1

2 Una invitación para conocerMenú Principal Una invitación para conocer una empresa líder

3 Historia Desde

4 HISTORIA Historia Durman Esquivel, S.A. fue creada en 1959 en San José, Costa Rica, por Arthur Durman Carranza, actual presidente del Grupo Durman Esquivel. La empresa inició operaciones como importadora de materiales para la construcción. El objetivo era la importación de tubería y accesorios en P.V.C., recibiéndose el primer embarque ese mismo año.

5 HISTORIA Historia Como toda compañía pionera, Durman Esquivel hubo de afrontar un mercado reticente al nuevo producto, debiendo convencer a las instituciones gubernamentales, renuentes a cambiar de tubo galvanizado a tubo de P.V.C., y superar la resistencia al cambio del sector constructivo nacional. El primer uso que se dio al P.V.C. fue para conducciones eléctricas y no para distribución de líquidos, que vendría poco después. Con la seguridad de que esta nueva revolución estaba en marcha y vencería la resistencia de los más conservadores, se decidió que lo más recomendable era fabricarlo en Costa Rica. La empresa inició con una planta de tuberías de PVC. Seis años después amplió su operación con una planta de inyección para la fabricación de accesorios de PVC. Muy pronto Durman Esquivel trascendió las fronteras del país. Hoy en día Durman Esquivel es un consolidado grupo empresarial internacional que, a través de su red de plantas de producción y centros de distribución, aporta soluciones para el desarrollo atendiendo las demandas de sus clientes con productos y servicios de tecnología punta.

6 Misión / Visión Compromiso...

7 MISION / VISION Misión / Visión MISION DEL GRUPO DURMAN ESQUIVELSer una empresa líder en Latinoamérica en la prestación de soluciones en la industria de la construcción que satisfaga las expectativas de los clientes, desarrollando todas nuestras actividades con apego a nuestros valores, maximizando los beneficios de nuestros inversionistas. VISION DEL GRUPO DURMAN ESQUIVEL La consolidación del liderazgo del Grupo Durman Esquivel en América Latina, basados en nuestra estrategia de negocio, política de calidad, valores y servicio. NUESTROS VALORES Honorabilidad, integridad moral, lealtad, innovación, trabajo en equipo, tolerancia, respeto al medio ambiente. NUESTRA VISION: CALIDAD TOTAL «Todas y cada una de las personas que laboramos en Durman Esquivel, S.A., tenemos el compromiso permanente de ofrecer bienes y servicios que cumplan con los requisitos de nuestros clientes». NUESTRO COMPROMISO CON EL CLIENTE Orientación al cliente: «Establecer un compromiso con el cliente y el mercado, ellos son quienes hacen que nuestro negocio exista».

8 Desarrollo Siempre creciendo...

9 DESARROLLO Desarrollo1959: Durman Esquivel, S.A. fue fundada en San José, Costa Rica por Arthur Durman. 1962: Instalación de la primera planta extrusora para la fabricación de tubería de PVC. 1965: Se instala primera planta de inyección para la fabricación de accesorios de PVC. 1975: Comienza proceso de internacionalización con su primera planta fuera del territorio costarricense, localizada en David, Panamá.

10 DESARROLLO Desarrollo 1987: El Salvador 1988: GuatemalaA partir de la segunda mitad de la década de los ochenta, anticipándose a todo el proceso de desgravación arancelaria y globalización, la empresa fue más agresiva. Este proceso de internacionalización se dio en el siguiente orden: 1987: El Salvador 1988: Guatemala 1989: Nicaragua 1996: Honduras 1997: México 2001: Perú 2001: República Dominicana 2003: Colombia

11 DESARROLLO DesarrolloActualmente el Grupo cuenta con un total de 15 plantas de extrusión en Costa Rica, Panamá, Guatemala, Perú, República Dominicana, México y Colombia . 4 plantas de inyección: Costa Rica ,México, Perú y Colombia 1 planta de pegamento de PVC: Costa Rica. Adicional a las plantas de producción y con el propósito de servir mejor al mercado el Grupo cuenta con 29 centros de distribución “bodegas” (Panamá (2) , El Salvador (1), Honduras (2), Guatemala (1), Nicaragua (1) , Rep.Dom (1), Colombia (2), Perú (4) y 15 bodegas en México). Más detalles en: Plantas / Oficinas

12 Info Bursátil Solidez financiera...

13 INFO BURSATIL Info BursátilEl Grupo Durman Esquivel es miembro activo de Bolsa Nacional de Valores de Costa Rica. Está regido por las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC), y es auditado por la firma independiente KPMG Peat Marwick Las emisiores del Grupo han recibido la máxima calificación (AAA), extendida por la Sociedad Calificadora de Riesgos Centroamericana, S.A. Durman Esquivel es un Grupo financieramente sólido con inversiones diversificadas en turismo, reforestación, fábrica de estaciones de trabajo, fincas de frutas para exportación y ganadería. Para mayor información consulte

14 Productos Innovación...

15 PRODUCTOS Tubería y accesorios de PVCTubería de grandes diámetros RIB LOC® Tubería ADS® (Polietileno de alta densidad) Productos Mangueras SWANde® Sistemas de riego Bombas para agua Tubería DEpozos Carritos de golf Sistemas de Tratamiento de Agua Ventanas de P.V. C Arquitectura interior Use los botones rojos para acceder al producto deseado

16 TUBERIA Y ACCESORIOS PVCProductos El PVC fue el punto de partida para Durman Esquivel. Al presente, dispone de una amplia oferta de: Tubos y accesorios para suministro de agua Irrigación Drenajes También, revestimientos anticorrosivos, molduras, canoas y otros artículos de uso doméstico e industrial, y además...

