1 Traducidos al español en un almuerzo. Cantados con mis alumnos que enseñaba el español. Para decir la verdad – no soy un Pavarotti, pero mi amigo toca bien el accordion por lo menos…. Toque el altavoz para escuchar

2 Hay un dulcero en nuestro pueblo (En sockerbagare) Toque el altavoz para escuchar. Hay un dulcero en nuestro pueblo que hace pastas todo el día unas grandes unas pequeñas y unas muy bi-en endulzadas. En su ventana tiene galletas de forma de caballos y cerdos si eres bueno puedes comer si eres malo solo puedes ver.

3 Hola gnomos…(Hej tomtegubbar) Hola gnomos chocad los vasos y dejanos divertirnos:// Un tiempo vivimos aquí ya con mucha pena y molestía Hola gnomos chocad los vasos y dejanos divertirnos Toque el altavoz para escuchar.

4 El zorro en el hielo (Räven raskar) El zorro está caminando sobre el hielo está andando. Permiteme a cantar la canción de los vejetes/ancianas/zapateros/sastres: Ellos hacen siempre así lo hacen allí y también aquí Permiteme a cantar la canción de los vejetes/ancianas/zapateros/sastres Toque el altavoz para escuchar.

5 Unos enlaces a Youtube con canciones u poco más ”dulces” Lucia en Mora - Staffansvisan Lucia en Ikea, California - Tipp tapp Lucia en el Globo – Santa Lucia Nu tändas tusen juleljus Det strålar en stjärna Staffansvisan Gläns över sjö och strand

6 ¡Feliz Navidad! Les desea don Gerardo de Sueciadon Gerardo de Suecia