1 Un judío le dice a su amigo catalán: JUDÍO- Tengo un truco para comer gratis. CATALÁN- Fantástico, cuéntame como haces.

2 JUDÍO- Voy al restaurante, bastante tarde, pido un entrante, plato principal, quesos, postre y me tomo todo mi tiempo para tomarme un café, un Coñac y un buen puro y espero a que cierren. Como y ni me muevo, cuando ya levantaron todas las mesas, dieron vuelta las sillas sobre las mesas para barrer, viene el mozo a preguntarme si le puedo ir pagando porque ya se van, entonces le respondo: "Pero si ya le pagué a su colega que se fue antes". Es así de simple.

3 El catalán entonces le dice: CATALÁN - Qué genial, ¿probamos juntos mañana? JUDÍO- Bien, le contesta el judío.

4 La noche siguiente los dos compadres van al restaurant: entrada, plato principal, quesos, postre, etc. Llega el momento de cerrar, se acerca el camarero, les pregunta si les puede cobrar y el judio le dice:

5 JUDÍO- Lo siento, pero ya le pagamos a tu colega que ya se fue. Y el catalán agrega: CATALÁN- Estamos desde hace rato esperando el cambio