17 TUBERIA Y ACCESORIOS CPVCProductos Tubería y accesorios CPVC para agua caliente. Donde figura la nueva línea DE:

18 CONDUIT (ELECTRICIDAD)Productos Tubería y accesorios CONDUIT para: Instalaciones eléctricas Cableado telefónico Cableado informático

19 PEGAMENTOS PVC - CPVC ProductosDurman Esquivel produce sus propios pegamentos para PVC y CPVC, cumpliendo con exigentes estándares de calidad en su elaboración, para garantizar uniones rápidas y fuertes en tuberías y accesorios, manteniendo un sello permanente en los puntos críticos de cada instalación.

20 RIBLOC: GRANDES DIAMETROSProductos RIB LOC es un producto extraordinario exclusivo de Durman Esquivel para Latinoamérica, que le permite fabricar tubería con diámetros superiores a 300 cm, por el largo que se desee. Algunos de sus usos son en: Tubería sanitaria Ductos de ventilación Tubería perforada

21 ADS: ALTA DENSIDAD ProductosDurman Esquivel fabrica tubería ADS de Polietileno de alta densidad (HDPE). ADS es lo más avanzado en sistemas de drenaje por flujo de gravedad en: Alcantarillados sanitarios Sistemas pluviales Carreteras

22 MANGUERAS SWANde ProductosLa línea de mangueras SWANde de Durman Esquivel ha venido a reforzar el mantenimiento de zonas verdes, jardines y parques. SWANde se presenta en atractivos colores, varios modelos, longitudes y precios muy competitivos. Jardín Reforzadas Desagüe Nivel Gas

23 SISTEMAS DE RIEGO ProductosDurman Esquivel produce sistemas de riego para la producción agropecuaria, campos de golf, áreas verdes, parques, jardines, así como para aplicaciones especializadas en la industria. DE utiliza tubería y accesorios PVC propios, y equipos hidráulicos de reconocidas marcas. Tipos: Aspersión Micro aspersión Goteo Gravedad por compuertas

24 BOMBAS PARA AGUA ProductosComo autoridad en el manejo y aprovechamiento hidráulico, DE ha elegido equipos de un selecto grupo de marcas para su división de Bombas para Agua incorporándolos en todos sus proyectos. Esta división especializada brinda servicio de mantenimiento, repuestos, asesoría técnica, y venta de equipos para uso doméstico, sanitario, agrícola, comercial e industrial.

25 SISTEMA DEpozos® ProductosLa construcción de pozos es una operación rápida, sencilla y económica con DEpozos, la línea de tubería ranurada en PVC con acoples roscados. Los clientes pueden ordenar la cantidad justa de tubería que necesiten, el diámetro, ranura y espesor específicas para cada proyecto. La tubería DEpozos, es liviana, su sistema de rosca no requiere pegamento, se instala rápidamente y ofrece una operación confiable.

26 CARRITOS DE GOLF ProductosDurman Esquivel provee carritos de golf, de márcas líderes en el mercado, satisfaciendo a plenitud las más altas exigencias de calidad en este rubro. Los carritos de golf son el complemento adecuado a nuestros sistemas de riego y mantenimiento de zonas verdes.

27 TRATAMIENTO DE AGUAS ProductosDurman Esquivel proporciona a desarrollos urbanos, turísticos e industriales, sistemas de tratamiento de aguas residuales. Durman Esquivel realiza estudios técnicos, diseña, construye y supervisa los proyectos, entregándolos «llave en mano», y ofrece contratos de mantenimiento y operación de los sistemas con personal especializado.

28 ARQUITECTURA INTERIORProductos Con una empresa propia, PANELEX, Durman Esquivel cubre un importante área: la arquitectura interior. PANELEX ofrece a sus clientes soluciones en dos campos: empresarial y doméstico. En cada uno de ellos la empresa cuenta con productos de marca propia como internacionales. PANELEX diseña, presupuesta y construye soluciones de espacio con exigentes estándares de calidad.

29 Certificaciones Seguridad...

30 CERTIFICACIONES Certificaciones CERTIFICACIÓN DE CALIDADotorgada a las plantas de: Costa Rica, Panamá y México (Distrito Federal - Mérida - Veracruz) Certificaciones NSF INTERNATIONAL Certificación para tubería y accesorios sanitarios. PLASTIC PIPE INSTITUTE, INC. Tubería y accesorios de PVC y CPVC. UNDERWRITERS LABORATORIES, INC. Certificación tubería y accesorios conduit (eléctricos ASTM INTERNATIONAL Estándares para fabricación de productos industriales.

31 Plantas / Oficinas Nuevos mercados...

32 Plantas / Oficinas Fábrica BodegaTAMPICO ECATEPEC IZTAPALAPA CHIHUAHUA VERACRUZ SINALOA VILLAHERMOSA QUERETARO MERIDA R. DOMINICANA GUADALAJARA MORELIA MEXICO DF SAN PEDRO SULA PUEBLA PANAMA OAXACA TUXLA CARTAGENA Plantas / Oficinas GUATEMALA BOGOTA SAN SALVADOR TEGUCIGALPA MANAGUA SAN JOSE CHIRIQUI CHICLALLO LIMA LURÍN AREQUIPA Fábrica Bodega Haga click en nombres para ver cada país

33 ®2003 - Grupo Durman Esquivel