1 ¡Vamos de excursión! Al zoológico del Bronx.

2 X X X X X La ciudad de Nueva York Staten Island Bronx Manhattan QueensBrooklyn X Staten Island La ciudad de Nueva York

3 ¡Bienvenidos al Zoológico! el chimpancé la jirafa el león el elefantela cebra el tigre

4 Vamos a conocer a los animales uno por uno.Let’s meet the animals one by one.

5 el chimpancé

6 la jirafa

7 el león

8 el tigre

9 la cebra

10 el elefante

11 Now; repeat the animal’s name in Spanish to make it appear.

12 el chimpancé

13 la jirafa

14 el león

15 el tigre

16 la cebra

17 el elefante

18 Do you remember all the Spanish wordsDo you remember all the Spanish words? Let’s try it; we’ll give you a clue.

19 el chim____ pancé

20 la jir___ afa

21 el le __ ón

22 gre el ti __

23 la ce __ bra

24 el ele ____ fante

25 You’re on your own… no clues…Do you remember the names in Spanish of our favorite zoo animals?

26 el chimpancé

27 la jirafa

28 el león

29 el tigre

30 la cebra

31 el elefante

32 Ready for a very tricky game?Here goes…

33 Which of the animals has escaped from the zoo? You are the zookeeper.Watch the screen carefully to make sure none of the animals escapes! Which of the animals has escaped from the zoo?

34 el león ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico?

35 el chimpancé ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico?

36 ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico? la cebra

37 ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico? el tigre

38 ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico? el elefante

39 la jirafa ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico?

40 ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico? el tigre

41 la jirafa ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico?

42 el león ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico?

43 el chimpancé ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico?

44 ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico? la cebra

45 ¿Cuál de los animales se ha escapado del zoológico? el elefante

46 Uh-oh, it’s time to leave.Ay, ay, ay… Es hora de salir. Uh-oh, it’s time to leave.

47 ¡Diles “Adiós” a los animales! el chimpancé la jirafa el leónel elefante la cebra el tigre

48 X X X X X La ciudad de Nueva York Staten Island Manhattan Bronx QueensBrooklyn X Staten Island La ciudad de Nueva York

49 Fin. Developed with support from the Coca-Cola Foundationand an anonymous foundation. James D. Fernández King Juan Carlos I of Spain Center New York University 2002