1 Un nuevo contexto de vida Tabla de materias: ➢ Condiciones de vida en el nuevo país ➢ Condiciones de trabajo ➢ Ilegalidad ➢ Posibilidades de legalización ➢ Criminalidad

2 Condiciones de vida en el nuevo país en el nuevo país ● muchas personas mueren antes de llegar a España ● los africanos están muy desesperados de su situación y por éso arriesgan (riskieren) su vida cuando pasen el mar no sabiendo nadar (schwimmen) a) razones ● no tienen muchas posibilidades de vivir una vida digna (würdig) => ejemplos ● buscan trabajo para ganar y después mandar el dinero a su familia ● buscan una vida mejor (=> erklären) ● condiciones en general ● tienen miedo de una nueva guerra

3 b) el comportamiento de los españoles a los africanos ● son discriminados; no tienen una buena reputación (Ansehen) ● no tienen posibilidades de una vida normal ● xenofobia (Ausländerfeindlichkeit) y discriminación son muy presentes c) la vida en España / consecuencia ● viven en pisos inhumanos; no tienen un baño ni ropa limpia => por eso están malolientes (übel riechend) ● dejan atrás a su familia ● no tienen una vida mejor – a veces peor ● están aprovechados (ausnutzen) y explotados (ausbeuten) ● no consiguen su destino: apoyar a familia y vivir una vida mejor

4 Condiciones de trabajo ● tienen que trabajar día y noche ● no pueden dormir mucho ● tienen que trabajar en regiones bastante calientes ellos trabajan en el servicio doméstico, en la hostelería, haciendo construcciones, haciendo el vento ambulante, en el tráfico de drogas y las mujeres trabajan como prostitutas ● viven en pisos muy pequeños con 8-10 o más personas ● la mayoría de las veces los inmigrantes no tienen un baño en los pisos y por eso no tienen la posibilidad de ducharse (veáse Roya) ● tienen que pagar un alquiler muy alto para ese piso; tienen que pagar más que ganan en su trabajo => explotación

5 Ilegalidad ● hay un millión de inmigrantes en España según estadísticas oficiales, pero según estimaciones es lo doble y cada año vienen 500.000 más ● vienen de todo el mundo, de Pakistán, Rumania, Marueccos, América Latina y China ● muchas veces el recorrido (=Weg) está muy peligroso, no tienen barcas idóneas (=geeignet) para la travesía (=Überfahrt) y mucha gente muere, niños también ● al principio muchos inmigrantes entran legalmente o bajo de la legalidad (=unter dem Deckmantel der Legalität). ● vienen con papeles auténticos o falsificados, por ejemplo como turistas y se quedan en España después de la expiración (=Ablauf) de su visado (=Visum) o a pesar de (=trotz) un orden de salida (=Ausreiseverfügung) y desaperecen

6 ● la escapatoria (=Flucht) es su única posibilidad se corren de hambre, miseria, pobreza, persecución religiosa o política ● en España trabajan de lavavajillas (=Tellerwäscher), vendedores de butano (=Butanverkäufer), vendedores ambulantes (=Straßenhändler), prostitutos, cargadores de muelle (=Hafenarbeiter), criados (=Dienstbote), o obreros de la construcción (=Bauarbeiter) ● viven sin un permiso de residencia o de trabajo(=Aufenthalts- & Arbeitserlaubnis), sin seguro social (=Sozialversicherung), sin contrato de trabajo (=Arbeitsvertrag), sin garantías (=Sicherheiten), sin derechos ● se llaman „sin papeles“ e „ilegales“ ● inmigrantes son obreros (=Arbeitskräfte) por poco dinero, es la razón por qué el mercado de trabajo ilegal es muy grande ● el empleo ilegal es un gran problema para la economía (muchos puestos de trabajo están ocupados por inmigrantes ilegales)

7 Posibilidades de legali- zación ● En España, la legalización de los inmigrantes ilegales está vinculada con fines de empleo ● el 31 de dicembre 2004 abajo del presidente José Luis Rodríguerz Zapatero el gobierno español decidió sobre la legalización de los inmigrantes ilegales en España ● los inmigrantes que viven ilegalmente sin documentos hasta ahora, van a obtener una residencia y un permiso de trabajo ● éso pero sólo si ya viven desde un año en España y sólo si pueden demostrar un contrato de trabajo durante al menos medio año

8 ● Jesús Caldera, un español del Trabajo y Asuntos Sociales (Arbeits-und Sozialminister), creó una norma que combina la inmigración y el mercado de trabajo: "Él que trabaja tiene derecho a obtener un permiso de residencia." ● para la legalización sólo se proporciona un procedimiento ● para solicitar una legalización tuvieron tres meses ● después podrían recibir "documentos legales" ● aunque hay esa posibilidad de legalisarse, en España viven aproximadamente 800.000 personas ilegalmente ● la mayoría de los inmigrantes ilegales provienen de América del Sur y del Norte de África ● muchos llegaron con documentos auténticos o falsificados como turistas o visitantes a través de la frontera y luego desaparecieron ● se quedaron en el país también cuando los documentos expiraron (ablaufen)

9 criminalidad ● muchas veces la inmigranción ilegal está relacionada con trata de seres humanos (=Menschenhandel) y tráfico ilegal de inmi- grantes (=Schleusenkriminalität) ● a causa de su condición como migrantes ilegales son indefensos y no tienen una protección social ● el descenso (=Abstieg) en la criminalidad es un resultado frequente de su situación incierta ● para muchos inmigrantes hay una escacez de (=Mangel an) alternativas legales ● robos de automóviles (=Autodiebstahl), robos (=Einbrüche) y narcotráfico (=Drogenhandel) son delitos repetidos (=häufige Verbrechen)

10 ● también niños tienen que cometer delitos para ayudar a sus padres ● muchos delitos tienen su origen (=Ursprung) en la criminalidad callejera organizada (=Bandenkriminalität) la mafia de drogas aprovecha (=ausnutzen) la situación de las inmigraten ● la mayoría de las drogas viene de Marueccos, un importante producator de hachís, y de Columbia, un gran producator de cocaína ● las ciudades más peligrosas a causa de la criminalidad son Barcelona, Málaga, Sevilla, Valencia, Murcia, Madrid y Alicante en la Costa Blanca ● España se llama el „camello (=Dealer) de Europa“

11 fuentes ● http://www.migrationsrecht.net/nachrichten-auslaenderrecht-europa-http://www.migrationsrecht.net/nachrichten-auslaenderrecht-europa und-eu/124-illegale-einwanderungspanien-legalisiert-illegal be- schaeftigte.html ● http://www.frsh.de/schl_31/s31_25.pdf ● diepresse.com/images/upload5/4/1/d/418845/01s10_Netto- Migration_2007_Kopie20080930213615.jpg ● http://www.labournet.de/internationales/es/migration.html http://ww ● http://www.spanieninfo.org/de/content/181.htm http://www.spanieninfo.org/de/content/181.htm

12 Presentación hecha por: Spanisch LK 12 Jill Huptas Maria Rubbo Miriam Angst Roya Kleine