1 Summer proverbs Przysłowia letnie.

2 The sun firmly is blazing down, nearby storm.Słońce mocno przypieka, burza niedaleka.

3 With saint Małgorzata a summer is beginning.Ze świętą Małgorzatą zaczyna się lato.

4 When leaflets of potatoes are looking upwards, for it is us to the weather certain sign they are giving Gdy listki ziemniaków w górę spoglądają, to nam na pogodę znak pewny dają.

5 What in the summer will be formed, with it they in the winter live.Co się w lecie zrobi, tym się w zimie żyje.

6 How the first, second, third, so entire August is flying.Jak pierwszy, drugi, trzeci, taki cały sierpień leci.

7 Who in the summer is working, with winter of hunger won't feel.Kto latem pracuje, zimą głodu nie poczuje.

8 When Halina he is wiping out meadows, the farmer in the water is mowing hay;Gdy Halina łąki znosi, rolnik w wodzie siano kosi;

9 July heat – excellent September.Lipcowe upały – wrzesień doskonały.

10 After the bright and white January in the summer heat is.Po styczniu jasnym i białym w lecie bywają upały.