 Si no se balancea el display mostrará “Salida NAC abierta”Initial Wiring SmartLine Fault /01 Open I/O Panel NAC Si no se balancea el display mostrará “Salida NAC abierta”
9 Cableado de detectoresDetector Wiring SmartLine Cableado de detectores Balancear las otras zonas con una resistencia de 3.9k Ω Conectar una resistencia de 3.9k Ω en el último detector
10 SmartLine Cableado del pulsadorCallpoint Wiring SmartLine Cableado del pulsador Balancear las otras zonas con una resistencia de 3.9k Ω Conectar una resistencia de 3.9 kΩ en el último pulsador
11 SmartLine Cableado de NACLa salida NAC se activa en alarmas y puede activar distintos dispositivos Colocar una RFL de 47k Ω en el último dispositivo
12 NAC SmartLine Fault /01 Short I/O Panel NAC Si el panels muestra “Corto en la salida NAC” será necesario conectar diodos (normalmente viene incluido en el dispositivo) Colocar una RFL de 47k Ω en el último dispositivo
13 SmartLine Otros cableados Terminales 17-18 se activan ante una FALLAOther Wiring SmartLine Otros cableados Terminales se activan ante una FALLA La salida de FALLA puede activar algunos dispositivos
14 Dialer SmartLine Los termianles del llamador o DIALER se activan ante una alarma La salida Llamador o DIALER puede activar un llamador externo.
15 SmartLine Terminales 25-26 AUX son 24V reseteablesAUX R SmartLine Terminales AUX son 24V reseteables Normalmente utilizado para resetear barreras infrarrojas
16 Relay SmartLine Terminales RELE se activan en estado de alarma (de fábrica) Se pueden conectar dispositivos externos
17 Cableado de contactos genéricosGeneric Contact SmartLine Cableado de contactos genéricos Contacto de alarma Resistencia de 680 Ω Contacto de alarma NO Resistencia 3.9k Ω
18 Contacot de alarma y contacto de fallaGeneric contact SmartLine Contacot de alarma y contacto de falla Resistencia de 680Ω Contacto de Alarma NO Contacto de fallo NC Resistencia 3.9kΩ
19 Detection-Line Zone WiringGas Detector Wiring SmartLine Gas Detector Wiring Detection-Line Zone Wiring It have to program the Zone as “Gas (Relay Output) INE55/ING55 Detector 3.9kΩ resistance
20 Cableado de entrada I/O 4-20mAGas Detector Wiring SmartLine Cableado de entrada I/O 4-20mA Hay que programar I/O Line como “Gas 4-20mA Input” Módulo INA55-101 Resistencia 150Ω Detector INE55/ING55 Balancear la zona con una resitencia de 3.9kΩ
21 Cableado de entrada I/O 4-20mA genéricaGas Detector Wiring SmartLine Cableado de entrada I/O 4-20mA genérica Hay que programar I/O Line como “Gas 4-20mA Input” Detector genérico 4-20mA Salida 4-20mA Resistencia 150 Ω Balancear la zona con una resistencia de 3.9k Ω El detector debe entregar corriente
22 Cableado de ExpansoresExpansion Boards SmartLine Cableado de Expansores Conectar al próximo expansor
23 SmartLine Las zonas del Expansor son iguales a las del panelExpansion Boards SmartLine Las zonas del Expansor son iguales a las del panel Balancear las Zonas con una resistencia de 3.9k Ω
24 Espansion Boards SmartLine La expansión de la salida NAC es programable (de fábrica la salida se activa ante una alarma) Balancear la salida NAC con una resistencia de 47k Ω
25 SmartLine Para configurar las expansionesExpansion Boards SmartLine Para configurar las expansiones Control Panel IN PROGRAMMiING Ver: 2.03 01/01/ :45 Colocar el jumper en modo programación por hardware
26 SmartLine Expansion Boards Control Panel IN PROGRAMMING Ver: 2.0301/01/ :45 Control Panel IN PROGRAMMING Ver: 2.03 01/01/ :45 Settings Disablement Maintenance Programming Configuration Progr. Zone Progr. Output Progr. Timer Acquire int.bus Acquire ext.bus Current Devices Extin.module O Expansion O Ok to execute Current Devices Extin.module O Expansion Ok to execute
27 SmartLine Cableado del bus RS485RS485 Bus SmartLine Cableado del bus RS485 Hasta 4 Repetidores 2 Fuentes de alimentación INIM SmartLevel Power Station Repetidor SmartLetUSee/LCD-Lite
28 SmartLine Como direccionar los dispositivos del bus RS485 RS485 BusAddress DIP Switch Position SmartLevel Power Station Repetidor SmartLetUSee/LCD-Lite
29 SmartLine Como direccionar los dispositivos del bus RS485 RS485 BusProg Habilitar la programación del Smartlevel View log LED Test Reset Maintenance LED test Reset Maintenance Programming Booster Options Address RS485 Default Data SmartLevel Power Station Address: 01 Repetidor SmartLetUSee/LCD-Lite Address: 02
30 SmartLine Colocar el Jumper de final de línea en el último dispositivoRS485 Bus SmartLine Colocar el Jumper de final de línea en el último dispositivo Repetidor SmartLevel SmartLevel Power Station Repetidor SmartLetUSee/LCD-Lite
31 SmartLine Como direccionar los dispositivos del bus RS485RS485 Bus SmartLine Como direccionar los dispositivos del bus RS485 Control Panel IN PROGRAMMING Ver: 2.03 01/01/ :45 Colocar el jumper en modo programación por hardware SmartLevel Power Station Repetidor SmartLetUSee/LCD-Lite
32 SmartLine RS485 Bus SmartLevel Power Station RepetidorCentrale IN PROGRAMMAZ.!! Ver: 2.03 01/01/ :45 Control Panel IN PROGRAMMING Ver: 2.03 01/01/ :45 Control Panel IN PROGRAMMING Ver: 2.03 01/01/ :45 Settings Disablement Maintenance Programming Configuration Progr. Zone Progr. Output Progr. Timer Acquire int.bus Acquire ext.bus SmartLevel Power Station Current Devices Repeater O Power Station O Ok to execute Repetidor SmartLetUSee/LCD-Lite Current Devices Repeater 2 Power Station 1 Ok to execute